Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores de doblaje de México, Intérpretes, Directores de música,
y 6 más

Cambios: Raúl Carballeda

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(añadiendo una curiosidad)
Etiqueta: rte-source
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 40 ediciones intermedias de 14 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Raúl Carballeda EFX US.jpg
  
|img = Raúl Carballeda EFX US.jpg
 
|nombre_completo = Raúl Carballeda
  
|nombre_completo = Raúl Carballeda
−
|nacimiento = 4 de diciembre de 1962<br>({{edad|4|12|1962}})
 +
|nacimiento = 4 de diciembre de 1962
  +
|edad = {{edad|4|12|1962}}
−
|lugar_nacimiento = {{Bandera|México}} Poza Rica, Ver.
 +
|lugar_nacimiento = {{Bandera|México}} Poza Rica, México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais_interprete = {{Bandera|México}} México
  
|pais_interprete = {{Bandera|México}} México
 
|estado = Activo
  
|estado = Activo
 
|demo = Raúl_Carballeda_Demo_de_Voz.ogg
  
|demo = Raúl_Carballeda_Demo_de_Voz.ogg
  +
|twitter = CarballedaRaul
−
}}
  
  +
}}[[Archivo:Raúl.jpg|thumb]]
⚫
'''Raúl Carballeda''' es un intérprete, actor y director de doblaje mexicano nacido en Poza Rica, Ver. el 4 de Diciembre de 1962
  
  +
[[File:Raúl Carballeda|thumb|230px]]
−  
  +
[[File:Raúl Carballeda Demo de Voz|230px|thumb|Demo de voz.]]
−
'''Experiencia Profesional /'''
  
−  
−
'''Cantante, actor, locutor y director''', desde 1982 ha sido productor y conductor en '''radio y televisión'''; incursionado en '''cine y teatro''' en obras como “''Cats''” o “''Evita''”; realizado más de 2,000 '''grabaciones''' de jingles publicitarios y spots de locución; '''dirigido''' a artistas como Gael García Bernal, Demián Bichir, Víctor Trujillo, Mijares o Alex Syntek; realizado '''coros''' para más de 25 artistas nacionales e internacionales; invitado a '''festivales musicales''' como el “''OTI Internacional''”; formado jóvenes artistas en '''reality shows '''como “''El Factor X USA''”, “''La Voz''” o “''La Academia''”; llevado a cabo la '''dirección vocal''' de programas de T.V. como “''Décadas''”; realizado producciones discográficas, y hasta ha sido '''periodista''' de espectáculos y dirige su propia empresa. Sin embargo el '''doblaje musical''' le ha dado grandes satisfacciones: por años ha sido director residente y adaptador letrista de Disney, DreamWorks, BBC y otras compañías más y participado en decenas de videos, series y películas, dirigiendo “Mulan” y “''El Príncipe de
  
−
Egipto''”, y cantando y actuando como el '''Príncipe Edward''' en “''Encantada''”, '''Jaq''' en “''La Cenicienta''”, '''Alvin''' en “''Alvin y las ardillas''”, o el simpático '''Timón''' en “'''''El Rey León'''''”.[[File:Raúl Carballeda Demo de Voz|220px|thumb|Demo de voz]]
  
   
 
<gallery type="slideshow" widths="257">
  
<gallery type="slideshow" widths="257">
  ⚫
PrincipeEncantada.jpg|Principe Edward en [[Encantada]], su personaje mas conocido.
−
halim_prophet.png|Halim en [[El profeta (película animada)|El profeta]]
  
  +
Danny CDD.png|Danny en [[Los gatos no bailan]], otro de sus personajes mas conocidos.
⚫
Vampiro Principe.png|Vampiro 1 (Canciones) en [[El extraño mundo de Jack]]
  
−
Danny CDD.png|Danny en [[Los gatos no bailan]]
 +
halim_prophet.png|Halim en [[El profeta (película animada)|El profeta]].
  ⚫
Donkey-Kong-Country-Returns-Game-Character-Official-Artwork-Render-Diddy-Kong.jpg|Diddy kong en [[Donkey Kong Country]].
−
Guardia_bruto_ejdndpix.jpg|Guardia Bruto en [[El jorobado de Notre Dame]]
 +
Guardia_grandulon_ejdndpix.jpg|Guardia Bruto en [[El jorobado de Notre Dame]].
⚫
Wiggins.png|Wiggins (Canciones) en [[Pocahontas]]
  
  +
Hotep y Huy.png|Huy en [[El príncipe de Egipto]].
⚫
Dimitri_adulto.jpg|Dimitri (Canciones) en [[Anastasia]]
  
  +
SOM Rolf.png|Rolf Gruber en [[La novicia rebelde]] (redoblaje).
⚫
Buhonero_aladdin_pix.png|Buhonero (canciones) en [[Aladdín]]
  
  +
Xama.png|Xama en [[Héroes verdaderos: Independencia]].
⚫
Ling.png|Ling (canciones) en [[Mulán]]
  
  +
Criado HV.png|Criado también en [[Héroes verdaderos: Independencia]].
⚫
Donkey-Kong-Country-Returns-Game-Character-Official-Artwork-Render-Diddy-Kong.jpg|Diddy kong en [[Donkey Kong Country]]
  
  +
Soldado 2 HV.png|Soldado 2 también en [[Héroes verdaderos: Independencia]].
⚫
Jaqcinderella.jpeg|Jaq (Canciones) en [[La Cenicienta]] (Redoblaje 1997)
  
  +
Don Pepe.png|Don Pepe también en [[Héroes verdaderos: Independencia]].
⚫
EdwardAnimado.jpg|Principe Edward en [[Encantada]]
  
−
Timon.png|Timón (Canciones) en [[El Rey León]] y [[El Rey León III]]
 +
Cantantes Piratas.png|Cantante Pirata en la horca en [[Piratas del Caribe: En el fin del mundo]].
  +
Timón.png|[[Timón]] (canciones) en [[El rey león]] y [[El rey león III: Hakuna Matata]].
  ⚫
Ling.png|Ling (canciones) en [[Mulán]].
  +
Cow-chicken-tv-02.png|Pollito (voz cantada, un episodio) en [[La vaca y el pollito]].
  ⚫
Jaqcinderella.jpeg|Jaq (canciones) en [[La Cenicienta]] (redoblaje 1997).
  ⚫
Icerapocahontas2875.jpg|Wiggins (canciones) en [[Pocahontas]].
  ⚫
Dimitri_adulto.jpg|Dimitri (canciones) en [[Anastasia]].
  ⚫
Buhonero_aladdin_pix.png|Buhonero (canciones) en [[Aladdín]].
  ⚫
Vampiro Principe.png|Vampiro 1 (canciones) en [[El extraño mundo de Jack]].
  +
Barney stinson.jpg|Barney Stinson (voz cantada) en [[Cómo conocí a tu madre]].
 
</gallery>
  
</gallery>
   
  ⚫
'''Raúl Carballeda''' (N. 4 de Diciembre de 1962) es un intérprete, actor y director de doblaje mexicano, nacido en Poza Rica.
⚫
== Cantante / Intérprete ==
  
   
  +
Es un talentoso cantante e interprete el cual a participado en una gran cantidad de películas y películas animadas, mayormente para la empresa de Disney.
⚫
=== Películas animadas ===
  
⚫
*[[El rey león|El Rey León]] - Timón ([[Nathan Lane]]) (canciones)
  
⚫
*[[El rey león III: Hakuna Matata|El Rey León III]] - Timón ([[Nathan Lane]]) (canciones), Coros
  
⚫
*[[Mulán]] - Ling (canciones)
  
⚫
*[[La Cenicienta (película)|La Cenicienta]] - Jaq (canciones) (redoblaje de 1997)
  
⚫
*[[Encantada]] - Príncipe Edward ([[James Marsden]]) (canciones)
  
⚫
*[[Aladdín (película)|Aladdín]] - Buhonero (canciones)
  
⚫
*[[El regreso de Yafar]] - Buhonero (canciones)
  
⚫
*[[Aladdín y el rey de los ladrones]] - Buhonero (canciones)
  
⚫
*[[Anastasia]] - Dimitri (canciones)
  
⚫
*[[Pocahontas]] - Wiggins (canciones)
  
⚫
*[[El Jorobado de Notre Dame]] - Coros
  
⚫
*[[Los gatos no bailan]] - Danny ([[Scott Bakula]]) (diálogos y canciones)
  
⚫
*[[El camino hacia El Dorado]] - Coros
  
⚫
*[[Goofy, la película|Goofy: La Película]] - Coros
  
⚫
*[[Cuentos encantados: Sigue tus sueños]] - Coros
  
   
−
=== Películas 3D ===
 +
== Experiencia Profesional ==
⚫
* [[Buscando a Dory]] - Coros
  
⚫
* [[La familia del futuro]] - Canción "Creer en tí mismo"
  
⚫
* [[Alvin y las ardillas]] - Alvin (canciones)
  
⚫
* [[Frozen: Una aventura congelada]] - Coros
  
⚫
* [[Barbie]] - Príncipe (Ken)
  
⚫
* [[Barbie Starlight Adventure]] - Papá de Barbie
  
⚫
* [[Monsters University]] - Coros
  
⚫
* [[El extraño mundo de Jack]] - Vampiro 1 (canciones), Coros
  
⚫
* [[El Lórax: En busca de la trúfula perdida]] - Solista y coros
  
⚫
* [[Oz, el poderoso]] - Coros (canción de los Munchkins)
  
⚫
* [[Vida salvaje]] - Coros
  
   
  +
Es Cantante, actor, locutor y director, desde 1982, también se ha dedicado productor y conductor en radio y televisión.
⚫
=== Películas Live Action ===
  
⚫
*[[Encantada]] - Príncipe Edward ([[James Marsden]]) (diálogos y canciones)
  
⚫
*[[Annie (2014)|Annie]] - Coros
  
⚫
*[[Pueblo chico, pistola grande]] - Coros
  
   
  +
Incursionado en cine y teatro en obras como ''Cats'' o ''Evita'', realizado más de 2,000 grabaciones de jingles publicitarios y spots de locución; dirigido a artistas como [[Gael García Bernal]], [[Demián Bichir]], [[Víctor Trujillo]], Mijares y [[Alez.
⚫
=== Series animadas ===
  
⚫
*[[El Gato en el sombrero]] - El Gato y Voces masculinas
  
⚫
*[[El laboratorio de Dexter]] - Dexter (canciones)
  
⚫
*[[Kung Fu Panda: La leyenda de Po]] - Tema principal
  
⚫
*[[Bobinogs]] - Ogi
  
⚫
*[[Aladdín (serie animada)]] - Tema principal
  
   
  +
A realizado coros para más de 25 artistas nacionales e internacionales; in4itado a festivales musicales como el ''OTI Internacional''; formado jóvenes artistas en ''reality shows'' como ''El Factor X USA'', ''La Voz'' o ''La Academia''; llevado a cabo la ''dirección vocal'' de programas de T.V. como ''Décadas''; realizado producciones discográficas, y hasta ha sido ''periodista'' de espectáculos y dirige su propia empresa.
⚫
=== Series 3D ===
  
⚫
* [[Manny a la obra]] - Pat (canciones)
  
   
  +
Sin embargo el ''doblaje musical'' le ha dado grandes satisfacciones: por años ha sido director residente y adaptador letrista de Disney, DreamWorks, BBC y otras compañías más y participado en decenas de videos, series y películas. Cantando en cintas como ''[[Mulán]]'', ''Jaq'' en ''[[La Cenicienta]]'', ''Alvin'' en ''[[Alvin y las ardillas]]'', o el simpático ''Timón'' en ''[[El rey león]]''.
−
=== Series Live Action ===
  
⚫
* [[Chef y Chiquichef]] - Chiquichef (diálogos y canciones)
  
⚫
* [[Taken]] - Cantante de los 70
  
   
  +
También a interpretado a personajes en películas como ''[[El príncipe de Egipto]]'', Guardia Bruto en ''[[El jorobado de Notre Dame]]'', Feo / Augusto (adulto) en ''[[El patito feo (1997)]]'' y interpreto al ''Príncipe Edward'' en ''[[Encantada]]''.
⚫
== Actor de doblaje ==
  
   
  +
== Filmografia ==
⚫
===Películas animadas===
  
  ⚫
=== Actor de doblaje ===
  ⚫
==== Películas animadas ====
 
*[[El Jorobado de Notre Dame]] - Guardia Bruto
  
*[[El Jorobado de Notre Dame]] - Guardia Bruto
 
*[[El patito feo (1997)|El patito feo]] - Feo / Augusto (adulto)
  
*[[El patito feo (1997)|El patito feo]] - Feo / Augusto (adulto)
Línea 92: Línea 64:
 
*[[Héroes verdaderos: Independencia]] - Xama
  
*[[Héroes verdaderos: Independencia]] - Xama
 
*[[El profeta (película animada)|El profeta]] - Halim (John Krasinski)
  
*[[El profeta (película animada)|El profeta]] - Halim (John Krasinski)
  ⚫
*[[El rey león]] - [[Timón]] ([[Nathan Lane]]) (un diálogo)
 
*[[La princesa y el sapo]] - Voces adicionales
  
*[[La princesa y el sapo]] - Voces adicionales
 
*[[Mickey y sus amigos juntos otra Navidad]] - Voces adicionales
  
*[[Mickey y sus amigos juntos otra Navidad]] - Voces adicionales
Línea 101: Línea 74:
 
*[[Frozen: Una aventura congelada]] - Voces adicionales
  
*[[Frozen: Una aventura congelada]] - Voces adicionales
 
*[[La increíble historia del niño de piedra]] - Encargado del juego y Voces adicionales
  
*[[La increíble historia del niño de piedra]] - Encargado del juego y Voces adicionales
  +
*[[Frozen II]] - Voces adicionales
   
−
=== Películas 3D ===
  
 
* [[Barbie]] - Príncipe (Ken)
  
* [[Barbie]] - Príncipe (Ken)
 
* [[Barbie Starlight Adventure]] - Papá de Barbie
  
* [[Barbie Starlight Adventure]] - Papá de Barbie
   
−
===Películas Live Action===
 +
==== Películas ====
 
*[[Encantada]] - Príncipe Edward ([[James Marsden]])
  
*[[Encantada]] - Príncipe Edward ([[James Marsden]])
 
*[[La novicia rebelde]] - Rolf Gruber (Daniel Truhitte) (2008 redoblaje)
  
*[[La novicia rebelde]] - Rolf Gruber (Daniel Truhitte) (2008 redoblaje)
Línea 113: Línea 86:
 
*[[Santa Paws: En busca de Santa Claus]] - Voces adicionales
  
*[[Santa Paws: En busca de Santa Claus]] - Voces adicionales
 
*[[La verdad oculta (2015)|La verdad oculta]] - Voces adicionales
  
*[[La verdad oculta (2015)|La verdad oculta]] - Voces adicionales
  +
*[[Aladdín (2019)|Aladdín]] - Voces adicionales
  +
*[[El rey león (2019)]] - Voces adicionales
  +
*[[La dama y el vagabundo (2019)]] - Voces adicionales
   
−
=== Series animadas ===
 +
==== Series animadas ====
 
* [[El Gato en el sombrero]] - El Gato y Voces masculinas
  
* [[El Gato en el sombrero]] - El Gato y Voces masculinas
 
* [[El laboratorio de Dexter]] - Maestro de música (episodio 1)
  
* [[El laboratorio de Dexter]] - Maestro de música (episodio 1)
 
* [[Bobinogs]] - Ogi
  
* [[Bobinogs]] - Ogi
   
−
=== Series 3D ===
  
 
* [[Donkey Kong Country]] - Diddy Kong
  
* [[Donkey Kong Country]] - Diddy Kong
   
−
===Series Live Action===
 +
====Series de televisión====
 
*[[Grey's Anatomy]] - Asesino (temporada 5)
  
*[[Grey's Anatomy]] - Asesino (temporada 5)
 
*[[Chef y Chiquichef]] - Chiquichef
  
*[[Chef y Chiquichef]] - Chiquichef
   
  ⚫
=== Cantante / Intérprete ===
⚫
== Dirección musical ==
  
  ⚫
==== Películas animadas ====
  +
*[[El rey león]] - [[Timón]] ([[Nathan Lane]]) (canciones), Coros "''Yo quisiera ya ser el rey''", "''¡Listos ya!''"
  +
*[[Toy Story]] - [[Timón]] ([[Nathan Lane]]) (archivo)
  ⚫
*[[El rey león III: Hakuna Matata]] - [[Timón]] ([[Nathan Lane]]) (canciones), Coros
  ⚫
*[[Mulán]] - Ling (canciones)
  ⚫
*[[La Cenicienta (película)|La Cenicienta]] - Jaq (canciones) (redoblaje de 1997)
  ⚫
*[[Encantada]] - Príncipe Edward ([[James Marsden]]) (canciones)
  ⚫
*[[Aladdín (película)|Aladdín]] - Buhonero (canciones)
  ⚫
*[[El regreso de Yafar]] - Buhonero (canciones)
  ⚫
*[[Aladdín y el rey de los ladrones]] - Buhonero (canciones)
  ⚫
*[[Anastasia]] - Dimitri (canciones)
  ⚫
*[[Pocahontas]] - Wiggins (canciones)
  ⚫
*[[El Jorobado de Notre Dame]] - Coros
  ⚫
*[[Los gatos no bailan]] - Danny ([[Scott Bakula]]) (diálogos y canciones)
  ⚫
*[[El camino hacia El Dorado]] - Coros
  ⚫
*[[Goofy, la película|Goofy: La Película]] - Coros
  ⚫
*[[Cuentos encantados: Sigue tus sueños]] - Coros
  +
*[[UglyDolls: Extraordinariamente feos]] - Coros
  +
  +
* [[Wifi Ralph]] - Tema "''Slaughter Race''" (coros)
  ⚫
* [[Buscando a Dory]] - Coros
  ⚫
* [[La familia del futuro]] - Canción "''Creer en tí mismo''"
  ⚫
* [[Alvin y las ardillas]] - Alvin (canciones)
  ⚫
* [[Frozen: Una aventura congelada]] - Coros
  ⚫
* [[Barbie]] - Príncipe (Ken)
  ⚫
* [[Barbie Starlight Adventure]] - Papá de Barbie
  ⚫
* [[Monsters University]] - Coros
  ⚫
* [[El extraño mundo de Jack]] - Vampiro 1 (canciones), Coros
  ⚫
* [[El Lórax: En busca de la trúfula perdida]] - Solista y coros
  ⚫
* [[Vida salvaje]] - Coros
  +
  ⚫
==== Películas ====
  +
* [[Alvin y las ardillas: Aventura sobre ruedas]] - [[Teodoro]], interpretación del tema "Eres mi hogar" (dueto con [[Polo Rojas]])
  ⚫
*[[Annie (2014)|Annie]] - Coros
  ⚫
*[[Pueblo chico, pistola grande]] - Coros
  ⚫
*[[Oz, el poderoso]] - Coros (canción de los Munchkins)
  ⚫
*[[Encantada]] - Príncipe Edward ([[James Marsden]]) (diálogos y canciones)
  +
*[[La novicia rebelde]] - Rolf Gruber (Daniel Truhitte) (redoblaje)
  +
  ⚫
==== Series animadas ====
  ⚫
*[[El Gato en el sombrero]] - El Gato y Voces masculinas
  ⚫
*[[El laboratorio de Dexter]] - Dexter (canciones)
  ⚫
*[[Kung Fu Panda: La leyenda de Po]] - Tema principal
  ⚫
*[[Bobinogs]] - Ogi
  ⚫
*[[Aladdín (serie animada)]] - Tema principal
  +
  ⚫
* [[Manny a la obra]] - Pat (canciones)
  +
  ⚫
==== Series ====
  ⚫
* [[Chef y Chiquichef]] - Chiquichef (diálogos y canciones)
  ⚫
* [[Taken]] - Cantante de los 70
  +
  ⚫
=== Dirección musical ===
 
* [[Mulán]]
  
* [[Mulán]]
 
* [[El Príncipe de Egipto]]
  
* [[El Príncipe de Egipto]]
Línea 134: Línea 162:
 
* [[Los gatos no bailan]]
  
* [[Los gatos no bailan]]
 
* [[El Gato en el sombrero|El Gato en el sombrero: Especial de Halloween]]
  
* [[El Gato en el sombrero|El Gato en el sombrero: Especial de Halloween]]
−
* [[El Gato en el sombrero|El Gato en el sombrero: Especial del espacio]]
 +
* [[El Gato en el sombrero|El Gato en el sombrero:&nbsp;Especial del espacio]]
−
* [[El Gato en el sombrero|El Gato en el sombrero: Especial de campismo]]
 +
* [[El Gato en el sombrero|El Gato en el sombrero:&nbsp;Especial de&nbsp;campismo]]
  +
* [[UglyDolls: Extraordinariamente feos]] (con [[Gaby Cárdenas]])
   
−
== Dirección de doblaje ==
 +
=== Dirección de doblaje ===
 
*[[La increíble historia del niño de piedra]] (Junto a [[Gaby Cárdenas]])
  
*[[La increíble historia del niño de piedra]] (Junto a [[Gaby Cárdenas]])
  +
*[[El profeta]] (Junto a [[Gaby Cárdenas]])
 
*[[El Gato en el sombrero]]
  
*[[El Gato en el sombrero]]
 
*[[El Gato en el sombrero|El Gato en el sombrero: Especial de Halloween]]
  
*[[El Gato en el sombrero|El Gato en el sombrero: Especial de Halloween]]
−
*[[El Gato en el sombrero|El Gato en el sombrero: Especial del espacio]]
 +
*[[El Gato en el sombrero|El Gato en el sombrero:&nbsp;Especial del espacio]]
−
*[[El Gato en el sombrero|El Gato en el sombrero: Especial de campismo]]
 +
*[[El Gato en el sombrero|El Gato en el sombrero:&nbsp;Especial de&nbsp;campismo]]
 
*[[Wibbly Pig]]
  
*[[Wibbly Pig]]
 
*[[Bobinogs]]
  
*[[Bobinogs]]
Línea 149: Línea 179:
 
*[[La increíble historia del niño de piedra]] - Ariel 2016 a Largometraje Animado
  
*[[La increíble historia del niño de piedra]] - Ariel 2016 a Largometraje Animado
 
*[[El profeta (película animada)|El profeta]] - Selección de los Festivales de Cannes y Toronto. Prod. Salma Hayek
  
*[[El profeta (película animada)|El profeta]] - Selección de los Festivales de Cannes y Toronto. Prod. Salma Hayek
  +
  +
== Espectáculos ==
  +
* Voz de [[Timón]] para "Bailadísimo".
   
 
== Curiosidades ==
  
== Curiosidades ==
 
*Comparte personajes con el actor [[Raúl Aldana]]:
  
*Comparte personajes con el actor [[Raúl Aldana]]:
−
**En [[El rey león]] y [[El rey león II: El reino de Simba]], Raúl Aldana dobla [[Timón]] en los dialogos mientras que Raúl Carballeda lo dobla en las canciones.
 +
**En [[El rey león]] y [[El rey león II: El reino de Simba]], Raúl Aldana dobla [[Timón]] en los diálogos mientras que Raúl Carballeda lo dobla en las canciones.
 
**En el redoblaje de 1997 de [[La Cenicienta]], Raúl Aldana dobla Jaq en los dialogos mientras que Raúl Carballeda lo dobla en las canciones.
  
**En el redoblaje de 1997 de [[La Cenicienta]], Raúl Aldana dobla Jaq en los dialogos mientras que Raúl Carballeda lo dobla en las canciones.
−
**En [[Mulán]], Raúl Aldana dobla Ling en los dialogos mientras que Raúl Carballeda lo dobla en las canciones.
 +
**En [[Mulán]], Raúl Aldana dobla Ling en los diálogos mientras que Raúl Carballeda lo dobla en las canciones.
   
 
{{DEFAULTSORT:Carballeda, Raúl}}
  
{{DEFAULTSORT:Carballeda, Raúl}}
Línea 163: Línea 196:
 
[[Categoría:Productores ejecutivos]]
  
[[Categoría:Productores ejecutivos]]
 
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en México]]
  
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en México]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 1990]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 2010]]

Revisión del 05:02 3 ene 2020

Raúl
Raúl_Carballeda

Raúl Carballeda

Raúl_Carballeda_Demo_de_Voz

Raúl Carballeda Demo de Voz

Demo de voz.

Raúl Carballeda (N. 4 de Diciembre de 1962) es un intérprete, actor y director de doblaje mexicano, nacido en Poza Rica.

Es un talentoso cantante e interprete el cual a participado en una gran cantidad de películas y películas animadas, mayormente para la empresa de Disney.

Experiencia Profesional

Es Cantante, actor, locutor y director, desde 1982, también se ha dedicado productor y conductor en radio y televisión.

Incursionado en cine y teatro en obras como Cats o Evita, realizado más de 2,000 grabaciones de jingles publicitarios y spots de locución; dirigido a artistas como Gael García Bernal, Demián Bichir, Víctor Trujillo, Mijares y [[Alez.

A realizado coros para más de 25 artistas nacionales e internacionales; in4itado a festivales musicales como el OTI Internacional; formado jóvenes artistas en reality shows como El Factor X USA, La Voz o La Academia; llevado a cabo la dirección vocal de programas de T.V. como Décadas; realizado producciones discográficas, y hasta ha sido periodista de espectáculos y dirige su propia empresa.

Sin embargo el doblaje musical le ha dado grandes satisfacciones: por años ha sido director residente y adaptador letrista de Disney, DreamWorks, BBC y otras compañías más y participado en decenas de videos, series y películas. Cantando en cintas como Mulán, Jaq en La Cenicienta, Alvin en Alvin y las ardillas, o el simpático Timón en El rey león.

También a interpretado a personajes en películas como El príncipe de Egipto, Guardia Bruto en El jorobado de Notre Dame, Feo / Augusto (adulto) en El patito feo (1997) y interpreto al Príncipe Edward en Encantada.

Filmografia

Actor de doblaje

Películas animadas

  • Barbie - Príncipe (Ken)
  • Barbie Starlight Adventure - Papá de Barbie

Películas

Series animadas

Series de televisión

  • Grey's Anatomy - Asesino (temporada 5)
  • Chef y Chiquichef - Chiquichef

Cantante / Intérprete

Películas animadas

Películas

Series animadas

Series

  • Chef y Chiquichef - Chiquichef (diálogos y canciones)
  • Taken - Cantante de los 70

Dirección musical

Dirección de doblaje

Producción de diálogos

Espectáculos

  • Voz de Timón para "Bailadísimo".

Curiosidades

  • Comparte personajes con el actor Raúl Aldana:
    • En El rey león y El rey león II: El reino de Simba, Raúl Aldana dobla Timón en los diálogos mientras que Raúl Carballeda lo dobla en las canciones.
    • En el redoblaje de 1997 de La Cenicienta, Raúl Aldana dobla Jaq en los dialogos mientras que Raúl Carballeda lo dobla en las canciones.
    • En Mulán, Raúl Aldana dobla Ling en los diálogos mientras que Raúl Carballeda lo dobla en las canciones.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.