Regina Ruiz Carrillo es una actriz de doblaje mexicano que incursionó en el doblaje en el año 2013. Es conocida por interpretar a Bia en Rio 2, a Elsa de niña en Frozen: Una aventura congelada , Jane en El libro de la vida, a Hope de niña en Ant-Man and The Wasp, Manon en Miraculous: Las aventuras de Ladybug, Sid Chang en Los Casa Grande, Daphne Blake de niña en Scooby!, entre muchos otros.
Es hija de la reconocida actriz de Televisión, Carla Carrillo.
Regina también es actriz de televisión, tuvo una participación en “El Chema” (Telemundo 2016) con el personaje de Amanda Almenar (niña), Sra Acero 5 (Telemundo 2018) con el personaje de Sofía (niña), Mi Marido Tiene Familia (Televisa 2018-2019) y Huérfanas (TV Azteca 2011)
 Bia en Rio 2.  Elsa (Niña) en Frozen: Una aventura congelada, su primer personaje en el mundo del doblaje.  Sid Chang en The Loud House y Los Casagrande.  Daphne Blake (niña) en ¡Scooby!.  Rachel en Grand Army  Helen (El gran showman)  Abigail Stone ( Spirit )  Astrid en Equinox  Marcie en Snoopy y Charlie Brown: Peanuts, la película.  Ila (niña) en Noé.  Raven Darkholme / Mystique (niña) en X-Men: Días del futuro pasado.  Blanca Trueba (niña) (redoblaje) en La casa de los espíritus  Sophie ( Think like a Dog)  Felcia Mazur (The Expanse)  Gabby la casa de muñecas de gabby  Pippa (niña) en “El jilguero”  Manon (2ª voz) en Miraculous: Las aventuras de Ladybug.  ZhenZhen (Campamento en el fin del mundo)  Maruca en El Chapulín Colorado. .png "Priscilla Trolls(TV).png (79 KB)") Priscilla en Trolls: ¡No pierdas el ritmo!.  Peggy (niña) en El irlandés  Angelica en Guapis. .png "Marie Adlai (BC).png (51 KB)") Marie Adlai en Black Clover.  Jessica Williams en El mundo de Craig.  Abby (Un cuento de invierno)  Hope van Dyne (niña) en Ant-Man and The Wasp.  Adrianna en Guerra de Papás 2  Lucy en Del otro lado de la puerta. .PNG "Maléfica (2014).PNG (247 KB)") Princesa Aurora (niña) en Maléfica.  Lei Lei en Kung Fu Panda 3.  Leila (Actividad paranormal 5)  Briegel "Beeze" Dywer en Sin escape (Versión The Weinstein Company).  Oona en Puffin Rock.  Hester Shaw (niña) en Máquinas mortales.  Chloe Randall en Power Rangers: Dino Charge.  Bianca (La gran aventura lego 2)  Harper (Voces ocultas)  Georgie en Hola ninja  Mari (Kubo y la búsqueda samurai)  Raina (Pequeña... otra vez)  Daisy en el reino de las rimas  Regina (niña) en Once Upon a Time  Amabella Klein (Pequeñas mentiras)  Caramelin (Glaxia Wander) |
Homenaje a Regina Carrillo
Sumario
Filmografía
Películas animadas
- ¡Scooby! - Daphne Blake (niña) (2020)
- La gran aventura LEGO 2 - Bianca (2019)
- Rio 2 - Bia
- Frozen: Una aventura congelada - Elsa (Niña), Troll bebé
- Intensa mente - Voces adicionales y Niña Gótica
- El libro de la vida - Jane
- Snoopy y Charlie Brown: Peanuts, la película - Marcie
- Los pingüinos de Madagascar - Voces adicionales
- Minions - Voces adicionales
- Kung Fu Panda 3 - Lei Lei
- Kubo y la búsqueda Samurai - Mari
- Sing: Ven y canta - Voces adicionales
- Trolls - Voces Adicionales
- El niño y la bestia - Voces adicionales
- Parque mágico - June Bailey (tráiler)
Películas
- El Halloween de Hubie - Coockie (2020)
- Think like a dog - Sophie (2020)
- Guapis - Angelica (Médina El Aidi-Azouni) (2020)
- Campamento en el fin del mundo - ZhenZhen (2019)
- Jojo Rabit - Voces adicionales (2019)
- Pequeña... otra vez - Raina (2019)
- Doctor Sueño - Voces adicionales (2019)
- El jilguero - Pippa (niña) (2019)
- Nacido para ser rey - Voces adicionales (2019)
- El irlandés - Peggy Sheeran (niña) (2019)
- Dora la ciudad perdida - Voces adicionales (2019)
- ¿no es romántico? - Natalie (niña) (2019)
- Ant-Man and The Wasp - Hope van Dyne / Wasp (Madeleine McGraw) (niña) (2018)
- Máquinas Mortales - Hester Shaw (niña) (Poppy MacLeod) (2018)
- Sicario: Día del Soldado - Voces adicionales (2018)
- El gran Showman - Helen (2017)
- Guerra de papás 2 - Adrianna (2017)
- El aro 3 - Samara Morgan (2017)
- La Navidad de las madres rebeldes - Lori Harkness (Ariana Greenblatt) (2017/trailer)
- Middle School - Georgia (2016)
- Mi amigo el dragón - Voces adicionales (2016)
- La casa de los espíritus - Blanca Trueba (niña) (Redoblaje)
- Del otro lado de la puerta - Lucy (2016)
- Actividad paranormal: La dimensión fantasma - Leila (Ivy George) (2015)
- Sin escape - Briegel "Beeze" Dwyer (2015)
- Noé - Ila (niña) (2014)
- Maléfica - Princesa Aurora (niña) (2014)
- Un cuento de invierno - Abby (2014)
- X-Men: Días del futuro pasado - Raven Darkholme (niña) (2014)
- Luna de miel en familia - Hijastra de Wall Street (2014)
- Winter - El delfín 2 - Voces adicionales (2014)
- El juez - Lauren Palmer (2014)
- Annabelle - Niña en las escaleras (2014)
Series de televisión
- The Strain - Emma Arnot (Isabelle Nélisse)
- Criss Angel Mindfreak - Niñita en el carrito
- Reckless - Olivia
- Hank Zipzer - Voces adicionales
- Voces ocultas - Harper
- Power Rangers: Dino Charge - Chloe Randall
- Francotirador - Mary
- Once Upon a Time - Princesa Regina (5ta temporada) (niña)
- Pequeñas mentiras - Amabella Klein
- Grand Army - Rachel
- Equinox - Astrid
- The expanse - Felcia Mazur
Series animadas
Leah Mei Gold
- The Loud House - Sid Chang
- Los Casagrande - Sid Chang
Otros
- Numtums - Sandy
- El Chapulín Colorado - Maruca y Marijose
- Miraculous: Las aventuras de Ladybug - Manon
- My Little Pony - Zipporwhil / Peach Fuzz
- Puffin Rock - Oona
- Hola Dugee - Betty
- El mundo de Craig - Jessica Williams
- Hotel Transylvania: La serie - Mavis (niña) y Voces Adicionales
- Trolls: ¡no pierdas el ritmo! - Priscilla
- Little Charmers - Voces Adicionales
- La colina de Watership - Voces adicionales
- Los autos locos (2017) - Voces adicionales
- Hola ninja - Georgie
- Spirit: Cabalgando libre - Academia de equitación - Abigail Stone (Segunda voz)
- La casa de muñecas de Gabby - Gabby
- El reino de las rimas - Daisy
Anime
- Black Clover - Marie Adlai
- El bosque del piano - Voces adicionales
- Cagaster of an Insect Cage - Voces adicionales
- So I'm a Spider, So What? - Voces adicionales
Peliculas de anime
- El niño y la bestia - Voces Adicionales
- Godzilla: El devorador de planetas - Voces adicionales
Reality Shows
- Junior MasterChef Estados Unidos - Adisson
- Teen Mom - Nova
Interprete
- “Mi rey” - Campamento de verano
- Soundtrack - El reino de las rimas
- Coros adicionales - Dora y la ciudad perdida
Estudios y empresas de doblaje
- Antigua
- Candiani Dubbing Studios
- Central Entertainment
- Diseño en Audio
- Dubbing House
- Keywords Studios México - Lola MX
- Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- New Art Dub
- Pink Noise México
- Producciones Grande
- SDI Media de México
- Sensaciones Sónicas
- Sebastians
- Taller Acústico S.C.
Actriz de Televisión
- El Chema - Amanda Almenar (niña)
- Sra Acero 5ta temporada - Sofía (niña)
- Mi Marido tiene más familia - Ella misma (participacion especial)
- Huerfanas - ella misma (participacion especial)
Curiosidades
- Regina ha hecho en varias ocasiones a personajes de Carla Castañeda en su versión infantil como en Scooby, X-Men y en ¿No es romántico?
- Regina y Mireya Mendoza han hecho varios papeles de madre e hija como en Actividad Paranormal
- Regina heredó 2 personajes de la fallecida actriz Andrea Arruti, son: Sid Chang y Abigail Stone
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
