Información personal
Nombre completo
Sexo
Edad
Fecha de nacimiento
Lugar de nacimiento
Cumanayagua, CubaOcupaciones
Nacionalidad
Cubano
VenezolanoInformación artística
Primera aparición
Última aparición
Inició en el doblaje
Años 70 1983
1998Ha realizado doblaje en
Cuba Venezuela Miami, FloridaEstado
Demo de voz 1
Demo de voz 2
Demo de voz 3
Demo de voz 4
Demo de voz 5
 Dr. Mephsito en South Park (temps. 1-4).  Jesús también en South Park (temps. 1-6).  Jefe Saw en Jayce y los guerreros rodantes.  Nathan Tucker en Camino a redención.  Dr. Bender en Los padrinos mágicos (temps. 2-3).  Doug Dimmadome también en Los padrinos mágicos (temp. 3).  Wendell también en Los padrinos mágicos (temp. 3).  Marvin Marsh también en South Park (ep. 13 - temp. 1 y temps. 3-4).  Barón Ashler en Mazinger Z (doblaje cubano).  .png "El director (verde).png (138 KB)") El director en Tiny Toons (temp. 1).  Benjamin Franklin en Los padrinos mágicos (temp. 2).  Dobló a Lima Duarte en diversas telenovelas. |
Raúl Xiques (Cumanayagua, Cuba; 18 de marzo de 1931) es un actor de televisión y de doblaje de origen cubano que incursionó en el doblaje venezolano; mejor conocido por doblar al Jefe Saw en Jayce y los Guerreros Rodantes, así como a Jesucristo y al Dr. Mephisto en las primeras temporadas de South Park. Actualmente vive en Miami donde participó en actuaciones de telenovelas y doblaje. También entre los 80s y 90s trabajó haciendo voces en telenovelas brasileñas, entre otros actores interpretó a Lima Duarte.
Actualmente se encuentra retirado del doblaje.
Sumario
Información
Trayectoria
Con más de 50 años de carrera artística, demostrando un gran profesionalismo y amor por las artes escenicas. En su juventud, fue conocido principalmente por ser actor de teatro, luego actuó en películas y trabajó en radio. En 1958 debutó en la telenovela cubana "Mama". En 1962 participó en "Las doce sillas" y en "Cuba 58". A finales de los 60' fue invitado a Puerto Rico, donde trabajo como actor de televisión, y a principios de los 70' se radico a Venezuela. En 1976 integro el elenco de la telenovela "Mariana de la Noche", protagonizada por la veterana Lupita Ferrer y José Bandina, transmitida por Venevision. Durante los últimos 10 años ha estado viviendo en Miami, donde a estado participando en proyectos internacionales.
Filmografía
Series animadas
Venezuela
- Tadeo Plotz / Sam Bigotes en Animaniacs
- Jefe Saw en Jayce y los guerreros rodantes
- Voces diversas en Heatchcliff
- Killer Crock en Batman: La serie animada (1 ep.)
- Papá de Cerebro en Pinky y Cerebro
- Voces adicionales en Gumby
- El director / Sam Bigotes / Voces diversas en Tiny Toons
- Padre Escobar en El Zorro: La serie animada
- Papagayo en Los Tigres del Mar
- Voces adicionales en Los viajes de Simbad el marino
- Sr. Mxyzptlk en Superman: la serie animada
- Cawfield en The Comic Strip
- Voces adicionales en El show de Plucky
- Guardabosques en El bosque mágico
- Voces adicionales en Casa de mutantes
Miami
- Los padrinos mágicos:
- Dr. Bender (temp. 2-3)
- Benjamin Franklin (temp. 2)
- Wendell (temp. 3)
- Doug Dimmadome (temp. 3)
- Voces adicionales (temp. 1-3)
- South Park:
- Dr. Mephisto (temps. 1-4)
- Jesús (temps. 1-6)
- Dr. Doctor (temp. 2, ep. 1)
- Abuelo Marsh (ep. 13 - temp. 1 / temps. 3-4)
- John McCain (1 cap. - temp. 12)
- Voces adicionales (temp. 1-7, 11-12)
- Voces adicionales en Super Libro 3D
- Voces adicionales en Mona la vampira
Películas animadas
Venezuela
- Baron Von Plutz en El deseo de Wakko
- Voces adicionales en Batman: Bajo cero
- Ratso en La tostadorcita valiente va a Marte
Miami
- General del pentágono en South Park: Imaginaciónlandia
Películas
Miami
- Comandante (John Gilbert) en Seis: La marca de la bestia (2004)
- Dr. Butler (Paul Napier) en El que cambia los tiempos (2002)
- Nathan Tucker (Pat Hingle) en Camino a redención (2001)
- Entrenador Frank Couzo (James Earl Jones) en Lo mejor de lo mejor
- Predicador Bryan (R. Lee Ermey) en Lo mejor de lo mejor 3: No hay vuelta atrás
- Peter Bloomstein (Warren Littlefield) / Walter Drooz (John O'Hurley) en Maldito amor
- Xian Chow (Dennis Chan) en Kickboxer [Doblaje de Miami]
- Ken Carver (Kevin Tighe) en ¿Quién ama a Gilbert Grape? (doblaje de Miami)
- Gosford Park (doblaje de Miami) - Voces adicionales
Venezuela
- Donald Peterson (Steven Hill) en Un lugar en ninguna parte
- Caballero negro en Monty Python y el Santo Grial
- Despachador del metro en Después de hora
- Voces adicionales en Garras de águila (1992)
Series
Miami
- Jefe Jack Mannion (Craig T. Nelson) en El distrito (doblaje de Miami)
- Al Moody en Californication
- Títulos (varios caps.) y voces adicionales en Queer as Folk (temps. 2-5)
- Títulos y voces adicionales en Stargate SG-1 (doblaje de Miami)
Anime
Cuba
- Barón Ashler en Mazinger Z (doblaje cubano)
- Takeshi en UFO Senshi Dai Apolon (doblaje cubano)
Miami
- Long en Let's Dance With Papa
Telenovelas brasileñas
Venezuela
Lima Duarte
- José Paulo en Cuerpo dorado
- José Galleta (José Mestieri) en La próxima víctima
- Mayor Emiliano Cerqueira Bentes en Fiera herida
- Murilo Pontes en Te odio mi amor
- Lázaro Venturini en Mi bien, mi mal
- Sassá Mutema en Sassá Mutema
- Señorito Malta en Roque Santeiro
- Raul en Champagne
Otros
- Juez (Cláudio Mamberti) en Hilda Huracán
- Edgar Dumont (José Lewgoy) en Loco amor
Estudios y empresas de doblaje
Cuba
Venezuela
- Etcétera Group (hasta 1999)
Miami
- BVI Communications Inc. (1998-2011)
- Globecast Hero Productions (¿?)
- The Kitchen Inc. (2002-2004)
