Resistencia (2023)

Resistencia
Título original	The Creator
Idioma original	Inglés estadounidense
Estudio de doblaje	Grande Studios
Dirección de doblaje	Moisés Iván Mora
Adaptación	Mauricio Merek
Productor de doblaje	Óscar Emeterio
Coordinación de talento	Mónica Alvarado
Grabación de diálogos	David Tecuanhuey
Edición de diálogos	Daniel Macías
Estudio de mezcla	Shepperton International
Supervisor Creativo	Araceli de la Concha Rivera Clara Caso
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2023

Resistencia es una película del 2023, escrita, producida y dirigida por Gareth Edwards y protagonizada por John David Washington, Gemma Chan, Ralph Ineson, Allison Janney y Ken Watanabe.

Sinopsis En medio de una futura guerra entre la raza humana y las fuerzas de la inteligencia artificial, Joshua, un endurecido ex agente de las fuerzas especiales que sufre la desaparición de su esposa, es reclutado para cazar y matar al Creador, el escurridizo arquitecto de la IA avanzada que ha desarrollado un arma misteriosa con el poder de poner fin a la guerra y a la humanidad misma.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Joshua Taylor	John David Washington	Erick Salinas
	Alpha-O "Alphie"	Madeleine Yuna Voyles	Bonnie Miuller
	Maya	Gemma Chan	Carla Cerda
	Coronel Howell	Allison Janney	Yolanda Vidal
	Harun	Ken Watanabe	Jesús Cortés
	Drew	Sturgill Simpson	Erick Selim
	Kami	Veronica Ngo	Romina Marroquín
	McBride	Marc Menchaca	Gerardo Reyero
	General Andrews	Ralph Ineson	Humberto Solórzano
	Omni / Sek-on / Sargento Bui	Amar Chadha-Patel	Irwin Daayán
	Satra		Héctor Estrada
	Shipley	Robbie Tan	Edson Matus
	Capitán Cotton	Michael Esper	Óscar Garibay
	Daniels	Ian Verdun	José Luis Rivera
	Hardwick	Daniel Day Rodriguez	Gabo Juárez
	Lambert	Rad Pereira	Gabriela Guzmán
	Bradbury	Syd Skidmore	Betzabé Jara
	Dra. Thankey	Karen Aldridge	Anabel Méndez
	Comandante Daw	Leanna Chea	Angie Villa
	Harrison	Mackenzie Lansing	Erika Ugalde
	Watkins	Charlie McElveen	Julio Grijalva
	Prija	Anjana Ghogar	Laura Angélica Sánchez
	Insertos	N/D	Enrique Perera

Voces adicionales

Alan Juárez Alan López Bochm Araceli Romero Armando Zúñiga Carlos Torres Carlos Xavier Castro César Beltrán Christopher Vaughan David Camarillo Emmanuel Bernal Ernesto Mascarúa Guillermo López Gustavo Melgarejo

Gwendolyne Flores Javier Olguín Jennifer Mapula José Luis Miranda Karen Vallejo Lex Catagno Luis Hurtado Luis Piza Magda Tenorio Manuel Campuzano Manuel Pérez María Ayuso Mildred Barrera

Milton Wolch Moisés Iván Mora Óscar de la Rosa Óscar Rangel Raúl Solo Roberto Salguero Rocío Canseco Santos Alberto Sergio Becerril Sergio Crispín Tommy Rojas Valeria Zenil Xóchitl Ugarte

Créditos

Logotipo traducido para cines.

Créditos del cine y Star +.

Reparto (tráiler)

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Alpha-O "Alphie"	Madeleine Yuna Voyles	Maiia Becerril
	Harun	Ken Watanabe	Dafnis Fernández
	General Andrews	Ralph Ineson	Carlos Segundo

Voces adicionales

• José Gilberto Vilchis

Muestras multimedia

Avances

Resistencia - Tráiler Oficial - Doblado

Resistencia - Tráiler Oficial - Doblado con subtítulos descriptivos

Transmisión vía Streaming

Empresa	Sitio	Fecha	Categoría	Región
		20 de diciembre de 2023 - 24 de julio de 2024	Películas	Latinoamérica
		25 de junio de 2024