Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Reto al destino (An Officer and a Gentleman) es un drama estadounidense de 1982, dirigido por Taylor Hackford y escrito por Douglas Day Stewart. Fue protagonizado por Richard Gere, Louis Gossett, Jr. y Debra Winger.

Fue ganador de 2 premios Óscar (1983) por Mejor actor de reparto (Louis Gossett, Jr.) y Mejor canción original ("Up Where We Belong").

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Zachary "Zach" Mayo Richard Gere Federico Romeu
Tommy Petersen
(niño)
Allan Strempler
Sargento Instructor
Emil Foley
Louis Gossett, Jr. Federico Romano
Paula Pokrifki Debra Winger Alejandra Vegar
Sid Worley David Keith Armando Coria
Byron Mayo Robert Loggia Ricardo Lezama
Lynette Pomeroy Lisa Blount Socorro de la Campa
Tom Worley Vern Taylor Ángel Casarín
Esther Pokrifiki Grace Zabriskie Guadalupe Noel
Casey Seege Lisa Eilbacher Cynthia Alfonzo
Emiliano Della Serra Tony Plana César Arias
Topper Daniels David Caruso Eduardo Fonseca
Perryman Harold Sylvester Sergio Zaldívar
Presentación e insertos N/A Sergio de Alva

Voces adicionales[]

Muestra multimedia[]

Trivia[]

  • La película fue presentada como Oficial y caballero. Era común en los doblajes de Procineas S.C.L. que presentaran las películas con un título diferente al cual se les conocía popularmente (como ejemplo está Volver al futuro que se la presentó como Vuelta al futuro).
  • En el episodio de Los Simpson Mi querido Capitán Simpson (Simpson Tide en inglés), Homero se une a la Armada estadounidense. Durante su entrenamiento, le toca un sargento instructor afroamericano (en clara alusión al personaje de Louis Gossett, Jr. en esta película), personaje que también es doblado por Federico Romano.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
Diciembre de 1999
LAPTV Logo
Cinecanal 1995
Latinoamérica México Sudamérica
Turner Broadcasting System
Latin America
TCM
Viacom International
Media Networks
Paramount Channel
15 de septiembre de 2019
Logotipo de Fox Networks Group Latin America (2017)
FXMLA
12:20 am
ATV 9 Perú Perú
Artear Ciudad Magazine Argentina Argentina
30 de octubre de 1988
UC-TV (1979-1999)-1
13 21:30 Chile Chile
6 de noviembre de 1988
Telenorte 1982 (mejorado y en HD)
19 de septiembre de 1994
LaRed1994-1997
4 22:00
Advertisement