Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
45 891
páginas

Rescatando al soldado Ryan es una película de 1998, dirigida por Steven Spielberg y protagonizada por Tom Hanks, Tom Sizemore, Edward Burns y Matt Damon.

Sinopsis

Después de desembarcar en Normandía, en plena Segunda Guerra Mundial, unos soldados norteamericanos deben arriesgar sus vidas para salvar al soldado James Ryan, cuyos tres hermanos han muerto en la guerra.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
John Miller - rsr.png Capitán John Miller Tom Hanks Salvador Delgado
Michael Horvarth - rsr.jpg Sargento Michael Horvath Tom Sizemore Humberto Solórzano
Richard Reiben - rsr.jpg Richard Reiben Edward Burns Carlos Íñigo
Timothy Upham - rsr.jpg Cabo Timothy Upham Jeremy Davies Daniel Abundis
Daniel Jackson - rsr.jpg Daniel Jackson Barry Pepper José Gilberto Vilchis
Irwin Wade - rsr.jpg Irwin Wade Giovanni Ribisi Luis Daniel Ramírez
Stanley Mellish - rsr.jpg Stanley Mellish Adam Goldberg Javier Rivero
Adrian Caparzo - rsr.png Adrian Caparzo Vin Diesel Genaro Vásquez
Francis Ryan - rsr.jpg James Francis Ryan Matt Damon Rubén León
Ryan anciano - rsr.jpg Harrison Young
(anciano)
Jesús Colín
Fred Hamill - rsr.png Capitán Fred Hamill Ted Danson Rafael Rivera
William Hill - rsr.jpg Sargento William Hill Paul Giamatti Herman López
Anderson - rsr.png Coronel Anderson Dennis Farina Rafael del Río
Steamboat Willie - rsr.png Steamboat Willie Joerg Stadler Sin identificar
Henderson - rsr.png Cabo Henderson Maximilian Martini Ricardo Mendoza
Toynbe - rsr.png Toynbe Dylan Bruno ¿Jorge Ornelas?
Dewind - rsr.png Teniente Dewind Leland Orser Miguel Ángel Ghigliazza
Frederick Ryan - rsr.png James Frederick Ryan Nathan Fillion Ulises Maynardo Zavala
Fallon - rsr.png Fallon Marc Cass Esteban Desco
Bryce - rsr.jpg Coronel I. W. Bryce Bryan Cranston Humberto Vélez
Michaelson - rsr.png Paracaidista Michaelson Ryan Hurst Enrique Mederos
Oliver - rsr.png Paracaidista Oliver David Vegh Jorge Ornelas
George Marshall - rsr.png General George G. Marshall Harve Presnell Maynardo Zavala
Coronel- rsr.png Coronel del departamento de guerra Dale Dye Raúl de la Fuente
Capitán del Departamento de Guerra - rsr.png Capitán del Departamento de Guerra David Wohl Alberto de la Plata
Margaret Ryan - rsr.png Margaret Ryan Amanda Boxer Guadalupe Romero
Saving-private-ryan screen-title.jpg Título e insertos N/A Raúl Anaya

Voces adicionales y ambientes

Créditos

Captura - 1.PNG
Créditos de Netflix.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
LAPTV The Film Zone Hispanoamérica México Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua
Costa Rica Panamá Puerto Rico República Dominicana Sudamérica
Cinecanal
Universal Networks
International
Universal Channel
Studio Universal
14 de marzo de 2018 Turner Space 3:25 p.m.
18 de junio de 2016 Viacom International Media Network Paramount Channel 6:50 p.m
29 de julio de 2017 HBO Latin America Group / Sony Pictures Entertainment AXN 9:00 p.m
16 de noviembre de 2019 Disney & ESPN Media Networks Latin America NatGeo 10:00 p.m.
2012 Televisa 5 México México
4 de octubre de 2015 Grupo Imagen
Multimedia
CadenaTres
28
01:00 am
TCS 6 El Salvador El Salvador
RTS 5 Ecuador Ecuador
La Red 4 Chile Chile
Canal 13 13
RCN 4 Colombia Colombia
4 de junio de 2020 Plural Comunicaciones Canal 1 7:30 pm
17 de enero de 2016 Albavisión ATV 5:30 pm Perú Perú
Global TV
11 de noviembre de 2017 Wapa 4 5:45 pm Puerto Rico Puerto Rico
29 de mayo de 2021 Televicentro 5 9:30 pm Honduras Honduras
Advertisement