Doblaje del film "Red Social" - En la voz de la abogada Marylin Delpy ) - www.nataliarosminati.com
Red social es una película dramática estadounidense del año 2010, dirigida por David Fincher y protagonizada por Jesse Eisenberg y Andrew Garfield.
Reparto
Créditos de la TV
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Mark Zuckerberg | Jesse Eisenberg | Pablo Gandolfo |
|
Eduardo Saverin | Andrew Garfield | Martín Gopar |
|
Erica Albright | Rooney Mara | Loló Muñoz |
| Tori | Mariah Bonner | ||
|
Sean Parker | Justin Timberlake | Pedro Ruiz |
|
Cameron Winklevoss | Armie Hammer | Diego Brizzi |
|
Tyler Winklevoss | ||
| Divya Narendra | Max Minghella | Javier Naldjián | |
|
Marylin Delpy | Rashida Jones | Natalia Rosminati |
|
Christy | Brenda Song | Sol Nieto |
|
Sharon | Emma Fitzpatrick | |
|
Dustin Moskovitz | Joseph Mazzello | Alejandro Graue |
| Billy Olson | Bryan Barter | Damian Stavros | |
|
Bob | Mark Saul | |
|
Chris Hughes | Patrick Mapel | Hernán Palma |
|
Vikram | Abhi Sinha | |
|
Amelia Ritter | Dakota Johnson | Vanina García |
|
Gage | David Selby | Ariel Abadi |
|
Príncipe Albert | James Shanklin | |
|
Alice | Malese Jow | Yamila Garreta |
|
Ashleigh | Caitlin Gerard | |
|
Gretchen | Denise Grayson | María Laura Cassani |
|
Larry Summers | Douglas Urbanski | Adrián Wowczuk |
|
Peter Thiel | Wallace Langham | Gustavo Dardés |
|
Sr. Cox | Barry Livingston | Eduardo Espinoza |
|
Howard Winklevoss | John Hayden | |
|
Sra. Cox | Marybeth Massett | Lidia Comaschi |
|
Maurice | Scott Lawrence | José Luis Perticarini |
|
Presidente del club | Dustin Fitzsimons | Ariel Cister |
|
Sr. Kenwright | Oliver Muirhead | |
|
Abogado de Facebook #1 | Peter Holden | |
|
KC | Shelby Young | Belén Venuta |
|
Anne | Inger Tudor | |
|
Compañera de Erica | Marcella Lentz-Pope | |
|
Bill Gates | Steve Sires | Javier Gómez |
|
Sy | John Getz | René Sagastume |
|
Títulos y letreros | N/A |
Datos extra
- Cuando se da la cifra de cuánto se diluyeron las acciones de Eduardo Saverin, éste dice: "0.3%", cuando en inglés dice ".03". Éste es un obvio error de traducción.
- En el final de la película, cambian la línea "every creation myth needs a devil" (todo mito de creación necesita un diablo) por "para crear mito se necesita un malo".
Multimedia
Edición en video
| Empresa | Categoría | Genero | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sony Pictures Home Entertainment |
Películas | Drama | 
|
|
A ATSC |
1 / 4 NTSC |
México | 
|
| Argentina | 
| |||||||
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 de julio de 2013 | 
|
|
08:00 pm | México |
|
| 26 de marzo de 2014 | 
|
|
06:30 pm | Latinoamérica |
|
| 31 de diciembre de 2016 | 
|
|
08:00 pm | ||
| 28 de septiembre de 2017 | 
|
|
07:50 pm | ||
| 12 de junio de 2018 | 
|
10:00 pm | |||
| 24 de junio de 2018 | 
|
|
05:00 pm | ||
| 13 de abril de 2019 | 
|
|
08:00 pm (Arg.) | ||
| 09:00 pm (Chi.) | |||||
| 10:00 pm (Méx/Col.) | |||||
| 7 de septiembre de 2019 | 
|
09:00 pm | |||
| 15 de septiembre de 2020 | 
|
|
07:25 pm (Arg.) | ||
| 9 de febrero de 2021 | 
|
10:00 pm (Arg.) | |||
| 23 de noviembre de 2019 | ATB Red Nacional | 9 | 21:30 pm | Bolivia | 
|
