Resident Evil, es el nombre oficial en Occidente de la franquicia japonesa de Biohazard creada por Capcom. Es una saga de videojuegos de terror de supervivencia, disparos en tercera persona y disparos en primera persona, en los que hay que sobrevivir en entornos habitados por zombis, criaturas aterradoras y armas biológicas. La franquicia se ha expandido a otros medios, incluidas varias películas de acción real, películas animadas, series de televisión, mangas, novelas, dramas de audio y productos.
Franquicia animada[]
Las producciones animadas de Resident Evil cuentan historias independientes, las cuales algunas están conectadas entre sí. Contrario a las películas live-action, estas producciones animadas se desarrollan dentro del mismo universo de los videojuegos de Capcom.
Datos técnicos[]
| Logo | Año | Título | Dirección de doblaje | Estudio de doblaje | Versión al Español Latinoamericano | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Películas | ||||||
|
2008 | Resident Evil: Degeneración | Jorge Roig | 
|
|
|
|
2012 | Resident Evil: Infierno | Desconocido | 
|
| |
|
2017 | Resident Evil: Vendetta | Gerardo García | 
|
| |
|
2023 | Resident Evil: Isla de la Muerte | Jaime Alberto Carrillo | 
|
| |
| Series | ||||||
|
2021 | Resident Evil: La tiniebla infinita | Gerardo García | 
|
|
|
Reparto[]
Datos de interés[]
- Aunque la animación es japonesa, es creada en base a las actuaciones de los actores estadounidenses mediante la tecnología de Captura de movimiento (misma técnica usada en varias películas animadas y en videojuegos, incluidos los juegos de esta franquicia).
- Resident Evil: Infierno es la única producción animada de la franquicia doblada en Argentina.
Franquicia cinematográfica[]
Resident Evil es una saga de películas basadas en la saga videojuegos del mismo nombre pero que guardan muy poca relación con los videojuegos de Capcom y de su creador Shinji Mikami. Todas estas películas fueron dirigidas por Paul WS Anderson y protagonizadas por Milla Jovovich.
Datos técnicos[]
| Logo | Año | Título | Dirección de doblaje | Estudio de doblaje | Versión al español | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2002 | Resident Evil | Marcos Patiño | Art Sound México |
|
|
|
2004 | Resident Evil 2: Apocalipsis | ||||
|
2007 | Resident Evil 3: La extinción | ||||
|
2010 | Resident Evil 4: La resurrección | Gerardo García | New Art Dub | ||
| Marcos Patiño | Art Sound México | 
| ||||
|
2012 | Resident Evil 5: La venganza | Gerardo García | New Art Dub |
| |
| Desconocido | Gapsa* |
| ||||
|
2016 | Resident Evil: Capítulo final | Gerardo García | New Art Dub |
| |
| *Presentación e insertos únicamente para su transmisión en TV. | ||||||
