Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición visual Editor visual: revisar
(No se muestran 32 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 16: Línea 16:
 
|medios = Teatro <br> Cine <br> TV <br> Radio
 
|medios = Teatro <br> Cine <br> TV <br> Radio
 
|estado = Fallecido
 
|estado = Fallecido
|ingreso_doblaje = 1960s|salida_doblaje = 1998}}[[Archivo:Rafael del Río - actor mexicano|thumb|right|230 px|Muestra de actuación]]
+
|ingreso_doblaje = 1960s|salida_doblaje = 1998|demo = Las-calles-de-san-francisco-steve-keller_(online-audio-converter.com).ogg‎}}
 
'''Rafael del Río''' fue un actor mexicano de ascendencia francesa que se desempeñó en la industria fílmica y en la televisión. Trabajó como actor de doblaje y se le recuerda por haber puesto la voz a [[Robin Hood]] en la película animada de Disney [[Robin Hood (1973)]]. y a [[Michael Douglas]] en la famosa serie policiaca [[Las calles de San Francisco]].
 
[[Archivo:Película completa bíblica rey de reyes en latino-0|thumb|right|224 px|VOZ DE RAFAEL DEL RIO COMO JESUS]]
 
'''Rafael del Río''' fue un actor mexicano de ascendencia francesa que se desempeñó en la industria fílmica y en la televisión. Trabajó como actor de doblaje y se le recuerda por haber puesto la voz a [[Robin Hood]] en la película animada de Disney [[Robin Hood (1973)]].
 
   
 
<gallery widths="230" type="slideshow">
 
<gallery widths="230" type="slideshow">
Línea 35: Línea 33:
 
== Biografía ==
 
== Biografía ==
 
Rafael Etienne Mazoyer nació en el año 1937 en México, D.F. Comenzó su carrera como actor desde muy niño, debutando a los dos años de edad en la película "Corazón de niño" (1939). Trabajó en el teatro infantil en la compañía encabezada por Enrique Alonso y Alicia Montoya. Más adelante en las compañías de Fernando Soler, Manolo Fábregas, Enrique Rambal y Marilú Elizaga. Más tarde, a finales de la década de los 50 regresó al cine interpretando personajes de hombre ingenuo. Debutó en la televisión a principios de la década de los 60 e incursionó en el doblaje. Estudió actuación en el Instituto Andrés Soler de la A.N.D.A. Falleció inesperadamente el 17 de marzo de 2002 en México, D.F. a los 65 años de edad. El nombre de este extraordinario primer actor está escrito con letras de oro en la historia del cine, la televisión y el teatro mexicano.
 
Rafael Etienne Mazoyer nació en el año 1937 en México, D.F. Comenzó su carrera como actor desde muy niño, debutando a los dos años de edad en la película "Corazón de niño" (1939). Trabajó en el teatro infantil en la compañía encabezada por Enrique Alonso y Alicia Montoya. Más adelante en las compañías de Fernando Soler, Manolo Fábregas, Enrique Rambal y Marilú Elizaga. Más tarde, a finales de la década de los 50 regresó al cine interpretando personajes de hombre ingenuo. Debutó en la televisión a principios de la década de los 60 e incursionó en el doblaje. Estudió actuación en el Instituto Andrés Soler de la A.N.D.A. Falleció inesperadamente el 17 de marzo de 2002 en México, D.F. a los 65 años de edad. El nombre de este extraordinario primer actor está escrito con letras de oro en la historia del cine, la televisión y el teatro mexicano.
 
[[Archivo:Rafael del Río - actor mexicano|thumb|right|230 px|Muestra de actuación]]
 
[[Archivo:Rafael del Río 002.AVI|thumb|229px|right|Muestra de voz]]
 
[[Archivo:Rafael del Río 002.AVI|thumb|229px|right|Muestra de voz]]
 
[[Archivo:Rafael del Río 001|thumb|right|229px|Muestra de actuación]]
 
[[Archivo:Rafael del Río 001|thumb|right|229px|Muestra de actuación]]
[[Archivo:RICARDO DEL RIO EL HIJO PRODIGO|thumb|right|230 px]]
 
 
   
 
== Filmografía==
 
== Filmografía==
Línea 60: Línea 57:
 
* ''[[Asesinato en la Casa Blanca]]'' (1997) - Presidente Neil - ([[Ronny Cox]])
 
* ''[[Asesinato en la Casa Blanca]]'' (1997) - Presidente Neil - ([[Ronny Cox]])
 
* ''[[El francotirador]]'' (1978) - Steven Pushkov - ([[John Savage]])
 
* ''[[El francotirador]]'' (1978) - Steven Pushkov - ([[John Savage]])
  +
* ''[[El expreso a Chicago]]'' (1976) - Jefe Donaldson - (Len Birman)
 
* ''[[Operación Dragón]]'' (1973)- Williams -(Jim Kelly) (Doblaje Original)
 
* ''[[Operación Dragón]]'' (1973)- Williams -(Jim Kelly) (Doblaje Original)
 
* ''[[Camino a Oregon]]'' (1967) - Johnnie Mack - (Michael Witney)
 
* ''[[Camino a Oregon]]'' (1967) - Johnnie Mack - (Michael Witney)
Línea 73: Línea 71:
 
* ''[[Dos mujeres]]'' (1960) - Michele Di Libero - ([[Jean-Paul Belmondo]])
 
* ''[[Dos mujeres]]'' (1960) - Michele Di Libero - ([[Jean-Paul Belmondo]])
 
* ''[[El árbol de la horca]]'' (1959) - Rune - (Ben Piazza)
 
* ''[[El árbol de la horca]]'' (1959) - Rune - (Ben Piazza)
  +
* ''[[Compulsión]]'' (1958) - Albert - Steiner's Chauffeur (Peter Brocco)
 
* ''[[Los hermanos Karamazov]]'' (1958) - Smerdjakov ([[Albert Salmi]])
 
* ''[[Los hermanos Karamazov]]'' (1958) - Smerdjakov ([[Albert Salmi]])
 
* ''[[Bésalos por mi]]'' (1957) - Mississip (Larry Blyden)
 
* ''[[Bésalos por mi]]'' (1957) - Mississip (Larry Blyden)
 
* ''[[Al este del paraíso]]'' (1955) - Aron Trask (Richard Davalos)
 
* ''[[Al este del paraíso]]'' (1955) - Aron Trask (Richard Davalos)
 
* ''[[El hijo pródigo]]'' (1955) - Micah - (Edmund Purdom)
 
* ''[[El hijo pródigo]]'' (1955) - Micah - (Edmund Purdom)
* ''[[Como atrapar a un millonario]]'' (1953) - Eben (Rory Calhoun)
+
* ''[[Cómo pescar a un millonario]]'' (1953) - Eben (Rory Calhoun)
 
* ''[[Mogambo]]'' (1953) - Donald Nordley - (Donald Sinden)
 
* ''[[Mogambo]]'' (1953) - Donald Nordley - (Donald Sinden)
* ''[[Niágara]]'' (1953) - Ray Cutler - (Max Showalter)
+
* ''[[Torrente pasional]]'' (1953) - Ray Cutler - (Max Showalter)
 
* ''[[Las ratas del desierto]]'' (1953) - Jensen - (Albert Taylor)
 
* ''[[Las ratas del desierto]]'' (1953) - Jensen - (Albert Taylor)
 
* ''[[Todos los hermanos eran valientes]]'' (1953) - Varde - (Michael Pate)
 
* ''[[Todos los hermanos eran valientes]]'' (1953) - Varde - (Michael Pate)
* ''[[Scaramouche]]'' (1952) - Philippe de Valmorin - ([[Richard Anderson]]
+
* ''[[Scaramouche]]'' (1952) - Philippe de Valmorin - ([[Richard Anderson]])
 
* ''[[David y Betsabé]]'' (1951) - Uriah - (Kieron Moore)
 
* ''[[David y Betsabé]]'' (1951) - Uriah - (Kieron Moore)
 
* ''[[Sinfonía en París]]'' (1951) - Henri Baurel - (Georges Guétary)
 
* ''[[Sinfonía en París]]'' (1951) - Henri Baurel - (Georges Guétary)
Línea 95: Línea 94:
   
 
''Personajes regulares''
 
''Personajes regulares''
  +
* [[Buscando novia a papá (serie de TV)|Buscando novia a papá]] - Tom Corbett ([[Bill Bixby]])
 
  +
'''[[Bill Bixby]]'''
  +
* ''[[El mago]]'' - Anthony Blake
 
* ''[[Buscando novia a papá (serie de TV)|Buscando novia a papá]] - Tom Corbett''
  +
  +
''Otros''
  +
 
* [[Galáctica astronave de combate]] - Teniente Starbruck - ([[Dirk Benedict]])
 
* [[Galáctica astronave de combate]] - Teniente Starbruck - ([[Dirk Benedict]])
 
* [[La Mujer Maravilla]] - Mayor Steve Trevor - (Lyle Waggoner)
 
* [[La Mujer Maravilla]] - Mayor Steve Trevor - (Lyle Waggoner)
Línea 103: Línea 108:
   
 
''Personajes episódicos''
 
''Personajes episódicos''
  +
  +
* ''[[Columbo]]''
  +
** epis. # 06 - Bryce Chadwick - ([[Richard Anderson]])
   
 
* ''[[El Santo (serie de TV)]]''
 
* ''[[El Santo (serie de TV)]]''
Línea 115: Línea 123:
 
* ''[[Viaje a las estrellas]]''
 
* ''[[Viaje a las estrellas]]''
 
** epis. # 04 - Tte. Lee Kelso - (Paul Carr)
 
** epis. # 04 - Tte. Lee Kelso - (Paul Carr)
 
=== Miniseries ===
 
* ''[[Raíces (miniserie)]]''- John Carrington (Paul Shenar) y Stephen Bennett ([[George Hamilton]])
 
   
 
=== Películas animadas ===
 
=== Películas animadas ===
Línea 130: Línea 135:
 
=== Tokusatsu ===
 
=== Tokusatsu ===
 
* [[Capitán Ultra]] - Sr. Miyamoto
 
* [[Capitán Ultra]] - Sr. Miyamoto
* [[El regreso de Ultraman]] - Hideki Goh /Ultramán - [[Jiro Dan]]
+
* [[El regreso de Ultraman]] - Hideki Goh /Ultramán (Jiro Dan)
 
* [[Robot Gigante]] - Agente u-3 - (Yuro Minami)
 
* [[Robot Gigante]] - Agente u-3 - (Yuro Minami)
  +
  +
=== Documentales ===
  +
* [[Viaje al fin del mundo]] (1976) - Philippe Cousteau
   
 
== Estudios y empresas de doblajes ==
 
== Estudios y empresas de doblajes ==
Línea 204: Línea 212:
 
* Ficha en IMDb- [http://www.imdb.es/name/nm0215903/_ficha en IMDb]
 
* Ficha en IMDb- [http://www.imdb.es/name/nm0215903/_ficha en IMDb]
 
*Archivo Tele y Novelas-[http://www.network54.com/Forum/223031/message/1078696745/Biograf%EDa+de+Rafael+del+R%EDo]
 
*Archivo Tele y Novelas-[http://www.network54.com/Forum/223031/message/1078696745/Biograf%EDa+de+Rafael+del+R%EDo]
  +
   
   
Línea 217: Línea 226:
 
[[Categoría:Actores de radioteatro]]
 
[[Categoría:Actores de radioteatro]]
 
[[Categoría:Actores de fotonovelas]]
 
[[Categoría:Actores de fotonovelas]]
  +
[[Categoría:Actores de doblaje de la ANDA]]

Revisión del 22:36 21 may 2020

Rafael del Río fue un actor mexicano de ascendencia francesa que se desempeñó en la industria fílmica y en la televisión. Trabajó como actor de doblaje y se le recuerda por haber puesto la voz a Robin Hood en la película animada de Disney Robin Hood (1973). y a Michael Douglas en la famosa serie policiaca Las calles de San Francisco.

Biografía

Rafael Etienne Mazoyer nació en el año 1937 en México, D.F. Comenzó su carrera como actor desde muy niño, debutando a los dos años de edad en la película "Corazón de niño" (1939). Trabajó en el teatro infantil en la compañía encabezada por Enrique Alonso y Alicia Montoya. Más adelante en las compañías de Fernando Soler, Manolo Fábregas, Enrique Rambal y Marilú Elizaga. Más tarde, a finales de la década de los 50 regresó al cine interpretando personajes de hombre ingenuo. Debutó en la televisión a principios de la década de los 60 e incursionó en el doblaje. Estudió actuación en el Instituto Andrés Soler de la A.N.D.A. Falleció inesperadamente el 17 de marzo de 2002 en México, D.F. a los 65 años de edad. El nombre de este extraordinario primer actor está escrito con letras de oro en la historia del cine, la televisión y el teatro mexicano.

Rafael_del_Río_-_actor_mexicano

Rafael del Río - actor mexicano

Muestra de actuación

Rafael_del_Río_002.AVI

Rafael del Río 002.AVI

Muestra de voz

Rafael_del_Río_001

Rafael del Río 001

Muestra de actuación

Filmografía

Películas

Louis Jourdan

Montgomery Clift

Otros

Series de TV

Personajes regulares

Bill Bixby

Otros

Personajes episódicos

  • Los invencibles de Némesis
    • epis. # 03 - Clive - (Linbert Spencer)
    • epis. # 10 - Piloto - (Paul Grist)
    • epis. # 11 - Co-Piloto - (Robert Mill)
    • epis. # 13 - Radio Operator - (Terence Donovan)

Películas animadas

Series animadas

Tokusatsu

Documentales

Estudios y empresas de doblajes

Cine y TV

  • Pelusita (TV series) (1980)
  • Gotita de gente (TV series) (1978) - Flavio
  • Viviana (TV series) - (1978) - Juan Manuel León – Episodio #1.1
  • Los que ayudan a Dios (TV series) - Luis (1973)
  • La maldición de la blonda (TV series) (1971)
  • Angelitos negros (TV series) (1970) - Toño
  • El día de las madres - Emilio - (1969)
  • Cuando los hijos se van (1969) - Ingeniero Tomás Méndez
  • Adios cuñado (1967) - Raúl
  • Gente sin historia (TV series) (1967)
  • Los jinetes de la bruja (En el viejo Guanajuato) (1966) - Alcides
  • El fugitivo (1966)
  • Preciosa (1965)
  • Los hijos que yo soñé (1965)
  • Una mujer (TV series) (1965)
  • Casa de vecinidad (TV series) (1964)
  • La invasión de los vampiros (1963) - Dr. Alvaran
  • La fierecilla del puerto (1963)
  • Mi mujer y yo (TV series) (1963)
  • Mujercitas (TV series) (1962)
  • La herida del tiempo (TV series) (1962)
  • La furia del ring (1961) - Pablo
  • Los jóvenes (1961) - Gabriel
  • El proceso de las señoritas Vivanco (1961)
  • Vuelta al paraíso (1960) - Pablo
  • Las señoritas Vivanco (1959) - Jaimito
  • Odio (1940)
  • Corazón de niño (1939) - Franti


Agradecimientos

Enlaces externos