(Deshecha la edición 249217 de 190.232.193.232 (disc.) Vándalo???) |
Sin resumen de edición |
||
| (No se muestran 25 ediciones intermedias de 20 usuarios) | |||
| Línea 8: | Línea 8: | ||
|año = 1986 |
|año = 1986 |
||
}} |
}} |
||
| + | [[File:RETROCEDER NO RENDIRSE JAMAS HD audio latino. COMPLETA 1986|thumb|230x230px]] |
||
| − | '''Retroceder |
+ | '''''Retroceder nunca, rendirse jamás 1''''' ''(No Retreat, No Surrender 1)'' es una película estadounidense-china de artes marciales co-producida en 1986 y dirigida por Corey Yuen. Corresponde a la primera entrega de la saga de artes marciales protagonizada por Kurt Mc Kinney y el debut de [[Jean-Claude Van Damme]]. |
| − | [[Video:Retroceder nunca_rendirse jamas 1....( audio latino ) (5/11)|thumb|229px|right|Fragmento del doblaje]] |
||
| + | |||
| − | {{Sinopsis|Un joven karateca entrena duramente para vencer a la mafia de peleadores que los |
+ | {{Sinopsis|Un joven karateca entrena duramente para vencer a la mafia de peleadores que los desafían.}} |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| − | {| |
+ | {| width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" |
| − | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Personaje |
!Personaje |
||
| − | !Actor |
+ | !Actor original |
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
|Jason Stilwell |
|Jason Stilwell |
||
|[[Kurt McKinney]] |
|[[Kurt McKinney]] |
||
| + | |[[Eduardo Bastidas]] |
||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Ivan Kraschinsky,<br />el ruso |
|Ivan Kraschinsky,<br />el ruso |
||
| − | |[[Jean-Claude |
+ | |[[Jean-Claude Van Damme]] |
|[[Salomón Adames]] |
|[[Salomón Adames]] |
||
|- |
|- |
||
|R.J. Madison |
|R.J. Madison |
||
|[[J.W. Fails]] |
|[[J.W. Fails]] |
||
| − | | |
+ | |¿? |
|- |
|- |
||
|Kelly Reilly |
|Kelly Reilly |
||
| Línea 35: | Línea 36: | ||
|- |
|- |
||
|Sensei Lee |
|Sensei Lee |
||
| − | |[[ |
+ | |[[Tae-jeong Kim]] |
|[[Salomón Adames]] |
|[[Salomón Adames]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | |¿? |
||
|- |
|- |
||
|Scott |
|Scott |
||
| Línea 49: | Línea 46: | ||
|[[Ron Pohnel]] |
|[[Ron Pohnel]] |
||
|[[Armando Valerio]] |
|[[Armando Valerio]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Frank Peters |
|Frank Peters |
||
| Línea 61: | Línea 62: | ||
|[[Gloria Marziano]] |
|[[Gloria Marziano]] |
||
|[[Yulika Krausz]] |
|[[Yulika Krausz]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Presentador |
||
| + | | |
||
| + | |[[Salomón Adames]] |
||
|} |
|} |
||
'''Otras participaciones:''' |
'''Otras participaciones:''' |
||
| ⚫ | |||
* [[Armando Valerio]] - bailarín moreno |
* [[Armando Valerio]] - bailarín moreno |
||
| − | * [[Marcos Moreno]] - trabajador de construcción y |
+ | * [[Marcos Moreno]] - trabajador de construcción y ébrio del bar |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | * Transmitida |
+ | * Transmitida en el canal Panamericana Televisión de Perú, a principios de los 90 y retransmitida el 27 de diciembre de 2010. |
== Véase también: == |
== Véase también: == |
||
| Línea 77: | Línea 82: | ||
* [[Contacto sangriento]] (Retroceder nunca rendirse jamás 3) |
* [[Contacto sangriento]] (Retroceder nunca rendirse jamás 3) |
||
* [[Retroceder nunca, rendirse jamás 4]] |
* [[Retroceder nunca, rendirse jamás 4]] |
||
| − | * [[Retroceder nunca, rendirse jamás 5]]: * [[ |
+ | * [[Retroceder nunca, rendirse jamás 5]]: * [[American Shaolin]] |
==Referencias== |
==Referencias== |
||
| − | * [http://tumis.blogspot.com/2005/10/retroceder-nunca-rendirse-jamas-7.html Lista de las peliculas de |
+ | * [http://tumis.blogspot.com/2005/10/retroceder-nunca-rendirse-jamas-7.html Lista de las peliculas de Retroceder nunca, rendirse jamas] |
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje venezolano]] |
[[Categoría:Doblaje venezolano]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de Anchor Bay]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de Universal Studios]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 1980s]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes de 1980s]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 1986]] |
||
| + | [[Categoría:Acción]] |
||
| + | [[Categoría:Artes marciales]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Panamericana]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Global]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Andina]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de New World Pictures]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de Kino Lorber]] |
||
Revisión del 18:32 17 jun 2020
RETROCEDER NO RENDIRSE JAMAS HD audio latino. COMPLETA 1986
Retroceder nunca, rendirse jamás 1 (No Retreat, No Surrender 1) es una película estadounidense-china de artes marciales co-producida en 1986 y dirigida por Corey Yuen. Corresponde a la primera entrega de la saga de artes marciales protagonizada por Kurt Mc Kinney y el debut de Jean-Claude Van Damme.
|
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jason Stilwell | Kurt McKinney | Eduardo Bastidas |
| Ivan Kraschinsky, el ruso |
Jean-Claude Van Damme | Salomón Adames |
| R.J. Madison | J.W. Fails | ¿? |
| Kelly Reilly | Kathie Sileno | Rossana Cicconi |
| Sensei Lee | Tae-jeong Kim | Salomón Adames |
| Scott | Kent Lipham | Domingo Moreno |
| Ian Reilly | Ron Pohnel | Armando Valerio |
| Dean Ramsay | Dale Jacoby | ¿? |
| Frank Peters | Peter Cunningham | Arístides Aguiar |
| Tom Stillwell | Timothy D. Baker | ¿? |
| Sra. Stillwell | Gloria Marziano | Yulika Krausz |
| Presentador | Salomón Adames |
Otras participaciones:
- Alfredo Sandoval - anunciador de pelea (Jason contra Ivan)
- Armando Valerio - bailarín moreno
- Marcos Moreno - trabajador de construcción y ébrio del bar
Transmisión
- Transmitida en el canal Panamericana Televisión de Perú, a principios de los 90 y retransmitida el 27 de diciembre de 2010.
Véase también:
- Retroceder nunca, rendirse jamás 2
- Retroceder nunca, rendirse jamás 3
- Contacto sangriento (Retroceder nunca rendirse jamás 3)
- Retroceder nunca, rendirse jamás 4
- Retroceder nunca, rendirse jamás 5: * American Shaolin