Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
(No se muestran 46 ediciones intermedias de 25 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|nombre = Rafael Monsalve
 
|nombre = Rafael Monsalve
 
|img = <tabber>
 
|img = <tabber>
|-|Foto 1 = [[Archivo:Rafael_Monsalve.jpg|230px]]
+
|-|Foto 1 = [[Archivo:Rafael monsalve.jpg|230px]]
|-|Foto 2 = [[Archivo:Rafael monsalve.jpg|230px]]
+
|-|Foto 2 = [[Archivo:Rafael_Monsalve_en_2019.jpg|230px]]
 
</tabber>
 
</tabber>
  +
|edad = {{edad|12|7|1959}}
|nombre_completo =
 
|nacimiento =12 de julio de 1959<br/>({{edad|12|07|1959}})
+
|nacimiento = 12 de julio de 1959
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Venezuela}} El Hatillo, Venezuela
+
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Venezuela}} El Hatillo, Venezuela
  +
|nacionalidad = {{Bandera|Venezuela}} Venezolano
|ocupacion = Actor de doblaje<br>Actor de teatro
 
|medios = Televisión<br />Teatro
+
|medios = Televisión<br />Teatro
 
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 
|pais_interprete = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 
|pais_interprete = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
  +
|demo = RM-Demo-de-voz.ogg
 
|estado = Activo
 
|estado = Activo
 
|wikipedia = Rafael Monsalve
 
|wikipedia = Rafael Monsalve
  +
}}[[Archivo:Rafael_Monslave.png|thumb|230px|Homenaje a Rafael Monsalve]]<gallery widths="293" type="slideshow">
}}
 
 
200px-250px-Yakko_Warner.png|Yakko Warner en [[Animaniacs]].
[[Archivo:Animaniacs "Los Países" Español Latino|thumb|right|230 px|de las canciones mas famosas del actor en el doblaje de la serie [[Animaniacs]]]]
 
'''Rafael Monsalve''' es un presentador de televisión y actor de doblaje venezolano. Fue conocido en Venezuela por haber sido el presentador de un programa de televisión infantil a finales de los años 80, en donde interpretaba a un payaso llamado '''Juan Corazón'''.
 
 
Entre sus personajes más reconocidos se encuentran Jayce en la serie animada [[Jayce y los guerreros rodantes]], Yakko Warner y Pesto el Palomo en [[Animaniacs]] y Ginji Amano en la serie de anime [[GetBackers]].
 
 
<gallery widths="293" type="slideshow">
 
200px-250px-Yakko_Warner.png|Yakko Warner en [[Animaniacs]], su personaje más conocido.
 
 
Ginjiamano.jpg|Ginji Amano en el anime [[GetBackers]].
 
Ginjiamano.jpg|Ginji Amano en el anime [[GetBackers]].
 
Vlad-2 xD-0.png|Vlad Masters /Plasmius en [[Danny Phantom]].
Yakushiji.Tenzen.full.971607.jpg| Tenzen en [[Basilisk]]
 
 
Hannibal3.jpg|[[Hannibal Lecter]] en la serie de tv [[Hannibal (serie de TV)|Hannibal]].
Hellsing Walter.PNG| Walter C. Dornez en [[Hellsing]].
 
  +
Si_Robertson.jpg|Si Robertson en [[Duck Dynasty]].
Tim_Marcoh.jpg|Tim Marcoh en el anime [[Fullmetal Alchemist]] y [[Fullmetal Alchemist: Brotherhood]]..
+
Tim Marcoh - FMAB.jpg|Tim Marcoh en [[Fullmetal Alchemist]] y [[Fullmetal Alchemist: Brotherhood]].
VladM.jpg|Vlad Masters /Plasmius en [[Danny Phantom]].
 
  +
Pyoro.png|Pyoro en [[Vandread]] y [[Vandread: The Second Stage]].
 
Tenzen.jpg| Tenzen en [[Basilisk]].
  +
Darcia.jpg| Darcia en [[Wolf's Rain]].
 
Hellsing Walter.PNG|Walter C. Dornez en [[Hellsing]].
  +
Tetsuo-nemoto-51275.jpg|Tetsuo Nomoto en [[Gantz]].
  +
Bear Hack SIGN.png|Bear en [[.hack//SIGN]].
  +
MLR Drácula.png|[[Conde Drácula]] en [[Matantei Loki Ragnarok]].
  +
KouzoEtoh.png|Kouzo Etoh (3ª voz) en [[Nodame Cantabile]].
  +
Maison Ordrosso - Black Cat.jpg|Maison Ordrosso en [[Black Cat]].
 
Pinter large.jpg|Pinter en [[Planeta Sheen]].
 
Pinter large.jpg|Pinter en [[Planeta Sheen]].
  +
Character_large_remington.jpg|Remington Tufflips (2ª voz) en [[Sanjay y Craig]].
  +
DoctorCS.jpg|Dr. Dos Cerebros en [[Chica Supersabia]] (2ª voz)
 
Jayce_road.jpg|Jayce en [[Jayce y los guerreros rodantes]].
 
Jayce_road.jpg|Jayce en [[Jayce y los guerreros rodantes]].
 
Looneytunes-bugs.gif|[[Bugs Bunny]] en [[Tiny Toons]].
 
Looneytunes-bugs.gif|[[Bugs Bunny]] en [[Tiny Toons]].
  +
Character large 332x363 poppop.jpg|George "Pop-Pop" Forman en [[Marvin Marvin]].
Hannibal3.jpg|[[Hannibal Lecter]] en la serie de tv [[Hannibal (serie de TV)|Hannibal]]
 
  +
Clifford.jpg|El cantante del tema de apertura de [[Clifford, el gran perro rojo]] y [[Clifford de cachorrito]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  +
[[Archivo:FB_IMG_15434980673504129.jpg|thumb|230px|[[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]], [[Antonio Delli]], Rafael Monsalve, [[Juan Carlos Vázquez]] y [[Juan Guzmán]] en 2018]]
 
[[Archivo:Animaniacs "Los Países" Español Latino|thumb|right|230px|de las canciones mas famosas del actor en el doblaje de la serie [[Animaniacs]]]]
 
'''Rafael Monsalve''' es un presentador de televisión, actor de doblaje y locutor venezolano. Fue conocido en Venezuela por haber sido el presentador de un programa de televisión infantil a finales de los años 80, en donde interpretaba a un payaso llamado '''Juan Corazón'''.
   
 
Entre sus personajes más reconocidos se encuentran Jayce en la serie animada [[Jayce y los guerreros rodantes]], Yakko Warner y Pesto el Palomo en [[Animaniacs]] y Ginji Amano en la serie de anime [[GetBackers]].
 
== Filmografía ==
 
== Filmografía ==
 
==='''Anime'''===
 
==='''Anime'''===
Línea 62: Línea 73:
   
 
'''[[Robin Williams]]'''
 
'''[[Robin Williams]]'''
*[[El oyente Nocturno]] - <span class="notranslate" style="">Gabriel Noone</span>
 
 
*[[El mejor papá del mundo]] - Lance (2009) (doblaje venezolano)
 
*[[El mejor papá del mundo]] - Lance (2009) (doblaje venezolano)
 
*[[El oyente Nocturno]] - <span class="notranslate" style="">Gabriel Noone (2006)</span>
*[[El milagro de Navidad]] - Charles "Charlie" Boyd
+
*[[El milagro de Navidad]] - Charles "Charlie" Boyd (2004)
 
'''Otros'''
 
'''Otros'''
  +
*[[Amor en la 10º cita]] - Big Stunna (Black Shakespeare) (2017)
*Crash and Burn - Vincent Scaillo ([[Michael Madsen]])
 
  +
*[[Raíces de una amistad]] - Raybur (J.D. Evermore) (2016)
  +
*[[Asesinato en México]] - Raul Fuentes (Hemky Madera) (2015)
 
*[[El precio de la codicia]] - Eric Dale ([[Stanley Tucci]]) (2da. versión) (2011)
 
*[[Across the Line: The Exodus of Charlie Wright]] - Charlie Wright ([[Aidan Quinn]]) (2010)
 
*[[Cartas al Cielo]] - Padre de iglesia ([[L. Derek Leonidoff]]) (2010)
 
*[[Crash and Burn]] - Vincent Scaillo ([[Michael Madsen]]) (2009)
  +
*[[La inmaculada concepción de Little Dizzle]] - Gary (Matt Smith) (2009)
 
*[[What Just Happened?]] - Jeremy Brunell ([[Michael Wincott]] ) (2008)
 
*[[What Just Happened?]] - Jeremy Brunell ([[Michael Wincott]] ) (2008)
*[[El escapista]] - Brodie ([[Liam Cunningham]])
+
*[[El escapista]] - Brodie ([[Liam Cunningham]]) (2008)
 
*[[La sombra del vampiro]] - Friedrich Wilhelm Murnau ([[John Malkovich]]) (2000)
*[[Across the Line: The Exodus of Charlie Wright]] - Charlie Wright ([[Aidan Quinn]])
 
*[[La sombra del vampiro]] - Friedrich Wilhelm Murnau ([[John Malkovich]])
 
*[[El precio de la codicia]] - Eric Dale ([[Stanley Tucci]]) (2da. versión)
 
 
*[[Dura de matar]] - Kyui, comandante chino
 
*[[Dura de matar]] - Kyui, comandante chino
*[[Garras de tigre]] - Bill Pickells
+
*[[Combate a muerte]] - Voces adicionales (1994)
  +
*[[Garras de tigre]] - Bill Pickells ([[Bill Pickels]]) (1991)
*[[Retroceder nunca, rendirse jamás 4]] - Prang
 
*[[Shaolin americano]] - Lu
+
*[[Shaolin americano]] - Drew Carson (Reese Madigan) (1991) (doblaje venezolano)
 
*[[Retroceder nunca, rendirse jamás 4]] - Prang (Keith Cooke) (1990)
*[[Cartas al Cielo]] - Padre de iglesia
 
  +
*[[El vuelo del Fénix]] - Lew Moran ([[Richard Attenborough]]) (1965) (doblaje venezolano)
*[[Combate a muerte]] - Voces adicionales
 
   
 
==='''Series animadas'''===
 
==='''Series animadas'''===
Línea 85: Línea 101:
 
*[[Danny Phantom]] - Vlad Plasmius/Masters
 
*[[Danny Phantom]] - Vlad Plasmius/Masters
 
*[[Planeta Sheen]] - Pinter
 
*[[Planeta Sheen]] - Pinter
*Dog City - Elliot Shag
+
*[[Dog City]] - Elliot Shag
 
*[[Tiny Toons]] - [[Bugs Bunny]] / Peluso / Buster Bunny (especiales " [[Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons|Es el Maravilloso Especial de Navidad de Tiny Toons y]] [[Tiny Toons: Vacaciones de Primavera|Vacaciones de Primavera]]".)
 
*[[Tiny Toons]] - [[Bugs Bunny]] / Peluso / Buster Bunny (especiales " [[Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons|Es el Maravilloso Especial de Navidad de Tiny Toons y]] [[Tiny Toons: Vacaciones de Primavera|Vacaciones de Primavera]]".)
 
*[[Jayce y los guerreros rodantes]] - '''Jayce'''
 
*[[Jayce y los guerreros rodantes]] - '''Jayce'''
Línea 101: Línea 117:
 
*[[La vuelta al mundo en 80 días (1988)]] - Superintendente, oficiales hindúes, recepcionista, capitán de barco
 
*[[La vuelta al mundo en 80 días (1988)]] - Superintendente, oficiales hindúes, recepcionista, capitán de barco
 
*Animaniacs: [[El deseo de Wakko]] - Yakko
 
*Animaniacs: [[El deseo de Wakko]] - Yakko
 
*[[Misión H2O]] - Voces adicionales
  +
*[[Rudolph y Frosty Navidad en Julio]] - Scratcher
  +
*[[El deseo navideño del patito feo]] - Sr. Migajas
  +
*[[La vida y aventuras de Santa Claus (1985)]] - Campanita
  +
*[[Titanic: La leyenda continúa]] - Sam (Doblaje original)
   
 
==='''Series de TV'''===
 
==='''Series de TV'''===
Línea 111: Línea 132:
 
*[[Alienígenas ancestrales]] - William Henry
 
*[[Alienígenas ancestrales]] - William Henry
 
*[[La rebelión de los bárbaros]] - Varo / Kunimund
 
*[[La rebelión de los bárbaros]] - Varo / Kunimund
  +
*[[Dexter]] - Kevin ([[David Chisum]]) (Temp 8 ep 6) (2013)
  +
*[[Inventos legendarios]] - Andrew Gough
   
 
==='''Series Reality'''===
 
==='''Series Reality'''===
Línea 138: Línea 161:
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
 
*Realizó una entrevista para [[¿De quién es la voz que escuchas?]], libro del actor, productor y director [[Rubén Arvizu]].
 
*Realizó una entrevista para [[¿De quién es la voz que escuchas?]], libro del actor, productor y director [[Rubén Arvizu]].
* en este menciono en la pagina 197 que el doblaje mas difícil el cual estuvo fue la canción de los países en los animaniacs.
+
* En este mencionó en la página 197 que el doblaje más difícil el cual estuvo fue la canción de los países en los [[Animaniacs]].
 
**Cito: "Uno de los doblajes mas difíciles con lo que me he topado ha sido con la canción de los países de Yakko Warner; estuve repitiendo la canción una y mil veces, tratando de aprenderla de memoria para hacer un trabajo con naturalidad".
 
**Cito: "Uno de los doblajes mas difíciles con lo que me he topado ha sido con la canción de los países de Yakko Warner; estuve repitiendo la canción una y mil veces, tratando de aprenderla de memoria para hacer un trabajo con naturalidad".
   
Línea 149: Línea 172:
 
{{DEFAULTSORT: Monsalve, Rafael}}
 
{{DEFAULTSORT: Monsalve, Rafael}}
 
[[Categoría:Actores de doblaje de Venezuela]]
 
[[Categoría:Actores de doblaje de Venezuela]]
[[Categoría:Intérpretes]]
 
[[Categoría:Actores de TV]]
 
[[Categoría:Actores de teatro]]
 
 
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en Venezuela]]
 
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en Venezuela]]
 
[[Categoría:Actores de teatro]]
 
[[Categoría:Actores de TV]]
 
[[Categoría:Intérpretes]]
  +
[[Categoría:Presentadores de TV]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 1980]]
 
[[Categoría:Actores de los años 1990]]
 
[[Categoría:Actores de los años 1990]]
 
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
 
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
 
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
 
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
[[Categoría:Presentadores de TV]]
+
[[Categoría:Locutores venezolanos]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 2020]]

Revisión del 20:24 5 jul 2020

Rafael Monslave

Homenaje a Rafael Monsalve

FB IMG 15434980673504129

Rubén León, Antonio Delli, Rafael Monsalve, Juan Carlos Vázquez y Juan Guzmán en 2018

Animaniacs_"Los_Países"_Español_Latino

Animaniacs "Los Países" Español Latino

de las canciones mas famosas del actor en el doblaje de la serie Animaniacs

Rafael Monsalve es un presentador de televisión, actor de doblaje y locutor venezolano. Fue conocido en Venezuela por haber sido el presentador de un programa de televisión infantil a finales de los años 80, en donde interpretaba a un payaso llamado Juan Corazón.

Entre sus personajes más reconocidos se encuentran Jayce en la serie animada Jayce y los guerreros rodantes, Yakko Warner y Pesto el Palomo en Animaniacs y Ginji Amano en la serie de anime GetBackers.

Filmografía

Anime

Películas

Robin Williams

Otros

Series animadas

Películas animadas

Series de TV

Series Reality

Telenovelas brasileñas

Tony Ramos

Otros

Intérprete

Trabajos en televisión

  • La CQ (2012) - Maestro Morfema, Profesor de Matemáticas

Curiosidades

  • Realizó una entrevista para ¿De quién es la voz que escuchas?, libro del actor, productor y director Rubén Arvizu.
  • En este mencionó en la página 197 que el doblaje más difícil el cual estuvo fue la canción de los países en los Animaniacs.
    • Cito: "Uno de los doblajes mas difíciles con lo que me he topado ha sido con la canción de los países de Yakko Warner; estuve repitiendo la canción una y mil veces, tratando de aprenderla de memoria para hacer un trabajo con naturalidad".

Enlaces externos