Etiqueta: Edición visual |
Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 54 ediciones intermedias de 29 usuarios) | |||
Línea 2: | Línea 2: | ||
|nombre = Renata Vargas |
|nombre = Renata Vargas |
||
|img = Renatavargas.jpg |
|img = Renatavargas.jpg |
||
+ | |tamaño_de_imagen = |
||
⚫ | |||
+ | |nombre_completo = Renata Vargas |
||
⚫ | |||
+ | |sexo = Femenino |
||
⚫ | |||
+ | |edad = |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |nacionalidad = {{Bandera|Colombia}} Colombiana |
||
+ | |medios = |
||
|pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia |
|pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia |
||
⚫ | |||
|estado = Activa |
|estado = Activa |
||
⚫ | |||
}}[[Archivo:Los Defensores Di gata- capitulo 26 (completo)-0|thumb|right|224 px|VOZ DE RENATA VARGAS COMO MELOSA]] |
}}[[Archivo:Los Defensores Di gata- capitulo 26 (completo)-0|thumb|right|224 px|VOZ DE RENATA VARGAS COMO MELOSA]] |
||
+ | {{Desplaz |
||
⚫ | '''Renata Vargas''' es una actriz de doblaje |
||
+ | |contenido =<gallery widths="89" columns="4" spacing="small"> |
||
− | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | Akiza-YG5D.png|Akiza Izinski en [[Yu-Gi-Oh! 5D's]] y [[Yu-Gi-Oh! 3D: Más allá del tiempo]]. |
||
− | |||
⚫ | |||
− | <gallery widths="250" type="slideshow"> |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | Akiza-Izinski.jpg|Akiza Izinski, personaje principal, como [[Yu-Gi-Oh! 5D's]]. |
||
⚫ | |||
KUWTKKoko.png|[[Khloé Kardashian]] en [[Las Kardashian]]. |
KUWTKKoko.png|[[Khloé Kardashian]] en [[Las Kardashian]]. |
||
+ | Petiroja.png|Petirroja en [[El mundo divertido de Peep]] (Temp. 1-4). |
||
+ | Gemelas Chispa LR.png|Chispa 1 en [[Little Robots]]. |
||
⚫ | |||
+ | AmericanHousewife_-_Katie.png|Katie Otto en [[American Housewife]]. |
||
+ | Violette - Basquash.jpg|Violette en [[Basquash!]]. |
||
+ | Yuri Sakakibara - Sakura Taisen 2000.png|Yuri Sakakibara en [[La guerra de Sakura|Sakura Wars]]. |
||
LeaPPA.png|Lea (Natalie Walters) en [[Anexo:Especiales de Polly Pocket#Aventura en el Hotel Pocket Plaza|Aventura en el Hotel Pocket Plaza]]. |
LeaPPA.png|Lea (Natalie Walters) en [[Anexo:Especiales de Polly Pocket#Aventura en el Hotel Pocket Plaza|Aventura en el Hotel Pocket Plaza]]. |
||
+ | HeartlandAmy.png|Amy Fleming en [[Heartland]] (Temp. 1-3). |
||
+ | Yuki 1.png|Yuki O Sra.Yuki en [[Idaten Jump]]. |
||
+ | Allana.jpg|Allana en [[Atravesando la línea de Moebius]]. |
||
+ | Horseland Sarah.png|Sarah Whitney en [[Caballos encantados]]. |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
+ | }} |
||
⚫ | '''Renata Vargas''' (nacida en Bogotá, Colombia) es una actriz de doblaje y locutora colombiana. Es conocida por haber dado su voz a personajes como Akiza Izinski en ''[[Yu-Gi-Oh! 5D's]]'', Chelsea en Barbie My Scene, Yuki en ''[[Idaten Jump]]'', Rosetta en ''[[Kaleido Star]]'', Petirroja en ''[[El mundo divertido de Peep]]'', Dina en ''[[Ciencia Traviesa]]'', Melosa en ''[[Los defensores Di Gata]]'', Zhalia Moon en ''[[Huntik: Secretos y buscadores]]'', entre otros. Ha doblado actrices como [[Penélope Cruz]], [[Alyssa Milano]] y [[Brittany Murphy]]. |
||
⚫ | |||
== Filmografía == |
== Filmografía == |
||
=== Películas === |
=== Películas === |
||
Línea 27: | Línea 42: | ||
*[[Locked Down]] (2010) - Guardia Flores (doblaje colombiano) (doblaje del 2014) |
*[[Locked Down]] (2010) - Guardia Flores (doblaje colombiano) (doblaje del 2014) |
||
*[[Un destino compartido]] (2006) - Barbi Ling (doblaje del 2008) |
*[[Un destino compartido]] (2006) - Barbi Ling (doblaje del 2008) |
||
+ | |||
− | '''Otros''' |
+ | '''Otros''' |
*[[El acosador nocturno]] (2018) - Kit ([[Bellamy Young]]) |
*[[El acosador nocturno]] (2018) - Kit ([[Bellamy Young]]) |
||
+ | *[[La esposa de mi esposo]] (2018) - Melanie ([[Briana Evigan]]) |
||
*[[Amor de perros]] (2017) - Jueza Mays ([[Brenda Crichlow]]) |
*[[Amor de perros]] (2017) - Jueza Mays ([[Brenda Crichlow]]) |
||
*[[El ángel maligno]] (2017) - Shawna Porters (Kimberly Laferriere) |
*[[El ángel maligno]] (2017) - Shawna Porters (Kimberly Laferriere) |
||
− | *[[ |
+ | *[[Deseando y esperando]] (2014) - Ma ([[Annabella Sciorra]]) |
*[[Me enamoré de una chica cristiana]] (2013) - Karen Holston (Tara Radcliffe) |
*[[Me enamoré de una chica cristiana]] (2013) - Karen Holston (Tara Radcliffe) |
||
*[[Seguridad no garantizada]] (2012) - Darius ([[Aubrey Plaza]]) |
*[[Seguridad no garantizada]] (2012) - Darius ([[Aubrey Plaza]]) |
||
Línea 81: | Línea 98: | ||
*[[Hoja en blanco]] (2008) - Voces adicionales (doblaje del 2010) |
*[[Hoja en blanco]] (2008) - Voces adicionales (doblaje del 2010) |
||
*[[Legendary Amazons]] (2011) - Voces adicionales |
*[[Legendary Amazons]] (2011) - Voces adicionales |
||
+ | *[[Niñera malvada]] (2016) - Voces adicionales |
||
===Miniseries=== |
===Miniseries=== |
||
− | *[[Everest]] - Marlene(Meredith Henderson) |
+ | *[[Everest]] - Marlene (Meredith Henderson) |
=== Series de TV === |
=== Series de TV === |
||
Línea 102: | Línea 120: | ||
*[[Flashpoint]]- Voces adicionales |
*[[Flashpoint]]- Voces adicionales |
||
*[[The Last Ship]] - Teniente Kara Foster |
*[[The Last Ship]] - Teniente Kara Foster |
||
− | *[[American Housewife]] - Katie Otto |
+ | *[[American Housewife]] - Katie Otto ([[Katy Mixon]]) |
+ | *[[Niños pequeños, retos grandes]] - Melissa (Leslie Carrara-Rudolph) |
||
=== Anime === |
=== Anime === |
||
+ | '''[[Masako Ikeda]]''' |
||
+ | *[[La guerra de Sakura: Ouka Kenran|Sakura Taisen: Ouka Kenran]] - Wakana Shinguji |
||
+ | *[[La guerra de Sakura: Gouka Kenran|Sakura Taisen: Gouka Kenran]] - Wakana Shinguji |
||
+ | *[[La guerra de Sakura#La guerra de Sakura|La guerra de Sakura]] - Wakana Shinguji |
||
+ | |||
+ | '''[[Yuki Masuda]]''' |
||
+ | *[[La guerra de Sakura: Ouka Kenran|Sakura Taisen: Ouka Kenran]] - Yuri Sakakibara |
||
+ | *[[La guerra de Sakura: Gouka Kenran|Sakura Taisen: Gouka Kenran]] - Yuri Sakakibara |
||
+ | *[[La guerra de Sakura#La guerra de Sakura|La guerra de Sakura]] - Yuri Sakakibara |
||
+ | |||
+ | '''Otros''' |
||
*[[Kaleido Star]] - Rosetta Passel |
*[[Kaleido Star]] - Rosetta Passel |
||
*[[Yu-Gi-Oh! 5D's]] - Akiza |
*[[Yu-Gi-Oh! 5D's]] - Akiza |
||
*[[Idaten Jump]] - Yuki |
*[[Idaten Jump]] - Yuki |
||
− | *[[Sakura Wars]] - Yuri Sakakibara / Wakana (OVA) |
||
− | * [[Hunter x Hunter]]: Green Island (OVA) - Eeta |
||
− | *[[Hunter x Hunter]]: Gi Final (OVA) - Elena |
||
*[[Kid Músculo]] - Trixie |
*[[Kid Músculo]] - Trixie |
||
*[[Spheriks]] - Rea |
*[[Spheriks]] - Rea |
||
*[[Basquash!]] - Violette |
*[[Basquash!]] - Violette |
||
+ | *[[Cazador X: G. I. Final]] - Kalluto Zoldyck |
||
+ | *[[El libro de la selva (anime)]] (doblaje colombiano) - Voces adicionales |
||
=== Series animadas === |
=== Series animadas === |
||
*[[Los defensores Di Gata]] - Melosa |
*[[Los defensores Di Gata]] - Melosa |
||
− | *[[Caballos encantados]] - Sarah |
+ | *[[Caballos encantados]] - Sarah Whitney |
*[[Huntik]] - Zhalia Moon |
*[[Huntik]] - Zhalia Moon |
||
*[[Little Robots]] - Chispa 1 |
*[[Little Robots]] - Chispa 1 |
||
− | *[[Monster Allergy]] - Mattie, Swift |
+ | *[[Monster Allergy]] - Mattie, Profesora Swift, Lonzo, una de las cabezas de la Planta Carnívora y voces adicionales |
*[[El mundo divertido de Peep]] - Petirroja |
*[[El mundo divertido de Peep]] - Petirroja |
||
+ | *[[Space Goofs]] - Bárbara (ep. ''Aventureros en el espacio''), Ilusión del experimento de Etno (ep. ''Se mi bebé''), Halena (ep. ''Casa a control remoto'') |
||
*[[Shuriken School]] - Okuni Dohan |
*[[Shuriken School]] - Okuni Dohan |
||
*[[El show secreto]] - Stacey Stern |
*[[El show secreto]] - Stacey Stern |
||
*[[Dragón]] - Ratona |
*[[Dragón]] - Ratona |
||
− | *[[Aventureros]] - Suzie |
+ | *[[Adventurers: Masters of Time|Aventureros]] - Suzie |
*[[Los inquilinos]] - Egletina |
*[[Los inquilinos]] - Egletina |
||
*[[Monstruo por error]] - Tracy Patterson |
*[[Monstruo por error]] - Tracy Patterson |
||
− | *[[Súper Strikas]] |
+ | *[[Súper Strikas]] - Periodista |
=== Películas animadas === |
=== Películas animadas === |
||
Línea 139: | Línea 169: | ||
*[[My Scene: Estrellas de Hollywood]] - Chelsea |
*[[My Scene: Estrellas de Hollywood]] - Chelsea |
||
*[[Rosita Fresita: Dulces sueños]] - Sleepbug |
*[[Rosita Fresita: Dulces sueños]] - Sleepbug |
||
− | *[[Alejandro Magno]] - Besus Obesus |
+ | *[[Alejandro Magno (2006)|Alejandro Magno]] - Besus Obesus |
=== Películas de anime === |
=== Películas de anime === |
||
Línea 158: | Línea 188: | ||
*[[El precio de la historia (Louisiana)]] - Tammie |
*[[El precio de la historia (Louisiana)]] - Tammie |
||
*[[Terapia de shock]] - Voces diversas |
*[[Terapia de shock]] - Voces diversas |
||
− | *[[Después de las primeras 48]] |
+ | *[[Después de las primeras 48]] - Voces diversas |
*[[7 días de sexo]] - Voces diversas |
*[[7 días de sexo]] - Voces diversas |
||
=== Documentales === |
=== Documentales === |
||
+ | *Niccola Denzy Lewis en [[Yo conocí a Jesús]] (2019) |
||
*[[Rosie Perez]] en [[Fugly: Un paso más cerca de Paisallywood]] |
*[[Rosie Perez]] en [[Fugly: Un paso más cerca de Paisallywood]] |
||
*Voces diversas en [[Ciencia demente]] |
*Voces diversas en [[Ciencia demente]] |
||
Línea 182: | Línea 213: | ||
<p style="text-align:right;"> |
<p style="text-align:right;"> |
||
</p> |
</p> |
||
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Actrices de doblaje de Colombia]] |
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Locutoras colombianas]] |
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Actrices de doblaje nacidas en Colombia]] |
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Actrices de los años 2000]] |
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Actrices de los años 2010]] |
Revisión actual - 21:38 3 mar 2024
Renata Vargas (nacida en Bogotá, Colombia) es una actriz de doblaje y locutora colombiana. Es conocida por haber dado su voz a personajes como Akiza Izinski en Yu-Gi-Oh! 5D's, Chelsea en Barbie My Scene, Yuki en Idaten Jump, Rosetta en Kaleido Star, Petirroja en El mundo divertido de Peep, Dina en Ciencia Traviesa, Melosa en Los defensores Di Gata, Zhalia Moon en Huntik: Secretos y buscadores, entre otros. Ha doblado actrices como Penélope Cruz, Alyssa Milano y Brittany Murphy.
Fue la voz de Khloé Kardashian en el show Las Kardashian.
Filmografía
Películas
- Locked Down (2010) - Guardia Flores (doblaje colombiano) (doblaje del 2014)
- Un destino compartido (2006) - Barbi Ling (doblaje del 2008)
Otros
- El acosador nocturno (2018) - Kit (Bellamy Young)
- La esposa de mi esposo (2018) - Melanie (Briana Evigan)
- Amor de perros (2017) - Jueza Mays (Brenda Crichlow)
- El ángel maligno (2017) - Shawna Porters (Kimberly Laferriere)
- Deseando y esperando (2014) - Ma (Annabella Sciorra)
- Me enamoré de una chica cristiana (2013) - Karen Holston (Tara Radcliffe)
- Seguridad no garantizada (2012) - Darius (Aubrey Plaza)
- Una mujer en la mafia (2008) - Patty Montanari (Alyssa Milano) (doblaje del 2010)
- La habitación de enfrente (2009) - June (Brittany Murphy)
- Bella época (1992) - Luz (Penélope Cruz) (doblaje del 2003)
- El camino del guerrero (2006) - Joy (Amy Smart)
- La última caída (2010) - Pearl (Taraji P. Henson)
- Ginostra (2002) - Enfermera (Violante Placido) (doblaje del 2005)
- En el nombre del rey (2007) - Solana (Claire Forlani) (doblaje del 2011)
- Gone (2011) - Amy Kettering (Molly Parker)
- The Killing Game (2011) - Eve Duncan (Laura Prepon)
- Triángulo de cuatro (2009) - Melissa (Liza Lapira)
- Caído del cielo (2006) - Ruby Bates (Azura Skye) (doblaje del 2010)
- Main Street (2010) - Mary Saunders (Amber Tamblyn)
- La resistencia de los muertos (2009) - Tomboy (Athena Karkanis)
- Al borde del jardín (2011) - Nora Hargrave (Sarah Manninen)
- Recreaciones (2012) - Tracy Bernstein (Stella Maeve)
- Modigliani (2004) - Jeanne (Elsa Zylberstein) (doblaje del 2007)
- El último de los mohicanos (1992) - Alice Munro (Jodhi May) (doblaje del 2002)
- Cómo hacer el amor a una mujer (2010) - Vani (Catherine Reitman) (doblaje del 2011)
- Todos los caminos conducen a casa (2008) - Natasha (April Bowlby) (doblaje del 2011)
- Front of the Class (2008) - Deborah (Lori Beth Edgeman) (doblaje del 2010)
- Titanic 2 (2010) - Amy Mayne (Marie Westbrook)
- El arte de la sumisión (2012) - Natalia Sánchez (Fernanda Romero)
- Más viejo que América (2008) - Diane (Crystle Lightning)
- Justicia verdadera: Guerra en las calles (2011) - Stephanie (Monica Mustelier)
- El proyecto de embarazo (2012) - Leann Strahle (Sarah Strange) (doblaje del 2013)
- En casa con Prudencia (2011) - Annie McIntyre (Katherine Flynn)
- El proyecto Jensen (2010) - Samantha (Alyssa Díaz) (doblaje del 2011)
- The Other Woman (2009) - Sharlese (Kendra Kassebaum) (doblaje del 2011)
- Tres (2008) - Samantha (Laura Jordan)
- Love's Brother (2004) - Connie (Silvia De Santis) (doblaje del 2007)
- El triángulo (2006) - Sally (Shannon Esra)
- Sharknado 3 (2013) - Ella misma (Michele Bachmann)
- Viaje al final de la noche (2006) - Monique (Alice Braga) (doblaje del 2008)
- El bebé del camino (2001) - Loozy (Elaina Merkey / Emily Merkey) (doblaje del 2006)
- La boda del monzón (2001) - Alice (Tillotama Shome) (doblaje del 2003)
- And Baby Will Fall (2011) - Ivy Rose (Anastasia Griffith)
- Mi vida no es mía (2006) - Janet (Ellie Harvie) (doblaje del 2009)
- Rito de iniciación (2012) - Squirrel (Angelic Zambrana)
- Pánico en Rock Island (2011) - Paige (Viva Bianca)
- Recién casadas (2013) - Enfermera (Enid-Raye Adams)
- Crimen encubierto (2008) - Elaine Cushing (Allison Hossack) (doblaje colombiano)
- William y Kate: Un amor real (2011) - Kate Middleton (Alice St. Clair)
- Lawman (2011) - Amatista (Jessica Paré)
- Zombie Apocalypse (2011) - Myrah (Lilan Bowden) (doblaje del 2012)
- La vida según Greta (2009) - Voces adicionales (doblaje colombiano)
- Hoja en blanco (2008) - Voces adicionales (doblaje del 2010)
- Legendary Amazons (2011) - Voces adicionales
- Niñera malvada (2016) - Voces adicionales
Miniseries
- Everest - Marlene (Meredith Henderson)
Series de TV
- Fairly Legal - Kate Reed (Sarah Shahi)
- Chicas enamoradas - Ellie
- Ace Relámpago - Samantha Thompson
- Cake TV - Cake (Christa B. Allen)
- Rescate Vuelo 29 - Abby Fujimoto
- La vida cambia - Aggie Thackery
- Ryukendo - Rin Sakyou (Kumi Imura)
- Ciencia Traviesa - Dina Demiris
- Zixx - Zixx
- Heartland - Amy Fleming
- Instant Star (doblaje colombiano) - Eden Taylor
- Espacios compartidos - Fanny
- Endurance - Jonna Mannion
- Solo 5 ingredientes - Voces adicionales
- Flashpoint- Voces adicionales
- The Last Ship - Teniente Kara Foster
- American Housewife - Katie Otto (Katy Mixon)
- Niños pequeños, retos grandes - Melissa (Leslie Carrara-Rudolph)
Anime
- Sakura Taisen: Ouka Kenran - Wakana Shinguji
- Sakura Taisen: Gouka Kenran - Wakana Shinguji
- La guerra de Sakura - Wakana Shinguji
- Sakura Taisen: Ouka Kenran - Yuri Sakakibara
- Sakura Taisen: Gouka Kenran - Yuri Sakakibara
- La guerra de Sakura - Yuri Sakakibara
Otros
- Kaleido Star - Rosetta Passel
- Yu-Gi-Oh! 5D's - Akiza
- Idaten Jump - Yuki
- Kid Músculo - Trixie
- Spheriks - Rea
- Basquash! - Violette
- Cazador X: G. I. Final - Kalluto Zoldyck
- El libro de la selva (anime) (doblaje colombiano) - Voces adicionales
Series animadas
- Los defensores Di Gata - Melosa
- Caballos encantados - Sarah Whitney
- Huntik - Zhalia Moon
- Little Robots - Chispa 1
- Monster Allergy - Mattie, Profesora Swift, Lonzo, una de las cabezas de la Planta Carnívora y voces adicionales
- El mundo divertido de Peep - Petirroja
- Space Goofs - Bárbara (ep. Aventureros en el espacio), Ilusión del experimento de Etno (ep. Se mi bebé), Halena (ep. Casa a control remoto)
- Shuriken School - Okuni Dohan
- El show secreto - Stacey Stern
- Dragón - Ratona
- Aventureros - Suzie
- Los inquilinos - Egletina
- Monstruo por error - Tracy Patterson
- Súper Strikas - Periodista
Películas animadas
Natalie Walters
- PollyWorld - Lea (2006)
- Aventura en el Hotel Pocket Plaza - Lea (2005)
Otros
- Atravesando la línea de Moebius - Allana
- My Scene: Estrellas de Hollywood - Chelsea
- Rosita Fresita: Dulces sueños - Sleepbug
- Alejandro Magno - Besus Obesus
Películas de anime
Realities
Khloe Kardashian
- Ella misma en Keeping Up with the Kardashians
- Ella misma en Dash Dolls
- Ella misma en I Am Cait
- Ella misma en Khloe & Lamar
- Ella misma en Kourtney and Khloé Take Miami
- Ella misma en Kourtney and Kim Take New York
- Ella misma en Kourtney and Khloé Take The Hamptons
Otros
- Top Shot - Tara Poremba
- El precio de la historia (Louisiana) - Tammie
- Terapia de shock - Voces diversas
- Después de las primeras 48 - Voces diversas
- 7 días de sexo - Voces diversas
Documentales
- Niccola Denzy Lewis en Yo conocí a Jesús (2019)
- Rosie Perez en Fugly: Un paso más cerca de Paisallywood
- Voces diversas en Ciencia demente
Telenovelas turcas
- Inolvidable - Ferda Güler (Didem Yalınay)
Estudios y empresas de doblaje
- Centauro Comunicaciones
- Praise Comunicaciones
- Provideo S.A.
- VC Medios
Enlaces Externos