Record of Ragnarok

Record of Ragnarok
Título original	終末のワルキューレ (Shūmatsu no Warukyūre)
Estudio de doblaje	SDI Media de México
Dirección de doblaje	Mike Leal
Traducción	Vania Torres Zafra
Gerente de producción	Gabriela Garay
Versión en español
Lugar de doblaje 1	México
Lugar de doblaje 2	Francia (diálogos de Randgriz)
Lugar de doblaje 3	Nueva York (diálogos de Hermes)
País de origen	Japón
Año	2021
Episodios	12

Record of Ragnarok es un anime basado en el manga homónimo escrito por Shinya Umemura y Takumi Fukui e ilustrado por Ajichika.

Sinopsis Cada 1000 años, el Consejo de Dioses se reúne para decidir el destino de la humanidad. Después de 7 millones de años de historia humana, los dioses toman la decisión de que los humanos son irredimibles y deben extinguirse. Sin embargo, la valquiria Brunhild propone que la humanidad debe tener una última oportunidad para demostrar su valía y los dioses acuerdan celebrar la batalla de Ragnarok, con 13 humanos notables de toda la historia contra 13 de los dioses más poderosos participando en duelos a muerte, con la humanidad se salvará si su equipo logra 7 victorias en la competencia. Para igualar las probabilidades, cada humano recibe la ayuda de una valquiria que se transforma en un arma poderosa hecha a la medida de su estilo de combate llamada "Volund", a riesgo de perder la vida si el usuario muere.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
Personajes principales
Valquirias
	Brunhilda	Miyuki Sawashiro	Fernanda Morales
	Göll	Tomoyo Kurosawa	Erika Ugalde
Ragnarok - Humanos
	Lü Bu	Tomokazu Seki	Andrés García
		Shōgo Yano (niño, ep. 04)	Diego Becerril
	Adán	Sōma Saitō	Enzo Fortuny
	Kojiro Sasaki	Kazuhiro Yamaji	Jorge Badillo
		Takuma Terashima (joven, ep. 10-11)	Bruno Coronel
Ragnarok - Dioses
	Thor	Hikaru Midorikawa	Andrés Gutiérrez
	Zeus	Wataru Takagi	Pedro D'Aguillón Jr.
		Sin identificar (joven, ep. 06, 09)	Mike Leal
	Poseidón	Takahiro Sakurai	Irwin Daayán
	Shiva	Tatsuhisa Suzuki	Sergio Morel
	Odín	Shō Hayami	Humberto Solórzano Almanza
	Loki	Yoshitsugu Matsuoka	Héctor Emmanuel Gómez
Personajes secundarios
Völundr - Valquirias
	Randgriz	Aya Kawakami	Gabriela Ugarte
	Reginleif	Rina Kawaguchi	Amanda Hinojosa
	Hrist	Yū Kobayashi	Gabriela Ortiz
			Fernanda Morales (un loop, ep. 8)
Consejo de Dioses
	Hermes	Junichi Suwabe	David Bueno
	Heimdall	Yukihiro Nozuyama	Elliot Leguizamo
	Afrodita	Rie Tanaka	Karla Falcón
	Ares	Hinata Tadokoro	José Gilberto Vilchis
	Hugin	Taisuke Nakano	Mike Leal
	Munin	Tomohiro Yamaguchi	Eduardo Martínez
Personajes recurrentes
Aliados de Lü Bu
	Chen Gong	Daiki Hamano	Eduardo Garza
	Zhang Fei	Kōji Ishii	Hiram Cárdenas
	Liu Bei	Sin identificar	Edson Matus
	Guan Yu	Akihiro Tajima	Víctor Covarrubias
Aliados de Thor
	Forseti	Satoru Ito	Alberto Bernal García
Aliados de Adán
	Eva	Naoko Komatsu	Lion Ollivier
	Caín	Shūichi Uchida	Miguel Ángel Ruiz
	Abel	Sin identificar	Víctor Ruiz
	Miguel Ángel	Tomoyuki Maruyama	Raúl Estrada
Aliados de Kojiro Sasaki
	Musashi Miyamoto	Tsuguo Mogami	Ulises Maynardo Zavala
	Iori Miyamoto	Chikako Sugimura	Jocelyn Robles
	Seijuro Yoshioka	Sin identificar	Víctor Ugarte
	Inshun Hozoin	Tomohiro Yamaguchi	Moisés Iván Mora
	Seigen Toda	Tadashi Miyazawa	Herman López
	Kagekatsu Toda	Sin identificar	El Gallo Viloria
	Kagemasa Toda	Akihiro Tajima	Héctor Moreno
	Ittosai Itto	Sin identificar	Eleazar Muñoz
	Sekishusai Yagyu	Sin identificar	Por identificar
	Nobutsuna Kamiizumi	Tomoyuki Maruyama	Por identificar
Otros
	Narradores	Kōji Ishii	Beto Castillo
		Miyuki Sawashiro	Cristina Hernández

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Episodio
	Tyr	Sin identificar	Alfredo Gabriel Basurto	2
	Johann Sebastian Bach	Sin identificar	Armando Coria	5
	Wolfgang Amadeus Mozart	Sin identificar	Por identificar
	La Serpiente	Sin identificar	Óscar Flores	7
	Juez	Sin identificar	Por identificar
	Adamas	Sin identificar	Noé Velázquez	9

Voces adicionales

Alberto Meléndez Armando Zúñiga Cassandra Valtier Christopher Vaughan Diego Becerril Ernesto Mascarúa Fernanda Gastélum Julio Grijalva Lupita Leal

Marsel Espinosa Marisol Hamed Marysol Lobo Mónica Moreno Samanta Figueroa Susana Cohe Roberto Salguero Tommy Rojas Valca Ponzanelli

Créditos

Episodio 1

Episodio 2

Episodio 3

Episodio 4

Episodio 5

Episodio 6

Episodio 7

Episodio 8

Episodio 9

Episodio 10

Episodio 11

Episodio 12

Muestras multimedia

Record of Ragnarok -Traíler Latino- Temporada 1 - Netflix

Trailer

Datos de interés

Sobre el reparto

• Es la segunda vez que Andrés Gutiérrez Coto interpreta al Dios nórdico Thor, siendo que ha doblado dicha encarnación del Dios en el Universo Cinematográfico de Marvel.
• En el episodio 8, un loop de Hrist es doblado por María Fernanda Morales.

Sobre los créditos

• Erróneamente es acreditado Miguel Ángel Ruiz como Abel y Víctor Ruiz como Cain respectivamente, cuando en realidad es al revés.

Transmisión vía Streaming

Empresa	Fecha	Categoría	Formato	Contenido	Clasificación	Región	País
	17 de junio de 2021 (Temp. 1)	Anime / Series Originales de Netflix	Digital	12 eps.	+16	Latinoamérica