Raúl Carballeda es un intérprete, actor y director de doblaje mexicano nacido en Poza Rica, Ver. el 4 de Diciembre de 1962
Experiencia Profesional /
Cantante, actor, locutor y director, desde 1982 ha sido productor y conductor en radio y televisión; incursionado en cine y teatro en obras como “Cats” o “Evita”; realizado más de 2,000 grabaciones de jingles publicitarios y spots de locución; dirigido a artistas como Gael García Bernal, Demián Bichir, Víctor Trujillo, Mijares o Alex Syntek; realizado coros para más de 25 artistas nacionales e internacionales; invitado a festivales musicales como el “OTI Internacional”; formado jóvenes artistas en reality shows como “El Factor X USA”, “La Voz” o “La Academia”; llevado a cabo la dirección vocal de programas de T.V. como “Décadas”; realizado producciones discográficas, y hasta ha sido periodista de espectáculos y dirige su propia empresa. Sin embargo el doblaje musical le ha dado grandes satisfacciones: por años ha sido director residente y adaptador letrista de Disney, DreamWorks, BBC y otras compañías más y participado en decenas de videos, series y películas, dirigiendo “Mulan” y “El Príncipe de
Egipto”, y cantando y actuando como el Príncipe Edward en “Encantada”, Jaq en “La Cenicienta”, Alvin en “Alvin y las ardillas”, o el simpático Timón en “El Rey León”.
Raúl Carballeda Demo de Voz
Demo de voz
Cantante / Intérprete
Películas animadas
- El Rey León - Timón (Nathan Lane) (canciones)
- El Rey León III - Timón (Nathan Lane) (canciones), Coros
- Mulán - Ling (canciones)
- La Cenicienta - Jaq (canciones) (redoblaje de 1997)
- Encantada - Príncipe Edward (James Marsden) (canciones)
- Aladdín - Buhonero (canciones)
- El regreso de Yafar - Buhonero (canciones)
- Aladdín y el rey de los ladrones - Buhonero (canciones)
- Anastasia - Dimitri (canciones)
- Pocahontas - Wiggins (canciones)
- El Jorobado de Notre Dame - Coros
- Los gatos no bailan - Danny (Scott Bakula) (diálogos y canciones)
- El camino hacia El Dorado - Coros
- Goofy: La Película - Coros
- Cuentos encantados: Sigue tus sueños - Coros
Películas 3D
- Buscando a Dory - Coros
- La familia del futuro - Canción "Creer en tí mismo"
- Alvin y las ardillas - Alvin (canciones)
- Frozen: Una aventura congelada - Coros
- Barbie - Príncipe (Ken)
- Barbie Starlight Adventure - Papá de Barbie
- Monsters University - Coros
- El extraño mundo de Jack - Vampiro 1 (canciones), Coros
- El Lórax: En busca de la trúfula perdida - Solista y coros
- Oz, el poderoso - Coros (canción de los Munchkins)
- Vida salvaje - Coros
Películas Live Action
- Encantada - Príncipe Edward (James Marsden) (diálogos y canciones)
- Annie - Coros
- Pueblo chico, pistola grande - Coros
Series animadas
- El Gato en el sombrero - El Gato y Voces masculinas
- El laboratorio de Dexter - Dexter (canciones)
- Kung Fu Panda: La leyenda de Po - Tema principal
- Bobinogs - Ogi
Series 3D
- Manny a la obra - Pat (canciones)
Series Live Action
- Chef y Chiquichef - Chiquichef (diálogos y canciones)
- Taken - Cantante de los 70
Actor de doblaje
Películas animadas
- El Jorobado de Notre Dame - Guardia Bruto
- El patito feo - Feo / Augusto (adulto)
- Los gatos no bailan - Danny (Scott Bakula)
- El príncipe de Egipto - Huy (Martin Short)
- Héroes verdaderos: Independencia - Xama
- El profeta - Halim (John Krasinski)
- La princesa y el sapo - Voces adicionales
- Mickey y sus amigos juntos otra Navidad - Voces adicionales
- El zorro y el sabueso 2 - Voces adicionales
- Cuentos encantados: Sigue tus sueños - Voces adicionales
- 101 Dálmatas II: Una nueva aventura en Londres - Voces adicionales
- Bambi 2: El Gran Príncipe del bosque - Voces adicionales
- Winnie Pooh y el pequeño efelante - Voces adicionales
- Frozen: Una aventura congelada - Voces adicionales
- La increíble historia del niño de piedra - Encargado del juego y Voces adicionales
Películas 3D
- Barbie - Príncipe (Ken)
- Barbie Starlight Adventure - Papá de Barbie
Películas Live Action
- Encantada - Príncipe Edward (James Marsden)
- La novicia rebelde - Rolf Gruber (Daniel Truhitte) (2008 redoblaje)
- Guía del viajero intergaláctico - Delfín
- Piratas del Caribe: En el fin del mundo - Piratas de horca
- Santa Paws: En busca de Santa Claus - Voces adicionales
- La verdad oculta - Voces adicionales
Series animadas
- El Gato en el sombrero - El Gato y Voces masculinas
- El laboratorio de Dexter - Maestro de música (episodio 1)
- Bobinogs - Ogi
Series 3D
- Donkey Kong Country - Diddy Kong
Series Live Action
- Grey's Anatomy - Asesino (temporada 5)
- Chef y Chiquichef - Chiquichef
Dirección musical
- Mulán
- El Príncipe de Egipto
- El camino hacia El Dorado
- José, el rey de los sueños
- Las aventuras de Winnie Pooh
- Los gatos no bailan
- El Gato en el sombrero: Especial de Halloween
- El Gato en el sombrero: Especial del espacio
- El Gato en el sombrero: Especial de campismo
Dirección de doblaje
- La increíble historia del niño de piedra (Junto a Gaby Cárdenas)
- El Gato en el sombrero
- El Gato en el sombrero: Especial de Halloween
- El Gato en el sombrero: Especial del espacio
- El Gato en el sombrero: Especial de campismo
- Wibbly Pig
- Bobinogs
Producción de diálogos
- La increíble historia del niño de piedra - Ariel 2016 a Largometraje Animado
- El profeta - Selección de los Festivales de Cannes y Toronto. Prod. Salma Hayek