Doblaje Wiki
Advertisement

Ralph Wolf y Sam Sheepdog o simplemente Ralph y Sam, son dos personajes animados de las series de dibujos animados Looney Tunes y Merrie Melodies de Warner Bros. Fueron creados por Chuck Jones en 1953.

Voces de doblaje

Ralph (Lobo):

Sam (Perro ovejero):

Características

  • Ralph Wolf o simplemente Ralph (nombre de un antiguo empleado de Warner Bros.) es un lobo que tiene prácticamente el mismo diseño de otro personaje creado por Chuck Jones: Wile E. Coyote. Ralph tiene la piel de color marrón, cuerpo enjuto y orejas enormes, un colmillo que sobresale de su boca, además de ojos blancos (a diferencias de los amarillos del Coyote) y una nariz roja, en lugar de una de color negro como el Coyote. También comparte el apetito del Coyote y el uso persistente de productos de Acme Corporation, pero ambiciona ovejas en lugar de correcaminos y, cuando habla, no tiene el acento de la clase alta o el cojinete egoísta del Coyote. Otra diferencia fundamental es el de la personalidad: Ralph no tiene la obsesión del Coyote en la búsqueda de su presa, prefiriendo abandonar su persecución al final de la jornada laboral.
  • Sam Sheepdog o simplemente Sam, es un perro ovejero, grande y corpulento de la raza Berger de Brie, con la piel blanca o canela y manta de pelo rojo que por lo general cubre sus ojos. Tiende a ser sedentario en sus movimientos, pero sin embargo, posee la fuerza suficiente para incapacitar a Ralph con un solo golpe.

Apariciones

Era clásica

Era clásica - cortometrajes
# Título cortometraje Actor original Actor de doblaje Año
01 Don't Give Up the Sheep Mel Blanc 1953
02 Sheep Ahoy 1954
03 Double or Mutton 1955
04 Steal Wool 1957
05 Ready, Woolen and Able ¿? (Sam)
¿? (Ralph)
1960
06 A Sheep in the Deep Omar Jasso (Sam)
Quintín Bulnes (Ralph)
1962
07 Ready, Woolen and Able Quintín Bulnes (Sam)
Omar Jasso (Ralph)
1963

Era moderna

Series animadas

Imagen Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar de doblaje
Ralph - LTC.png 2020- Looney Tunes Cartoons Jeff Bergman Sergio Morel México
Sam Sheepdog - LTC.png Fred Tatasciore Gerardo Reyero
Ralph 2.png 1994 Taz-Manía Jim Cummings Frank Maneiro Venezuela

Cortometrajes

  • 1.- Don't Give Up the Sheep (1953) (en la que los nombres de Sam y Ralph se invierten)
  • 2.- Sheep Ahoy (1954)
  • 3.- Double or Mutton (1955)
  • 4.- Steal Wool (1957)
  • 5.- Ready, Woolen and Able (1960)
  • 6.- A Sheep in the Deep (1962)
  • 7.- Woolen Under Where (1963)

Véase también

Enlaces externos

Advertisement