Resident Evil 5: La venganza (Resident Evil: Retribution) es una película del 2012 dirigida por Paul W.S. Anderson y protagonizada por Milla Jovovich, Li Bingbing, Sienna Guillory, Johann Urb, Shawn Roberts y Michelle Rodriguez.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Alice Abernathy | Milla Jovovich | Xóchitl Ugarte |
|
Ada Wong | Li Bingbing | Gisella Ramírez |
|
Jill Valentine | Sienna Guillory | Kerygma Flores |
|
Becky | Aryana Engineer | Itzel Mendoza |
|
Leon S. Kennedy | Johann Urb | Gerardo García |
|
Rain Ocampo | Michelle Rodriguez | Erica Edwards |
|
Albert Wesker | Shawn Roberts | Idzi Dutkiewicz |
|
Luther West | Boris Kodjoe | Mario Filio |
|
Carlos Olivera | Oded Fehr | Sergio Gutiérrez Coto |
|
James "One" Shade | Colin Salmon | Andrés García |
|
Barry Burton | Kevin Durand | Dafnis Fernández |
|
Sergei Vladimir | Robin Kasyanov | Christian Strempler |
|
Dr. Isaacs | Iain Glen | Humberto Solórzano |
|
Reina Roja | Ave Merson-O'Brian (voz) |
Verania Ortiz |
|
Voz de computadora | N/A | Koly Salazar |
|
|
Presentación e insertos | N/A | Javier Naldjián* |
*Edición de TV (Grupo Turner)
Voces adicionales[]
Créditos[]
|
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Esta es la primera película de la saga el cual no se hizo un doblaje con las voces originales de las anteriores entregas para el canal HBO.
- A pesar de que esta película no cuenta con las voces originales del doblaje, Humberto Solórzano es el único actor de doblaje que se ha mantenido constante ligado a su respectivo personaje como el Dr. Isaacs (Iain Glen).
- Las gráficas para la emisión del grupo Turner son dobladas en Argentina por Javier Naldjián para su emisión en sus señales de Hispanoamérica.
- El nombre Ada se pronuncia como "Eida", sin embargo, en esta película se pronuncia tal y como se escribe "Ada".
Transmisión[]
| Fecha | Horario | Cadena | Canal | Región/País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 28 de noviembre de 2013 | 09:00 pm | 
|
|
Hispanoamérica | 
|
| 24 de agosto de 2014 | 
| ||||
| 28 de noviembre de 2015 | Sony Pictures Television Networks |
AXN | |||
| 25 de noviembre de 2017 | 11:30 pm | Canal Sony | |||
| 5 de diciembre de 2017 | 10:55 pm | FOX Networks Group | FOX | ||
| 8 de marzo de 2018 | 12:10 am | FX | |||
| 22 de enero de 2018 | 10:00 pm | Turner | Warner | ||
| 14 de octubre de 2018 | 02:24 am | TNT | |||
| 12 de noviembre de 2018 | 03:05 am | Space | |||
|
| ||||
| 6 de abril de 2019 | 11:45 pm | 
|
| ||
| 15 de marzo de 2015 | 09:45 pm | Televisa | 5 | México | 
|
| 7 de octubre de 2017 | 08:00 pm | RCN | 4 | Colombia | 
|
| 28 de octubre de 2018 | 03:45 pm | 
|
|
Perú | 
|
| 10 de agosto de 2024 | 09:00 pm | 
|
|
Guatemala | 
|
