Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 5: Línea 5:
 
|direccion_doblaje = [[Walter Véliz]]
 
|direccion_doblaje = [[Walter Véliz]]
 
|traductor_adaptador = [[Alejandra Bustos]]
 
|traductor_adaptador = [[Alejandra Bustos]]
|fecha_grabacion = Noviembre de 2018-<br/>Septiembre de 2019 (Primera Temporada)
+
|fecha_grabacion = Noviembre de 2018-<br/>Septiembre de 2019 (Primera Temporada) <br /> Inicios de Marzo de 2020-<br />presente (Segunda Temporada)
|version_español = [[Archivo:Viacom_logo.jpg|70px]]
+
|version_español = [[Archivo:ViacomCBS 2019.jpg|70px]]
 
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
Línea 223: Línea 223:
 
==Música==
 
==Música==
 
* Tema de entrada:
 
* Tema de entrada:
:Interpretado por: ¿?
+
:Interpretado por: [[Luisana Petitt]]
   
 
==Trivia==
 
==Trivia==
Línea 238: Línea 238:
 
|-
 
|-
 
|2 de septiembre de 2019-<br />Presente
 
|2 de septiembre de 2019-<br />Presente
| rowspan="2" |[[Archivo:Viacom_International_Media_Networks_Logo.jpg|50px|Viacom International<br />Media Networks]]
+
| rowspan="2" |[[Archivo:ViacomCBS_Networks_International.png|60px|ViacomCBS<br />Networks International]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Nick Junior 2009.png|60px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Nick Junior 2009.png|60px]]
 
|2:30 PM (Mex./Col.)
 
|2:30 PM (Mex./Col.)
Línea 247: Línea 247:
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:500px-Nickelodeon logo new.svg.png|60px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:500px-Nickelodeon logo new.svg.png|60px]]
 
|11:30 AM (Col.)
 
|11:30 AM (Col.)
  +
|-
  +
|26 de junio de 2020
  +
|[[Archivo:Nuevo logotipo de televisa 2016.png|60px]]
  +
|[[Archivo:Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México).png|50px]]
  +
|09:00 AM
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Series Animadas]]
 
[[Categoría:Series Animadas]]
Línea 252: Línea 259:
 
[[Categoría:Series de Nickelodeon]]
 
[[Categoría:Series de Nickelodeon]]
 
[[Categoría:Series de Nick Jr.]]
 
[[Categoría:Series de Nick Jr.]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
 
[[Categoría:Series animadas de 2010s]]
 
[[Categoría:Series animadas de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Noggin]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Noggin]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2020s]]
  +
[[Categoría:Series de Genius Brands]]

Revisión del 18:35 13 sep 2020


Rainbow Rangers es una serie animada producida por Genius Brands para el Canal Nick Jr.

Reparto

Personajes Principales

Imagen Personaje Actriz de voz original Actriz de doblaje Temporada Episodios Muestra
de voz
Rosie Redd Aileen Mythen Yojeved Meyer 1ª-
Mandarin "Mandy" Orange Angie Mallo 1ª-
Anna Banana Juliette Crosbie Lileana Chacón 1ª-
Pepper Mintz Phillipa Alexander María Teresa Grazzina 1ª-
Bonnie "B.B." Blueberry Zehra Jane Naqvi Navid Cabrera 1ª-
Indigo Allfruit Penelope Rawlins Kelly Viloria 1ª-
Lavender LaViolette Andrea González 1ª-
Floof Phillipa Alexander 1ª-
KaliaRainbowRangers Kalia Catherine J. Reyes 1ª-

Personajes secundarios o recurrentes

Imagen Personaje Actor/Actriz de voz original Actor/Actriz de doblaje Temporada Episodios Muestra de voz
Preston Praxton Dan Russell Luis José Lugo 1ª-
Preston Robot 1ª-
Patty Praxton Zehra Jane Naqvi Leisha Medina 1ª-
Max ¿? María Fernanda Febres 1ª-

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Episodio Parte Muestra
de voz
Primera Temporada
Mamá de Max ¿? María Fernanda González 4 A
Sta. Morris ¿? 11 A
Dessie ¿? Mariangny Álvarez
Masika ¿? María Fernanda Febres B
Reginald ¿? Daniel Contreras 12 B
Jada ¿? María Fernanda González
Oficial de Policía ¿? Kevin Genova 19 B
Grace ¿? Antonella Blanco 20 B
James ¿? Armando Da Silva
Guarda Parques ¿? Kevin Genova 21 A
Cazador ¿? ¿? A

Voces Adicionales

Música

  • Tema de entrada:
Interpretado por: Luisana Petitt

Trivia

  • Los créditos de doblaje son mostrados en simultáneo con los del doblaje portugués de Brasil.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2 de septiembre de 2019-
Presente
ViacomCBS Networks International Nick Junior 2009 2:30 PM (Mex./Col.) Latinoamérica México Colombia Venezuela
Sudamérica República Dominicana
25 de noviembre de 2019-
Presente
500px-Nickelodeon logo new.svg 11:30 AM (Col.)
26 de junio de 2020 Nuevo logotipo de televisa 2016 Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México) 09:00 AM México México