Rescatando al soldado Ryan es una película de 1998, dirigida por Steven Spielberg y protagonizada por Tom Hanks, Tom Sizemore, Edward Burns y Matt Damon.
Recibio 11 nominaciones en los Premios Óscar 1999, ganando las de Mejor Director (Steven Spielberg), Mejor Fotografía, Mejor Montaje, Mejor Sonido y Mejor Edición de Sonido.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio |
---|---|---|---|---|
![]() |
Capitán John Miller | Tom Hanks | Salvador Delgado | |
![]() |
Sargento Michael Horvath | Tom Sizemore | Humberto Solórzano | |
![]() |
Richard Reiben | Edward Burns | Carlos Íñigo | |
![]() |
Cabo Timothy Upham | Jeremy Davies | Daniel Abundis | |
![]() |
Daniel Jackson | Barry Pepper | José Gilberto Vilchis | |
![]() |
Irwin Wade | Giovanni Ribisi | Luis Daniel Ramírez | |
![]() |
Stanley Mellish | Adam Goldberg | Javier Rivero | |
![]() |
Adrian Caparzo | Vin Diesel | Genaro Vásquez | |
![]() |
James Francis Ryan | Matt Damon | Rubén León | |
![]() |
Harrison Young (anciano) |
Jesús Colín | ||
![]() |
Capitán Fred Hamill | Ted Danson | Rafael Rivera | |
![]() |
Sargento William Hill | Paul Giamatti | Herman López | |
![]() |
Coronel Anderson | Dennis Farina | Rafael del Río | |
![]() |
Steamboat Willie | Joerg Stadler | Sin identificar | |
![]() |
Cabo Henderson | Maximilian Martini | Ricardo Mendoza | |
![]() |
Toynbe | Dylan Bruno | ¿Jorge Ornelas? | |
![]() |
Teniente Dewind | Leland Orser | Miguel Ángel Ghigliazza | |
![]() |
James Frederick Ryan | Nathan Fillion | Ulises Maynardo Zavala | |
![]() |
Fallon | Marc Cass | Esteban Desco | |
![]() |
Coronel I. W. Bryce | Bryan Cranston | Humberto Vélez | |
![]() |
Paracaidista Michaelson | Ryan Hurst | Enrique Mederos | |
![]() |
Paracaidista Oliver | David Vegh | Jorge Ornelas | |
![]() |
General George G. Marshall | Harve Presnell | Maynardo Zavala | |
![]() |
Coronel del departamento de guerra | Dale Dye | Raúl de la Fuente | |
![]() |
Capitán del Departamento de Guerra | David Wohl | Alberto de la Plata | |
![]() |
Margaret Ryan | Amanda Boxer | Guadalupe Romero | |
![]() |
Título e insertos | N/A | Raúl Anaya |
Voces adicionales y ambientes
- Alejandro Illescas
- Alondra Hidalgo
- Andrés García
- Carlos Águila
- Jaime Vega
- Armando Réndiz
- Blas García
- Federico Romano
- Germán Fabregat
- Jorge Ornelas
- Miguel Ángel Sanromán
- Raúl Anaya
- Roberto Mendiola
- Rolando de Castro- Parker
- Urike Aragón
- Yamil Atala - Soldado en la playa