Cambios: Reporteras en guerra

Revisión del 04:47 14 sep 2019

Reporteras en guerra es una película dirigida por Glenn Ficarra y Jhon Requa, protagonizado por Tina Fey, Margot Robbie, Martin Freeman, Christopher Abbott, Alfred Molina y Billy Bob Thornton. Basado en las memorias The Taliban Shuffle: Strange Days in Afghanistan and Pakistan de Kim Barker.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Kim Barker	Tina Fey	Patricia Hannidez
Tanya Vanderpoel	Margot Robbie	Circe Luna
Iain MacKelpie	Martin Freeman	Mario Castañeda
Ali Massoud Sadiq	Alfred Molina	Gabriel Pingarrón
Fahim Ahmadzai	Christopher Abbott	Eleazar Muñoz
General Hollanek	Billy Bob Thornton	Germán Fabregat
Tall Brian	Nicholas Braun	Víctor Ugarte
Nic	Stephen Peacocke	Dafnis Fernández
Shakira Khar	Sheila Vand	Mariana Ortiz
Chris	Josh Charles	Carlos Hernández
Jaweed	Fahim Anwar	Gabriel Ortiz
Especialista Coughlin	Evan Jonigkeit	Octavio Betancourt
Ed Faber	Scott Takeda	Rodrigo Carralero
Sgt. Hurd	Sterling K. Brown	Osvaldo Trejo Rodríguez
Elena Coughlin	Ava Del Cielo	Yukari Yussuee

Voces adicionales

Créditos

Créditos del DVD y Blu-ray.

Datos

La película se encuentra disponible en Netflix, pero con doblaje de España.

Edición en vídeo

Logo	Empresa	Categoría	Formato		Región		País
	Paramount Home Entertainment	Películas			A ATSC	1 NTSC	Estados Unidos
	Paramount Home Entertainment	Películas			A ATSC	4 NTSC	México

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 |traductor_adaptador = Citlali Villa
 |fecha_grabacion =
+|version_español = [[Archivo:Paramount.png|70px]]
 |pais ={{Bandera|México}}  México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
@@ Línea 71: / Línea 72: @@
 |[[Scott Takeda]]
 |[[Rodrigo Carralero]]
+|-
+|Sgt. Hurd
+|[[Sterling K. Brown]]
+|[[Osvaldo Trejo Rodríguez]]
+|-
+|Elena Coughlin
+|[[Ava Del Cielo]]
+|[[Yukari Yussuee]]
 |}
 ===Voces adicionales===
 *[[Christian Strempler]]
 *[[Gustavo Carrillo]]
 *[[Mario Aguilar]]
-*[[Cuahtémoc Miranda]]
+*[[Cuauhtemoc Miranda]]
 *[[Emilio Mateos]]
 *[[Pablo Mejía]]
-*[[Yukari Rivera]]
 *[[Karen Fonseca]]
 *[[Beatriz Rivera]]
 *[[Lourdes Arjona]]
-*[[Osvaldo Trejo]]
 *[[Diego Estrada]]
-*[[Fidel Garriga]]
+*[[Fidel Garriga Jr.|Fidel Garriga]]
-*[[Oscar Rangel]]
+*[[Óscar Rangel]]
 *[[Juan Duarte]]
 *[[Julio Gómez]]
@@ Línea 105: / Línea 114: @@
 |[[Archivo:WHISKEYTANGOFOXTROTCREDITOS.png|300px]]<br />Créditos del DVD y Blu-ray.
 |}
+== Datos ==
+*La película se encuentra disponible en Netflix, pero con doblaje de España.
 == Edición en vídeo ==
-{|width="88%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| width="88%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
-!width="50"|Logo
+! width="50" |Logo
 !Empresa
 !Categoría
-!colspan="2" rowspan="1" |Formato
+! colspan="2" rowspan="1" |Formato
-!colspan="2" rowspan="1" |Región
+! colspan="2" rowspan="1" |Región
-!colspan="2" rowspan="1" |País
+! colspan="2" rowspan="1" |País
 |-
-|rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:Paramount home media distribution logo.png|Thumb|92px]]
+| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Paramount home media distribution logo.png|thumb|92px]]
-|rowspan="2" |Paramount<br />Home Entertainment
+| rowspan="2" |Paramount<br />Home Entertainment
-|rowspan="2" |Películas
+| rowspan="2" |Películas
-|rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|32px]]
+| rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|32px]]
-|rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|35px]]
+| rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|35px]]
-|rowspan="2" |A<br />ATSC
+| rowspan="2" |A<br />ATSC
 |1<br />NTSC
 |Estados Unidos
@@ Línea 138: / Línea 150: @@
 [[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 [[Categoría:Adaptaciones]]
-[[Categoría:Películas disponibles en Cinépolis Klic]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
 [[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
+[[Categoría:Doblaje con groserías]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]

Doblaje Wiki