Radiant

Radiant
Título original	ラディアン (Radiant)
Idioma original	Japonés
Estudio de doblaje	Audiomaster Candiani
Dirección de doblaje	Mildred Barrera
Fecha de grabación	Finales de 2020
Versión doblada	Original (audio referencia) Script de Crunchyroll (guiones)
Versión en español
Lugar de doblaje	México
País de origen	Japón
Año	2018-2020 (Japón) 2021 (Latinoamérica)
Temporadas	2
Episodios	42

Radiant es un anime basado en una serie de cómic francesa escrita e ilustrada por Tony Valente.

Sinopsis En el mundo de Radiant, monstruos llamados Némesis caen del cielo. Estos némesis contaminan todo lo que tocan. Las personas que sobreviven a su contacto son maldecidas, pero también obtienen la capacidad de utilizar un poder mágico conocido como "Fantasía", convirtiéndose así en hechiceros. Seth, el protagonista de Radiant, es un adolescente que ha sobrevivido a un ataque de un Némesis. Sueña con derrotar a todos los Némesis y traer la paz entre los hechiceros y el resto de la humanidad. Para hacerlo, tiene que encontrar el lugar de donde provienen los Némesis, el legendario Radiant, y destruirlo. Él y otros hechiceros viajan por la región en busca de Radiant mientras evitan a la Inquisición, una organización que caza a los hechiceros.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Temporada
Personajes principales
	Seth	Yumiri Hanamori	Ángel Rodríguez	1ª-2ª
	Mélie	Aoi Yūki	Susana Moreno	1ª-2ª
	Doc	Shintarō Ōhata	Bardo Miranda	1ª-2ª
	Dragunov	Kōji Yusa	José Gilberto Vilchis	1ª-2ª
	Alma	Romi Park	Adriana Casas	1ª-2ª
	Grimm	Takehito Koyasu	Roberto Mendiola	1ª-2ª
	Mister Bobley	Makoto Koichi	Alma Carlin	1ª-2ª
	Master Lord Majesty	Kappei Yamaguchi	Alejandro Orozco	1ª-2ª
Personajes secundarios
	Yaga	Hiroyuki Yoshino	Eduardo Tejedo	1ª-2ª
	Miss Melba	Nao Tōyama	Mildred Barrera	1ª-2ª
	Torque	Kenta Miyake	Idzi Dutkiewicz	1ª-2ª
	Piodon	Ryōhei Kimura	Moisés Iván Mora	1ª
			Alex Villamar	2ª
	Liselotte	Ayane Sakura	Xóchitl Ugarte	1ª-2ª
	Santori	Kenichi Ogata	Pedro D'Aguillón Jr.	1ª-2ª
	Ulmina Bagliore	Saori Hayami	Ana Lobo	1ª-2ª
	Hameline	Yumi Uchiyama	Gwendolyne Flores	1ª-2ª
			Ana Lobo (niña) (ep. 15)	1ª
	Konrad de Marbourg	Katsuki Murase	Jorge Badillo	1ª-2ª
	Boss	Tetsu Inada	Jaime Vega	1ª-2ª
	Taj	Mutsumi Tamura	Derek Mendoza	1ª
	Von Tepes	Takuma Terashima	Arturo Mercado Jr.	1ª
	Ocoho	Mai Fuchigami	Montserrat Aguilar	2ª
	Mordred	Haruki Ishiya	Ricardo Bautista	2ª
	Myr	Bin Shimada	Jorge Ornelas	2ª
	Diabal	Kenshō Ono	Ricardo Mendoza	2ª
	Reina Boudica	Yukana	Diana Galván Santos	2ª
	Brangoire	Hiroshi Shirokuma	Óscar Gamboa	2ª
	Sagramore	Kentarō Kumagai	Edson Matus	2ª
	Lord Gyuris	Yutaka Aoyama	Hugo Navarrete	2ª
	Baron Doussant	Hiroyuki Kinoshita	Paco Mauri	2ª
	Jill	Kikuko Inoue	¿?	2ª
	Verone	Tomoyo Kurosawa	Paola García	2ª
	Orderic	Masaaki Ihara	Fabián Rétiz	2ª
Personajes recurrentes
	Goudeau	Hidenari Ugaki	¿?	1ª-2ª
	Rookie	Junya Enoki	Diego Becerril	1ª-2ª
	Padre de Miss Melba	Kentarō Tone	Pedro D'Aguillón Jr.	1ª-2ª
	Jiji	Kentarō Kumagai	Hugo Nuñez	1ª-2ª
	Ex-miembros de Bravery Quartet	¿?	Jesus Mondragón	1ª
		¿?	Pablo Mejia	1ª
	Padre de Taj	Takahiro Fujiwara	Víctor Delgado	1ª
	Hermana de Taj	Chiaki Mori	¿?	1ª
	Madre de Taj	Eriko Takeuchi	¿?	1ª
	Tommy	Makoto Koichi	¿?	1ª
	Nick	Kazuyuki Okitsu	Carlo Vázquez	1ª
	Baron Cristolom	Shigeru Chiba	¿?	2ª
	Narrador	Shō Hayami	René García	1ª-2ª

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Ep(s).
Primera temporada
	Granjero	¿?	Diego Estrada	01
	Banquero	¿?	Raúl Solo	02
	Padre de Tommy	Taishi Murata	Alan Fernando Velázquez
	Doctor	Hinata Tadokoro	Jesús Cortés	03
	Edmund	Yutaka Aoyama	Javier Rivero	09
	Corredor	¿?	Óscar Gómez	10
	Orador	¿?	Ricardo Bautista	13
	Soldado	¿?	Diego Estrada
	Sodado	¿?	Ricardo Bautista	14
	Oxumare	Taiten Kusunoki	Carlos Hernández	15
	Hans	Chiaki Mori	¿?
	Gretta	Eriko Takeuchi	¿?
	Poucet	Makoto Koichi	¿?
	Soldado	¿?	Ricardo Bautista
	Habitante de Rumble Town	¿?	Eduardo Menéz
Segunda temporada
	Capitán	¿?	Carlos Hernández	22
	Baronesa Furgond	Konomi Kohara	¿?	23
	Baron Furgond	Kentarō Tone	Santos Alberto	23, 27
	Baron Pazz	Takumi Yamazaki	Héctor Estrada
	Baronesa Alkon	Michiko Neya	Kerygma Flores	23, 31
	Lulu	Makoto Koichi	¿?	26
	Leogon	Yasuhiko Kawazu	¿?	28
	Abuelo de Petro	¿?	Jesús Cortés	31
	Petro	Aimi Tanaka	¿?
	Hechicero	¿?	Jesús Cortés	33
	Aldeano	¿?

Voces adicionales

• Carlos Hernández
• Diego Estrada
• Óscar Gómez
• Ricardo Bautista
• Sebastián García

Galería

Muestras multimedia

¡Sálvense quien pueda! l Radiant (Doblaje en español)

Batalla l RADIANT (doblaje en español)

Datos de interés

• Al igual que Dr. Stone, el doblaje se estrenó primero en televisión por Toonami de Cartoon Network antes que en Crunchyroll.
• Bardo Miranda es acreditado como José Miranda. A su vez Miranda usa el mismo tono de voz que le dió a Mr. Satán en Dragon Ball Z Kai y Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales para Doc.

Agradecimientos

• A Diego Becerril por confirmar a la directora de doblaje.
• A Mildred Barrera por brindar información de algunos actores del reparto.

Transmisión

Cadena	Canal	Fecha de transmisión	Horario	País
		26 de enero de 2021 - 23 de febrero de 2021 (Temp. 1)	00:30 am	Hispanoamérica
		24 de febrero de 2021 - 24 de marzo de 2021 (Temp. 2)

Transmisión vía streaming

Empresa	Fecha	Categoria	Formato	Contenido	Región	País
	27 de enero de 2021 - 24 de febrero de 2021 (Temp. 1)	Anime / Seies distribuidas por Crunchyroll	Digital	21 eps.	Latinoamérica España
	25 de febrero de 2021 - 25 de marzo de 2021 (Temp. 2)			21 eps.