Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 812
páginas
en: Personajes, Héroes, Personajes principales,
y 7 más

Cambios: Ranma Saotome

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 23 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
 
|nombre = Ranma Saotome<br />(早乙女乱馬 ''Saotome Ranma'')
  
|nombre = Ranma Saotome<br />(早乙女乱馬 ''Saotome Ranma'')
  +
|img =
−
<tabber>
+
<tabber>
 
|-|Chico = [[Archivo:Ranma saotome by dbkaifan2009-d4ctn4g.png|230px]]
  
|-|Chico = [[Archivo:Ranma saotome by dbkaifan2009-d4ctn4g.png|230px]]
 
|-|Chica = [[Archivo:Ranma mujer render.png|230px]]
  
|-|Chica = [[Archivo:Ranma mujer render.png|230px]]
 
</tabber>
  
</tabber>
−
|nombre_completo = 早乙女乱馬<br />(''Saotome Ranma'')
 +
|nombre_completo = 早乙女乱馬<br />''Saotome Ranma''
 
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Japón}} Tokio, Japón
  
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Japón}} Tokio, Japón
 
|ocupacion = Estudiante<br />Artista marcial
  
|ocupacion = Estudiante<br />Artista marcial
−
|familiares = [[Genma Saotome]] (Padre)<br />Nodoka Saotome (madre)<br />[[Akane Tendo]] (prometida)<br />[[Soun Tendo]]<br />(futuro suegro)<br />Madre de Akane<br />(futura suegra)<br />[[Kasumi Tendo]]<br />(futura cuñada)<br />[[Nabiki Tendo]]<br />(futura cuñada)
 +
|familiares = [[Genma Saotome]]<br />(padre)<br />Nodoka Saotome<br />(madre)<br />[[Akane Tendo]]<br />(prometida)<br />[[Soun Tendo]]<br />(futuro suegro)<br />Sra. Tendo<br />(futura suegra)<br />[[Kasumi Tendo]]<br />(futura cuñada)<br />[[Nabiki Tendo]]<br />(futura cuñada)
 
}}
  
}}
 
'''''Ranma Saotome''''' (早乙女乱馬 ''Saotome Ranma'') es el protagonista principal en la serie de anime y manga [[Ranma ½]], creada por Rumiko Takahashi. Ranma tiene un compromiso arreglado con [[Akane Tendo]], el cual ninguno de los dos acepta, pero sus padres creen que con el tiempo se irán enamorando.
  
'''''Ranma Saotome''''' (早乙女乱馬 ''Saotome Ranma'') es el protagonista principal en la serie de anime y manga [[Ranma ½]], creada por Rumiko Takahashi. Ranma tiene un compromiso arreglado con [[Akane Tendo]], el cual ninguno de los dos acepta, pero sus padres creen que con el tiempo se irán enamorando.
Línea 15: Línea 16:
   
 
Ranma cayó en uno de los estanques de Jusenkyo, por lo cual siempre que se moja con agua fría se convierte en una chica pelirroja cambiando toda su fisonomía masculina por completo, y al mojarse con agua caliente recupera su forma original de chico.
  
Ranma cayó en uno de los estanques de Jusenkyo, por lo cual siempre que se moja con agua fría se convierte en una chica pelirroja cambiando toda su fisonomía masculina por completo, y al mojarse con agua caliente recupera su forma original de chico.
  +
  +
== Ficha por actor/actriz de doblaje ==
  +
=== '''Chico''' ===
  +
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Actor de doblaje
  +
!N° de proyectos
  +
!Lugar
  +
|-
  +
![[Luis Daniel Ramírez]]
  +
!3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  ⚫
|[[Carlos Hugo Hidalgo]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rocío Prado]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
  +
  +
*A pesar de que [[Luis Daniel Ramírez]] haya doblado al personaje en su forma original (es decir, de chico) en tres ocasiones (películas y OVAs 5 y 6), se considera a [[Carlos Hugo Hidalgo]] como la voz oficial del personaje.
  +
  +
=== '''Chica''' ===
  +
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Actriz de doblaje
  +
!N° de proyectos
  +
!Lugar
  +
|-
  +
![[Pilar Escandón]]
  +
!3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  ⚫
|[[Irma Carmona]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
  +
  +
*A pesar de que [[Pilar Escandón]] haya doblado al personaje en su forma femenina tres ocasiones (películas y OVAs 5 y 6), se considera a [[Irma Carmona]] como la voz oficial del personaje.
   
 
== Voces del personaje ==
  
== Voces del personaje ==
−
*[[Carlos Hugo Hidalgo]]: es la voz más conocida, lo dobló en su forma de chico (su forma original) en la serie y en los OVAs 7 y 8.
 +
*[[Carlos Hugo Hidalgo]]: es la voz más conocida, lo dobló en su forma de chico (su forma original) en la serie y en los OVAs 7 y 8. También lo dobló en los flashbacks de niño de los episodios 7, 85, 118, 131, 132 y 148
 
*[[Irma Carmona]]: es su otra voz más conocida, lo dobló en su forma de chica en la serie y en los OVAs 7 y 8.
  
*[[Irma Carmona]]: es su otra voz más conocida, lo dobló en su forma de chica en la serie y en los OVAs 7 y 8.
−
*[[Laura Torres]]: lo dobló de niño en los flashbacks del episodio 41. En los episodios 85, 118, 131, 132 y 148, los flashbacks fueron doblados por Carlos Hugo Hidalgo.
 +
*[[Rocío Prado]]: lo dobló únicamente cuando era niño en los flashbacks del episodio 41.
 
*[[Luis Daniel Ramírez]]: lo dobló en su forma de chico en las películas y en los OVAs 5 y 6.
  
*[[Luis Daniel Ramírez]]: lo dobló en su forma de chico en las películas y en los OVAs 5 y 6.
 
*[[Pilar Escandón]]: lo dobló en su forma de chica en las películas y en los OVAs 5 y 6.
  
*[[Pilar Escandón]]: lo dobló en su forma de chica en las películas y en los OVAs 5 y 6.
   
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
−
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Imagen
 +
! width="5%" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Título
  
!Título
 
!Seiyū
  
!Seiyū
−
!Actor de doblaje
 +
!Actor/actriz de doblaje
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Ranma saotome by dbkaifan2009-d4ctn4g.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ranma Saotome by dbkaifan2009-2.png|75px]]
−
|rowspan="4"|1989-1992
 +
| rowspan="5" |1989-1992
−
|rowspan="4"|'''[[Ranma ½]]'''
 +
| rowspan="5" |'''[[Ranma ½]]'''
−
|[[Kappei Yamaguchi]] (chico)
 +
| rowspan="2" |[[Kappei Yamaguchi]]<br /><small>(chico y niño, ep. 7)</small>
−
|[[Carlos Hugo Hidalgo]]
 +
| rowspan="3" |[[Carlos Hugo Hidalgo]]
−
|rowspan="12"|{{Bandera|México}}<br />México
 +
| rowspan="13" |{{Bandera|México}} México
  +
|-
  ⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ranma niño2.png|75px]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Ranma mujer render.png|65px]]
 +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Ranma niño3.png|75px]]
−
|rowspan="3"|[[Megumi Hayashibara]]
 +
| rowspan="3" |[[Megumi Hayashibara]]<br /><small>(niño y chica)</small>
⚫
|[[Irma Carmona]] (chica)
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Rocío Prado]]<br /><small>(niño, ep. 41)</small>
⚫
|rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:Young Ranma.png|65px]]
  
−
|[[Laura Torres]]<br />(niño episodio 41)
  
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ranma Saotome mujer by el-maky-z2.png|75px]]
⚫
|[[Carlos Hugo Hidalgo]]<br />(niño, resto)
  
  +
|[[Irma Carmona]]<br /><small>(chica)</small>
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Ranma Kun Ova 7.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ranma Kun Ova 7.png|75px]]
−
|rowspan="4"|1994
 +
| rowspan="4" |1994
−
|rowspan="2"|'''[[Anexo:Películas y especiales de Ranma ½#Ranma_½_OVA:_El_dragón_de_las_siete_cabezas|Ranma ½ OVA:<br />El dragón de las siete cabezas]]'''
 +
| rowspan="2" |'''[[Anexo:Películas y especiales de Ranma ½#Ranma_½_OVA:_El_dragón_de_las_siete_cabezas|Ranma ½ OVA:<br />El dragón de las siete cabezas]]'''
−
|[[Kappei Yamaguchi]] (chico)
 +
|[[Kappei Yamaguchi]]<br /><small>(chico)</small>
 
|[[Carlos Hugo Hidalgo]]
  
|[[Carlos Hugo Hidalgo]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Ranma Chan Ova 7.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ranma Chan Ova 7.png|75px]]
−
|[[Megumi Hayashibara]] (chica)
 +
|[[Megumi Hayashibara]]<br /><small>(chica)</small>
 
|[[Irma Carmona]]
  
|[[Irma Carmona]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Ranma Kun Ova 5.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ranma Kun Ova 5.png|75px]]
−
|rowspan="2"|'''[[Anexo:Películas y especiales de Ranma ½#Ranma_½_OVA:_Akane_y_sus_hermanas|Ranma ½ OVA:<br />Akane y sus hermanas]]'''
 +
| rowspan="2" |'''[[Anexo:Películas y especiales de Ranma ½#Ranma_½_OVA:_Akane_y_sus_hermanas|Ranma ½ OVA:<br />Akane y sus hermanas]]'''
−
|[[Kappei Yamaguchi]] (chico)
 +
|[[Kappei Yamaguchi]]<br /><small>(chico)</small>
 
|[[Luis Daniel Ramírez]]
  
|[[Luis Daniel Ramírez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Ranma Chan ova 5.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ranma Chan ova 5.png|75px]]
−
|[[Megumi Hayashibara]] (chica)
 +
|[[Megumi Hayashibara]]<br /><small>(chica)</small>
 
|[[Pilar Escandón]]
  
|[[Pilar Escandón]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Ranma Kun Película 2.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ranma Kun Película 2.png|75px]]
−
|rowspan="2"|1992
 +
| rowspan="2" |1992
−
|rowspan="2"|'''[[Anexo:Películas y especiales de Ranma ½#Ranma_½:_La_Isla_de_las_Doncellas_Pel.C3.ADcula_2|Ranma ½ la Película 2:<br />La Isla de las Doncellas]]'''
 +
| rowspan="2" |'''[[Anexo:Películas y especiales de Ranma ½#Ranma_½:_La_Isla_de_las_Doncellas_Pel.C3.ADcula_2|Ranma ½ la Película 2:<br />La Isla de las Doncellas]]'''
−
|[[Kappei Yamaguchi]] (chico)
 +
|[[Kappei Yamaguchi]]<br /><small>(chico)</small>
 
|[[Luis Daniel Ramírez]]
  
|[[Luis Daniel Ramírez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Ranma Chan Película 2.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ranma Chan Película 2.png|75px]]
−
|[[Megumi Hayashibara]] (chica)
 +
|[[Megumi Hayashibara]]<br /><small>(chica)</small>
 
|[[Pilar Escandón]]
  
|[[Pilar Escandón]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Ranma Kun Pelicula 1.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ranma Kun Pelicula 1.png|75px]]
−
|rowspan="2"|1991
 +
| rowspan="2" |1991
−
|rowspan="2"|'''[[Anexo:Películas y especiales de Ranma ½#Ranma_½_la_Pel.C3.ADcula:_Gran_Aventura_en_Nekonron.2C_China|Ranma ½ la Película:<br />Gran Aventura en Nekonron, China]]'''
 +
| rowspan="2" |'''[[Anexo:Películas y especiales de Ranma ½#Ranma_½_la_Pel.C3.ADcula:_Gran_Aventura_en_Nekonron.2C_China|Ranma ½ la Película:<br />Gran Aventura en Nekonron, China]]'''
−
|[[Kappei Yamaguchi]] (chico)
 +
|[[Kappei Yamaguchi]]<br /><small>(chico)</small>
 
|[[Luis Daniel Ramírez]]
  
|[[Luis Daniel Ramírez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Ranma Chan Pelicula 1.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ranma Chan Pelicula 1.png|75px]]
−
|[[Megumi Hayashibara]] (chica)
 +
|[[Megumi Hayashibara]]<br /><small>(chica)</small>
 
|[[Pilar Escandón]]
  
|[[Pilar Escandón]]
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Personajes]]
  
[[Categoría:Personajes]]
  +
[[Categoría:Héroes]]
  +
[[Categoría:Personajes principales]]
  +
[[Categoría:Personajes de Anime]]
  +
[[Categoría:Personajes Femeninos]]
  +
[[Categoría:Personajes Masculinos]]
  +
[[Categoría:Personajes de Ranma ½]]
  +
[[Categoría:Antihéroes]]
  +
[[Categoría:Heroínas]]
  +
[[Categoría:Antiheroínas]]

Revisión del 20:18 28 ago 2020

Ranma Saotome (早乙女乱馬 Saotome Ranma) es el protagonista principal en la serie de anime y manga Ranma ½, creada por Rumiko Takahashi. Ranma tiene un compromiso arreglado con Akane Tendo, el cual ninguno de los dos acepta, pero sus padres creen que con el tiempo se irán enamorando.

Su nombre puede significar "Caótico" o "Caballo imprudente" o "Un hilo enredado". Saotome significa "Doncella veloz".

Ranma cayó en uno de los estanques de Jusenkyo, por lo cual siempre que se moja con agua fría se convierte en una chica pelirroja cambiando toda su fisonomía masculina por completo, y al mojarse con agua caliente recupera su forma original de chico.

Ficha por actor/actriz de doblaje

Chico

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Luis Daniel Ramírez 3 México
Carlos Hugo Hidalgo 2 México
Rocío Prado 1 México
  • A pesar de que Luis Daniel Ramírez haya doblado al personaje en su forma original (es decir, de chico) en tres ocasiones (películas y OVAs 5 y 6), se considera a Carlos Hugo Hidalgo como la voz oficial del personaje.

Chica

Actriz de doblaje N° de proyectos Lugar
Pilar Escandón 3 México
Irma Carmona 2 México
  • A pesar de que Pilar Escandón haya doblado al personaje en su forma femenina tres ocasiones (películas y OVAs 5 y 6), se considera a Irma Carmona como la voz oficial del personaje.

Voces del personaje

  • Carlos Hugo Hidalgo: es la voz más conocida, lo dobló en su forma de chico (su forma original) en la serie y en los OVAs 7 y 8. También lo dobló en los flashbacks de niño de los episodios 7, 85, 118, 131, 132 y 148
  • Irma Carmona: es su otra voz más conocida, lo dobló en su forma de chica en la serie y en los OVAs 7 y 8.
  • Rocío Prado: lo dobló únicamente cuando era niño en los flashbacks del episodio 41.
  • Luis Daniel Ramírez: lo dobló en su forma de chico en las películas y en los OVAs 5 y 6.
  • Pilar Escandón: lo dobló en su forma de chica en las películas y en los OVAs 5 y 6.

Filmografía

Imagen Año Título Seiyū Actor/actriz de doblaje Lugar
Ranma Saotome by dbkaifan2009-2 1989-1992 Ranma ½ Kappei Yamaguchi
(chico y niño, ep. 7) 		Carlos Hugo Hidalgo México México
Ranma niño2
Ranma niño3 Megumi Hayashibara
(niño y chica)
Rocío Prado
(niño, ep. 41)
Ranma Saotome mujer by el-maky-z2 Irma Carmona
(chica)
Ranma Kun Ova 7 1994 Ranma ½ OVA:
El dragón de las siete cabezas 		Kappei Yamaguchi
(chico) 		Carlos Hugo Hidalgo
Ranma Chan Ova 7 Megumi Hayashibara
(chica) 		Irma Carmona
Ranma Kun Ova 5 Ranma ½ OVA:
Akane y sus hermanas 		Kappei Yamaguchi
(chico) 		Luis Daniel Ramírez
Ranma Chan ova 5 Megumi Hayashibara
(chica) 		Pilar Escandón
Ranma Kun Película 2 1992 Ranma ½ la Película 2:
La Isla de las Doncellas 		Kappei Yamaguchi
(chico) 		Luis Daniel Ramírez
Ranma Chan Película 2 Megumi Hayashibara
(chica) 		Pilar Escandón
Ranma Kun Pelicula 1 1991 Ranma ½ la Película:
Gran Aventura en Nekonron, China 		Kappei Yamaguchi
(chico) 		Luis Daniel Ramírez
Ranma Chan Pelicula 1 Megumi Hayashibara
(chica) 		Pilar Escandón
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.