Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Etiqueta: Edición visual
Etiqueta: Edición visual
 
(No se muestran 26 ediciones intermedias de 11 usuarios)
Línea 4: Línea 4:
 
|nacimiento = 9 de marzo de 1940
 
|nacimiento = 9 de marzo de 1940
 
|lugar_nacimiento = San Juan,<br />{{Bandera|Puerto Rico}} Puerto Rico
 
|lugar_nacimiento = San Juan,<br />{{Bandera|Puerto Rico}} Puerto Rico
|defuncion = 24 de octubre de 1994<br />({{edad|9|3|1940|24|10|1994}})
+
|defuncion = 24 de octubre de 1994<br />({{edad|09|03|1940|24|10|1994}})
  +
||nombre_completo = Raúl Rafael Carlos Julia y Arcelay
|lugar_defunción =
 
  +
|sexo = Masculino
||nombre_completo = Raúl Rafael Carlos Julia y Arcelay|sexo = Masculino|lugar_defuncion = Manhasset, Nueva York,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos|causa = Derrame cerebral|ocupacion = Actor|estado = Fallecido}}
 
  +
|lugar_defuncion = Manhasset, Nueva York,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
|causa = Derrame cerebral
  +
|ocupacion = Actor
  +
|estado = Fallecido
  +
}}
   
<p style="text-align: justify">'''Raúl Juliá''' fue un veterano actor de cine, teatro y televisión, de nacionalidad puertorriqueña. Es conocido por incursionar en géneros como el drama político, con la cinta ''[[El beso de la mujer araña]]''; el suspenso, con ''[[Traición al amanecer]]'' y ''[[Se presume inocente]]''; e incluso la comedia, con ''[[Los locos Addams (película)|Los locos Addams]]'' (adaptación de la [[Los locos Addams (serie de TV)|serie del mismo nombre]]) y [[Los locos Addams II|su secuela]], en las que interpretó el recordado papel de [[Homero Addams]].</p>
+
'''Raúl Juliá''' fue un veterano actor de cine, teatro y televisión, de nacionalidad puertorriqueña. Es conocido por incursionar en géneros como el drama político, con la cinta ''[[El beso de la mujer araña]]''; el suspenso, con ''[[Traición al amanecer]]'' y ''[[Se presume inocente]]''; e incluso la comedia, con ''[[Los locos Addams (película)|Los locos Addams]]'' (adaptación de la [[Los locos Addams (serie de TV)|serie del mismo nombre]]) y [[Los locos Addams II|su secuela]], en las que interpretó el recordado papel de [[Homero Addams]].
   
<p style="text-align: justify">En su última película, ''[[Street Fighter: La última batalla]]'', una caótica adaptación del videojuego del mismo nombre, Juliá interpretó al villano, el General M. Bison. Poco tiempo después, el intérprete fallecería de cáncer, a la edad de 54 años. Se le recuerda como uno de los fieles representantes del actor latinoamericano en la industria cinematográfica de Estados Unidos.</p>
+
En su última película, ''[[Street Fighter: La última batalla]]'', una caótica adaptación del videojuego del mismo nombre, Juliá interpretó al villano, el [[M. Bison|General M. Bison]]. Poco tiempo después, el intérprete fallecería de cáncer, a la edad de 54 años. Se le recuerda como uno de los fieles representantes del actor latinoamericano en la industria cinematográfica de Estados Unidos.
   
 
== Ficha por actor de doblaje ==
 
== Ficha por actor de doblaje ==
Línea 16: Línea 21:
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
! de proyectos
+
!No. de proyectos
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
|[[Humberto Vélez| '''Humberto Vélez''']]
+
|'''[[Humberto Vélez]]'''
 
|'''4'''
 
|'''4'''
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Blas García]]
+
|[[Mario Sauret]]
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Bardo Miranda]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Mario Sauret]]
+
|[[Blas García]]
|2
+
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Carlos Becerril]]
 
|[[Carlos Becerril]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Eladio González Garza]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Enrique Cervantes]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 44: Línea 61:
 
|-
 
|-
 
|[[Jesse Conde]]
 
|[[Jesse Conde]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
 
|[[José Lavat]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 50: Línea 71:
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Omar Aranda]]
  +
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Omar Barrera]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Colombia}}
 
|-
 
|-
 
|[[Ricardo Lani]]
 
|[[Ricardo Lani]]
Línea 60: Línea 89:
 
|-
 
|-
 
|[[Sergio Barrios]]
 
|[[Sergio Barrios]]
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|[[José Lavat]]
 
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 71: Línea 96:
 
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Imagen
 
!Año
 
!Año
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 77: Línea 103:
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |1994
+
| rowspan="3" style="padding:0;" |[[Archivo:SF-M.Bison.png|65x65px]]
| rowspan="2" |[[M. Bison|General M. Bison]]
+
| rowspan="3" |1994
| rowspan="2" |''[[Street Fighter: La última batalla]]''
+
| rowspan="3" |[[M. Bison|General M. Bison]]
  +
| rowspan="3" |''[[Street Fighter: La última batalla]]''
 
|[[Blas García]]
 
|[[Blas García]]
 
|México
 
|México
  +
|-
  +
|[[Omar Aranda]]
 
| rowspan="2" |Argentina
 
|-
 
|-
 
|[[Marcelo Armand]]
 
|[[Marcelo Armand]]
|Argentina
 
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:AFV_Homero_Addams.png|65x65px]]
|1993
 
 
| rowspan="3" |1991-1993
| [[Homero Addams]]
 
| ''[[Los locos Addams II]]''
+
| rowspan="3" |[[Homero Addams]]
  +
|''[[Los locos Addams II]] (1993)''
|[[Humberto Vélez]]
+
| rowspan="2" |[[Humberto Vélez]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Homero_Addams_AF1.png|65x65px]]
| rowspan="2" |1991
 
| rowspan="2" |[[Homero Addams]]
+
| rowspan="2" |''[[Los locos Addams (película)|Los locos Addams]] (1991)''
| rowspan="2" |''[[Los locos Addams (película)|Los locos Addams]]''
 
|[[Humberto Vélez]]
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
| [[Ricardo Lani]]
+
|[[Ricardo Lani]]
 
|Argentina
 
|Argentina
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Arturoduranhabana1990.png|65x65px]]
| rowspan="2" |1990
 
 
| rowspan="6" |1990
  +
|Arturo Durán
  +
|''[[Habana]]''
  +
|[[Bardo Miranda]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:StormTR.png|66x66px]]
 
| rowspan="2" |Strom
 
| rowspan="2" |Strom
 
| rowspan="2" |''[[The Rookie]]''
 
| rowspan="2" |''[[The Rookie]]''
Línea 109: Línea 144:
 
|[[Humberto Vélez]]
 
|[[Humberto Vélez]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:VictorFrankensteinRaúlJuliá.png|67x67px]]
|1990
 
 
|[[Dr. Víctor Frankenstein|Doctor Victor Frankenstein]]
 
|[[Dr. Víctor Frankenstein|Doctor Victor Frankenstein]]
|''[[La resurrección de Frankenstein]]''
+
|[[Frankenstein: Perdido en el tiempo|''Frankenstein: Perdido en el tiempo'']]
  +
|[[Omar Barrera]]
|¿?
 
  +
|Colombia
|¿?
 
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:AlejandroSepresumeInocente.png|68x68px]]
| rowspan="2" |1990
 
 
| rowspan="2" |Alejandro "Sandy" Stern
 
| rowspan="2" |Alejandro "Sandy" Stern
 
| rowspan="2" |''[[Se presume inocente]]''
 
| rowspan="2" |''[[Se presume inocente]]''
Línea 123: Línea 158:
 
|[[Carlos Becerril]]
 
|[[Carlos Becerril]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:OscarRomero.png|71x71px]]
 
|1989
 
|1989
 
|Monseñor Oscar Arnulfo Romero
 
|Monseñor Oscar Arnulfo Romero
Línea 129: Línea 165:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Tequila Sunrise Xavier Escalante.png|65x65px]]
| rowspan="2" |1988
 
| rowspan="2" |Carlos/ Comandante Xavier Excalante
+
| rowspan="3" |1988
  +
| rowspan="2" |Carlos/ Comandante Xavier Escalante
 
| rowspan="2" |''[[Traición al amanecer]]''
 
| rowspan="2" |''[[Traición al amanecer]]''
 
|[[Humberto Vélez]]
 
|[[Humberto Vélez]]
| rowspan="2" |Mexico
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
 
|[[José Lavat]]
 
|[[José Lavat]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Roberto StrausmannLSP.png|76x76px]]
|1988
 
 
|Roberto Strausmann
 
|Roberto Strausmann
 
|''[[Luna sobre Parador]]''
 
|''[[Luna sobre Parador]]''
 
|[[Mario Sauret]]
 
|[[Mario Sauret]]
  +
|México
|Mexico
 
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Santa anaalocoadamms.png|65x65px]]
  +
|1987
  +
|[[Antonio López de Santa Anna]]
  +
|''[[El Álamo: Trece días para la gloria]]''
  +
|[[Enrique Cervantes]]
  +
|México
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:ValentinElbesodelamujeraraña.png|65x65px]]
 
|1985
 
|1985
 
|Valentin Arregui
 
|Valentin Arregui
 
|''[[El beso de la mujer araña]]''
 
|''[[El beso de la mujer araña]]''
 
|[[Guillermo Coria]]
 
|[[Guillermo Coria]]
  +
|México
|Mexico
 
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:KalibanosTempest.png|65x65px]]
 
|1982
 
|1982
 
|Kalibanos
 
|Kalibanos
Línea 155: Línea 201:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Michael ReislerLODLM.png|68x68px]]
 
|1978
 
|1978
 
|Michael Reisler
 
|Michael Reisler
Línea 161: Línea 208:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:FrancoThe Gumball Rally.png|65x65px]]
  +
|1976
  +
|Franco
  +
|''[[Carrera de locos]]
  +
|[[Eladio González Garza]]
  +
|México
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Avatar-wikidoblae-1a0.jpg|65px]]
 
|1974
 
|1974
|Gregory Robinson ''(T2, E16)''
+
|Gregory Robinson<br><small>(T2, E16)</small>
 
|''[[El show de Bob Newhart]]''
 
|''[[El show de Bob Newhart]]''
  +
|''Sin identificar''
|¿?
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Avatar-wikidoblae-1a0.jpg|65px]]
 
|1971–1972
 
|1971–1972
|Rafael ''(4 eps.)''
+
|Rafael<br><small>(4 eps.)</small>
 
|''[[Plaza Sésamo]]''
 
|''[[Plaza Sésamo]]''
  +
|''Sin identificar''
|¿?
 
  +
|México
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:JuanMendozaTO.png|65x65px]]
  +
|1971
  +
|Juan Mendoza
  +
|''[[La organización]]''
  +
|''Sin identificar''
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Avatar-wikidoblae-1a0.jpg|65px]]
 
|1970
 
|1970
|Padre Nieves ''(piloto)''
+
|Padre Nieves<br><small>(piloto)</small>
 
|''[[McCloud]]''
 
|''[[McCloud]]''
  +
|''Sin identificar''
|¿?
 
 
|México
 
|México
 
|}
 
|}
  +
{{DEFAULTSORT:Juliá,Raúl}}
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Intérpretes originales]]
 
[[Categoría:Intérpretes originales]]

Revisión actual - 20:10 5 sep 2023


Raúl Juliá fue un veterano actor de cine, teatro y televisión, de nacionalidad puertorriqueña. Es conocido por incursionar en géneros como el drama político, con la cinta El beso de la mujer araña; el suspenso, con Traición al amanecer y Se presume inocente; e incluso la comedia, con Los locos Addams (adaptación de la serie del mismo nombre) y su secuela, en las que interpretó el recordado papel de Homero Addams.

En su última película, Street Fighter: La última batalla, una caótica adaptación del videojuego del mismo nombre, Juliá interpretó al villano, el General M. Bison. Poco tiempo después, el intérprete fallecería de cáncer, a la edad de 54 años. Se le recuerda como uno de los fieles representantes del actor latinoamericano en la industria cinematográfica de Estados Unidos.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Humberto Vélez 4 México
Mario Sauret 2 México
Bardo Miranda 1 México
Blas García 1 México
Carlos Becerril 1 México
Eladio González Garza 1 México
Enrique Cervantes 1 México
Ernesto Casillas 1 México
Guillermo Coria 1 México
Jesse Conde 1 México
José Lavat 1 México
Marcelo Armand 1 Argentina
Omar Aranda 1 Argentina
Omar Barrera 1 Colombia
Ricardo Lani 1 Argentina
Rubén Moya 1 México
Sergio Barrios 1 México

Filmografía seleccionada

Imagen Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
SF-M.Bison 1994 General M. Bison Street Fighter: La última batalla Blas García México
Omar Aranda Argentina
Marcelo Armand
AFV Homero Addams 1991-1993 Homero Addams Los locos Addams II (1993) Humberto Vélez México
Homero Addams AF1 Los locos Addams (1991) México
Ricardo Lani Argentina
Arturoduranhabana1990 1990 Arturo Durán Habana Bardo Miranda México
StormTR Strom The Rookie Mario Sauret México
Humberto Vélez
VictorFrankensteinRaúlJuliá Doctor Victor Frankenstein Frankenstein: Perdido en el tiempo Omar Barrera Colombia
AlejandroSepresumeInocente Alejandro "Sandy" Stern Se presume inocente Sergio Barrios México
Carlos Becerril
OscarRomero 1989 Monseñor Oscar Arnulfo Romero Romero Rubén Moya México
Tequila Sunrise Xavier Escalante 1988 Carlos/ Comandante Xavier Escalante Traición al amanecer Humberto Vélez México
José Lavat
Roberto StrausmannLSP Roberto Strausmann Luna sobre Parador Mario Sauret México
Santa anaalocoadamms 1987 Antonio López de Santa Anna El Álamo: Trece días para la gloria Enrique Cervantes México
ValentinElbesodelamujeraraña 1985 Valentin Arregui El beso de la mujer araña Guillermo Coria México
KalibanosTempest 1982 Kalibanos Tempestad Jesse Conde México
Michael ReislerLODLM 1978 Michael Reisler Los ojos de Laura Mars Ernesto Casillas México
FrancoThe Gumball Rally 1976 Franco Carrera de locos Eladio González Garza México
Avatar-wikidoblae-1a0 1974 Gregory Robinson
(T2, E16)
El show de Bob Newhart Sin identificar México
Avatar-wikidoblae-1a0 1971–1972 Rafael
(4 eps.)
Plaza Sésamo Sin identificar México
JuanMendozaTO 1971 Juan Mendoza La organización Sin identificar México
Avatar-wikidoblae-1a0 1970 Padre Nieves
(piloto)
McCloud Sin identificar México