Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Página nueva: {{Infobox |titulo = Regreso a casa |img = thumb|266px |titulo_orig = Gui Lai o Coming Home |estudio_doblaje = Palmera Record |direcci...)
Etiqueta: rte-source
 
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 23 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 4: Línea 4:
 
|titulo_orig = Gui Lai o Coming Home
 
|titulo_orig = Gui Lai o Coming Home
 
|estudio_doblaje = [[Palmera Record]]
 
|estudio_doblaje = [[Palmera Record]]
|direccion_doblaje = [[Carlos Gómez (Argentina)|Carlos Gómez]]
+
|direccion_doblaje = [[Leo Marcus]]
|fecha_grabacion = Marzo 2016
+
|fecha_grabacion = Diciembre 2015
 
|pais ={{Bandera|Argentina}} Argentina
 
|pais ={{Bandera|Argentina}} Argentina
 
|origen = {{Bandera|China}} China
 
|origen = {{Bandera|China}} China
Línea 11: Línea 11:
 
}}
 
}}
 
'''''Regreso a casa''''' es una película dramática china del año 2014 del director Zhang Yimou; los protagonistas son [[Chen Daoming]] y [[Gong Li]]. Su argumento se centra en el regreso de un profesor que se vio obligado a marcharse a trabajar a un campo de trabajo.
 
'''''Regreso a casa''''' es una película dramática china del año 2014 del director Zhang Yimou; los protagonistas son [[Chen Daoming]] y [[Gong Li]]. Su argumento se centra en el regreso de un profesor que se vio obligado a marcharse a trabajar a un campo de trabajo.
  +
  +
{{Sinopsis|El preso político Lu Yanshi es liberado cuando termina la Revolución cultural. Cuando regresa a casa, descubre que su esposa sufre de amnesia; no lo reconoce y continúa esperando el retorno de su esposo sin darse cuenta de que está a su lado.}}
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
 
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
Línea 19: Línea 21:
 
|-
 
|-
 
|Lu Yanshi
 
|Lu Yanshi
|[[Chen Daoming]]
+
|Chen Daoming
|[[Rolando Agüero]]
+
|[[Jorge Riveros]]
 
|-
 
|-
|Feng Wanyu, la esposa de Lu Yanshi
+
|Feng Wanyu
 
|[[Gong Li]]
 
|[[Gong Li]]
 
|[[Angélica Vargas]]
 
|[[Angélica Vargas]]
  +
|-
  +
|Dan Dan, La hija
  +
|Zhang Huiwen
  +
|[[Sol Nieto]]
  +
|-
  +
|Oficial de propaganda
  +
|Guo Tao
  +
|[[Ariel Abadi]]
  +
|-
  +
|Oficial Li
  +
|Ni Yan
  +
|[[Claudia Pannone]]
  +
|-
  +
|Oficial Deng
  +
|Zhu Feng
  +
|[[Marcos Abadi]]
  +
|-
  +
|Oficial Liu
  +
|Liu Peiqi
  +
|rowspan="2"|[[Juan Manuel Echave]]
  +
|-
  +
|Doctor Dai
  +
|Zhang Jia-yi
  +
|-
  +
|Insertos
  +
|N/D
  +
|[[René Sagastume]]
 
|}
 
|}
  +
[[Categoría:Películas]]
  +
[[Categoría:Doblaje argentino]]
  +
[[Categoría:Películas de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas de 2014]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas de Sony Pictures]]
  +
[[Categoría:Películas de Sony Pictures Classics]]
  +
[[Categoría:Películas de Asia]]
  +
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Adaptaciones]]
  +
[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
  +
[[Categoría:Películas Chinas]]
  +
[[Categoría:Producciones Chinas]]

Revisión del 18:27 3 sep 2018


Regreso a casa es una película dramática china del año 2014 del director Zhang Yimou; los protagonistas son Chen Daoming y Gong Li. Su argumento se centra en el regreso de un profesor que se vio obligado a marcharse a trabajar a un campo de trabajo.

Sinopsis

El preso político Lu Yanshi es liberado cuando termina la Revolución cultural. Cuando regresa a casa, descubre que su esposa sufre de amnesia; no lo reconoce y continúa esperando el retorno de su esposo sin darse cuenta de que está a su lado.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Lu Yanshi Chen Daoming Jorge Riveros
Feng Wanyu Gong Li Angélica Vargas
Dan Dan, La hija Zhang Huiwen Sol Nieto
Oficial de propaganda Guo Tao Ariel Abadi
Oficial Li Ni Yan Claudia Pannone
Oficial Deng Zhu Feng Marcos Abadi
Oficial Liu Liu Peiqi Juan Manuel Echave
Doctor Dai Zhang Jia-yi
Insertos N/D René Sagastume