Cambios: Ray

Revisión del 00:13 28 ago 2019

Ray es una película estadounidense de 2004 de tipo drama biográfico y músical dirigida y coproducida por Taylor Hackford y protagonizada por Jamie Foxx.

La película narra la historia de Ray Charles Robinson (Jamie Foxx), un músico ciego desde los 7 años originario de Florida.

Fue nominada para 6 premios Oscar de la Academia (2005) de los que ganó dos: Mejor actor (Jamie Foxx) y Mejor sonido.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Ray Charles	Jamie Foxx	Juan Alfonso Carralero
Della Bea	Kerry Washington	Rebeca Patiño
Margie	Regina King	Lourdes Morán
Aretha	Sharon Warren	Norma Echevarría
Jeff Brown	Clifton Powell	Salvador Delgado
Marlene	Denise Dowse	Rebeca Manríquez
Quincy Jones	Larenz Tate	Benjamín Rivera
Oberon	Warwick Davis	Jesse Conde
Jack	Robert Wisdom	Bardo Miranda
Fan	Justin Groetsch	Loretta Santini
Wilbur	Wendell Pierce	Salvador Nájar
Jimmy	Thomas Jefferson Byrd	Arturo Mercado
Ahmet	Curtis Armstrong	Rafael Rivera
Jerry	Richard Schiff	Roberto Mendiola
Mary Ann Fisher	Aunjanue Ellis	Katalina Múzquiz
Locutor en radio	Julian Bond	Jorge Lapuente
Milt Shaw	David Krumholtz	René García
Ethel	Kimberly J. Ardison	Rebeca Gómez
Pat Lyle	Renee Wilson	Mayra Arellano
Reportero	Marc Lynn	Jesús Barrero
Joe Adams	Harry Lennix	Alfonso Ramírez
Dr. Hacker	Patrick Bauchau	Mario Sauret
Enfermero	Travis Willingham	Jesús Barrero

Referencias

Reparto en "Doblaje en Español"

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
 |titulo =  Ray
-|img = Ray.jpg
+|img = Ray (pelicula).png
+|estudio_doblaje = [[Auditel]]
-|titulo_orig = Ray
-|estudio_doblaje =
 |direccion_doblaje =
+|version_español = [[Archivo:Universal_1997_Logo.png|70px]]
 |pais = {{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 2004
 }}
-'''''Ray '''''es una película del 2004 dirigida por Taylor Hackford y protagonizada por Jamie Foxx.
+'''''Ray ''''' es una película estadounidense de 2004 de tipo drama biográfico y músical dirigida y coproducida por Taylor Hackford y protagonizada por [[Jamie Foxx]].
+La película narra la historia de Ray Charles Robinson ([[Jamie Foxx]]), un músico ciego desde los 7 años originario de Florida.
-== Reparto ==
+Fue nominada para 6 premios Oscar de la Academia (2005) de los que ganó dos: ''Mejor actor'' ([[Jamie Foxx]]) y ''Mejor sonido''.
-{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
+== Reparto ==
+{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |- style="background: #ccf;"
 ! Personaje !! Actor original !! Actor de doblaje
 |-
-|  Ray Charles||  [[Jamie Foxx]]  ||  [[ Juan Alfonso Carralero   |Juan Alfonso Carralero ]]
+|  Ray Charles||  [[Jamie Foxx]]  ||  [[Juan Alfonso Carralero]]
 |-
-|  Della Bea || Kerry Washington   ||  [[ Rebeca Patiño    |Rebeca Patiño ]]
+|  Della Bea || [[Kerry Washington]]   ||  [[Rebeca Patiño]]
 |-
-|  Margie||   Regina King ||  [[  Lourdes Morán   |Lourdes Morán ]]
+|  Margie||   [[Regina King]] ||  [[Lourdes Morán]]
 |-
-|  Aretha|| Sharon Warren   ||  [[Norma Echevarría]]
+|  Aretha|| [[Sharon Warren]]   ||  [[Norma Echevarría]]
 |-
-|  Jeff Brown||   Clifton Powell ||  [[  Salvador Delgado   |Salvador Delgado ]]
+|  Jeff Brown||   [[Clifton Powell]] ||  [[Salvador Delgado]]
 |-
-|  Marlene||   Denise Dowse ||  [[  Rebeca Manríquez   |Rebeca Manríquez ]]
+|  Marlene||   [[Denise Dowse]] ||  [[Rebeca Manríquez]]
 |-
-|  Quincy Jones||  Larenz Tate  ||  [[ Benjamín Rivera    |Benjamín Rivera ]]
+|  Quincy Jones||  [[Larenz Tate]]  ||  [[Benjamín Rivera]]
 |-
-|  Oberon|| Warwick Davis   ||  [[  Jesse Conde   |Jesse Conde ]]
+|  Oberon|| [[Warwick Davis]]   ||  [[Jesse Conde]]
 |-
-|  Jack||   Robert Wisdom ||  [[   Bardo Miranda  |Bardo Miranda ]]
+|  Jack||   [[Robert Wisdom]] ||  [[Bardo Miranda]]
 |-
-|  Fan|| Justin Groetsch  ||  [[  Loretta Santini   |Loretta Santini ]]
+|  Fan|| [[Justin Groetsch]]  ||  [[Loretta Santini]]
 |-
-|  Wilbur|| Wendell Pierce   ||  [[  Salvador Nájar   |Salvador Nájar ]]
+|  Wilbur|| [[Wendell Pierce]]   ||  [[Salvador Nájar]]
 |-
-|  Jimmy||  Thomas Jefferson Byrd  ||  [[ Arturo Mercado    |Arturo Mercado ]]
+|  Jimmy||  [[Thomas Jefferson Byrd]]  ||  [[Arturo Mercado]]
 |-
-|  Ahmet||  Curtis Armstrong  ||  [[  Rafael Rivera   |Rafael Rivera ]]
+|  Ahmet||  [[Curtis Armstrong]]  ||  [[Rafael Rivera]]
 |-
-|  Jerry||  Richard Schiff  ||  [[  Roberto Mendiola   |Roberto Mendiola ]]
+|  Jerry||  [[Richard Schiff]]  ||  [[Roberto Mendiola]]
 |-
-|  Mary Ann Fisher||  Aunjanue Ellis  ||  [[ Catalina Múzquiz    |Catalina Múzquiz ]]
+|  Mary Ann Fisher||  [[Aunjanue Ellis]]  ||  [[Katalina Múzquiz]]
+|-
+|  Locutor en radio||  [[Julian Bond]]  ||  [[Jorge Lapuente]]
+|-
+|  Milt Shaw||  [[David Krumholtz]]  ||  [[René García]]
+|-
+|  Ethel||  [[Kimberly J. Ardison]]  ||  [[Rebeca Gómez]]
+|-
+|  Pat Lyle||  [[Renee Wilson]]  ||  [[Mayra Arellano]]
+|-
+|  Reportero||  [[Marc Lynn]]  ||  [[Jesús Barrero]]
+|-
+|  Joe Adams||  [[Harry Lennix]]  ||  [[Alfonso Ramírez]]
+|-
+|  Dr. Hacker||  [[Patrick Bauchau]]  ||  [[Mario Sauret]]
+|-
+|  Enfermero||  [[Travis Willingham]]  ||  [[Jesús Barrero]]
 |}
+== Referencias ==
+*[http://www.doblajeespanol.com/R/ray.html Reparto en "Doblaje en Español"]
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
+[[Categoría:Películas de Universal Studios]]
+[[Categoría:Películas de 2000s]]
+[[Categoría:Películas de 2004]]
+[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
+[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
+[[Categoría:Películas nominadas al Óscar]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Telemundo PR]]
+[[Categoría:Drama biográfico]]
+[[Categoría:Musicales]]