Raúl Aldana es un actor de voz mexicano. Nacido en México D.F., (17 de abril de 1966) es actor y director. Actualmente es el Director Creativo de Disney Character Voices International, la empresa de Disney encargada de la producción de todos los doblajes en Hispanoamérica. Además de esto, se dedica a la locución comercial.
Raul Aldana y cinco de sus personajes
thumb|230px|right
Aldana y Jesse Conde en los años 80.
Filmografía
Películas
Steve Whitemire
- Los Muppets (película) - Kermit, la rana
- Los Muppets y el Mago de Oz - Rana René / Rizzo la rata
- Los Muppets en el espacio - Rana René / Rizzo la rata
- Los Muppets en la isla del tesoro - Rana René / Rizzo la rata
- Una Navidad con los Muppets - Bob Cratchit / Rizzo la rata
- Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas - Kermit, la rana (Especial: Kermit la rana)
- Piratas del Caribe: En el fin del mundo - William Turner
- Piratas del Caribe: El cofre de la muerte - William Turner
- Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra - William Turner
- La caída del Halcón Negro - Todd Blackburn
- El club de los cinco - Andrew Clark
- The Outsiders - Two-Bit
- Repo Man - Otto Maddox
- Eddie and the Cruisers - Eddie Wilson
- Eddie and the Cruisers II - Eddie Wilson
- Tron - Tron/Alan Bradley
- Tron: El legado - Tron/Rinzler
- El padre de la novia 2 - Frank Eggelhoffer
- Los tres fugitivos - Ned Perry
Otros papeles
- Los lobos no lloran - Ootek
- Mary Poppins - Zorro
- Swing Kids - Arvid
- Voceadores - El Cojo
- Fuerzas de la naturaleza - Alan
- Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero - Edmund (adulto)
- Volviendo a casa 2: Perdidos en San Francisco - Peter (Benj Thall)
- Salvados por la campana: Estilo Hawaii - Zack Morris (Mark-Paul Gosselaar) (1992)
- Los puentes de Madison - Michael (joven)
- Leyenda urbana 2 - Graham (Joseph Lawrence ) (2000)
- Juegos diabólicos III - Jeff
- Los autosecuestradores - Longnecker
- Cupido motorizado - Tennesse
- Inspector Gadget 2 - Squint
- Un vagabundo con suerte - Max Whiteman
- Frío de perros - Stu
- Sumerguidos - Coors
- 102 dálmatas - Ewan
- La guerra - Stuart Simmons
- Un mundo diferente - Dwayne Wayne
- El diario de la princesa - Jeremiah Hart (Patrick Flueger)
- El diario de la princesa 2 - Lionel
- La Roca - Tnte. Shepard
- Enemigo público - Jamie
- 60 segundos - Tobby
- Sargento Bilko - Spc. Dino Paparelli
- Los pequeños traviesos - Froggy (Jordan Warkol) (1994)
- Las aventuras de Tom y Huck - Niño gordo (1995)
- Este cuerpo no es mío - Mambuza Bongo Guy (Adam Sandler)
- Peligro inminente - Petey (técnico) (Greg Germann)
- Armageddon - Chico con "Ricardito" (Eddie Griffin)
- La banda de Loro cabalga de nuevo - Jeff Reed (Tim Matheson)
- Lassie (película) - Jim Garland (Charlie Hofheimer)
- Mi proyecto científico - Vince Latello (Fisher Stevens)
- El abismo negro - Teniente Charles Pizer
- Jacob - Esau (Sean Bean)
- Abraham - Lot
- Joven otra vez - Steve Martini (Leslie Toth)
Películas animadas
Chris Sanders
- Lilo & Stitch - Stitch
- La película de Stitch - Stitch
- Lilo y Stitch 2: Stitch en cortocircuito - Stitch
- Leroy y Stitch -Stitch
- El Rey León - Timón
- El Rey León II - Timón
- El Rey León III - Timón
Gedde Watanabe
Wayne Allwine
Otros papeles
- Cars 2 - Guido (Guido Quaroni)
- Mickey y las Habichuelas Mágicas - Mickey Mouse
- Lensman - Kimball Kinnison
- El puño de la estrella del norte: La película - Shin
- Policías y ratones - Chico de Ratigan #3
- FernGully: Las aventuras de Zak y Crysta - Zak
- Monsters, Inc. - Smitty
- La Cenicienta (redoblaje de 1997) - Jaq
- La Cenicienta II: Un sueño hecho realidad - Jaq
- La Cenicienta 3: Un giro en el tiempo - Jaq
- Todos los perros van al cielo - Itchy
- El extraño mundo de Jack - Lock
- Llegó el recreo - Capitán Brad
- Ratatouille - Narrador de TV
- Rock-A-Doodle: Amigos inseparables - Snipes
- Los Muppets en la isla del tesoro - Rizzo / Rana Rene
- Los Muppets en el espacio - Rizzo / Rana Rene
- Una Navidad con los Muppets - Rizzo / Rana Rene
- La Bella y la Bestia 2: Una Navidad Encantada - Flautín
- Atlantis: El imperio perdido - Tripulante
- El planeta del tesoro - Voces adicionales
- Los fantasmas de Scrooge - Peter Cratchit
- La dama y el vagabundo II: Las aventuras de Scamp - Francois (diálogos)
- FernGully: Las aventuras de Zak y Crysta - Zack
- Vida Salvaje - Eze
- El caldero mágico - Taron
- Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros - Chico malo #3
- Patoaventuras: La película - El tesoro de la lámpara perdida - Joe McQuack / Genio
- Valiente - Martin
- Un cuento de Navidad (1996)- Príncipe
Series animadas
- Las aventuras de Timón y Pumbaa - Timón
- Cortos clásicos de Disney - Mickey Mouse (algunos cortos)
- Los Pitufos - Filósofo (3ª voz), Granjero, Goloso (2ª voz), Sastre, Rastreador, Escrúpulos, Voces adicionales
- Patoaventuras - Joe McQuack
- Las nuevas aenturas de Winnie Pooh - Conejo
- Looney Tunes - Bugs Bunny (algunos cortos de los 90's)
- El capitán Planeta y los planetarios - Ma-Tí
- Los pequeños Muppets - Kiko , Basilio
- Los Aventureros del Aire - Perro Rabioso
- Lilo & Stitch (serie animada) - Stitch
- Video Power - Johnny Arcade
- Phineas y Ferb - Mayor Monograma (2 caps.)
- Pato Darkwing - Joe McQuack
- Los Osos Gummi - Cubbi Gummi, Calvin y Ogro
- Star Wars: La Guerra de los Clones - Greedo
Anime
- ¡Stitch! - Stitch
- Robotech - Max Sterling
- Voltron, defensor del universo - Jeff
- Saint Seiya: Hades Elíseos (versión de DVD) - Queen de Mandrágora
- La Familia Robinson - Franz Robinson
- La abejita Hutch - Príncipe Baldon
Series de TV
- Lobo del Aire - Voces adicionales
- MacGyver - Voces diversas
- Salvado por la campana - Zack Morris (Mark-Paul Gosselaar)
- Los años maravillosos - Wayne Arnold (Jason Hervey)
- Los Torkelson - Riley Roberts (Michael Landes)
- Moesha - Hakeem Parker
Comerciales
- Orlando Bloom - Gana un Porsche con Magnum
Dirección de Doblaje
- El extraño mundo de Jack
- Ratatouille
- La familia del futuro
- Chicken Little
- WALL·E
- Bolt
- La Tierra
- Up
- La princesa y el sapo
- Dirección de startalents en Enredados
- Cars 2
- Dinosaurios (México)
- Dirección de startalents en Toy Story 3
- La princesa y el sapo
- Hermano Abeja
- Ralph, el demoledor
Dirección Creativa
Películas
Lionsgate
- El juego del miedo 4 (2007)
Disney
- Super Buddies (2013)
- El llanero solitario (2013)
- La extraña vida de Timothy Green (2012)
- Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas (2011)
- Los Muppets (2011)
- El aprendiz de brujo (2010)
- El príncipe de Persia: Las arenas del tiempo (2010)
- Alicia en el país de las maravillas (2010)
- Tron: El legado (2010)
- Secretariat (2010)
- Harriet la espía: Guerra de blogs (2010)
- Starstruck: mi novio es una súper estrella (2010)
- Programa de protección para princesas (2009)
- Los muchachos: La historia de los hermanos Sherman (2009)
- Step Up 3: Un paso adelante (2009)
- Pedro, el pollo (2009)
- Walt y el grupo (2008)
- Entrenando a papá (2008)
- Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian (2008)
- Encantada (2007)
- Supercan (2007)
- La leyenda del tesoro perdido: El libro de los secretos (2007)
- Piratas del Caribe: En el fin del mundo (2007)
- Piratas del Caribe: El cofre de la muerte (2006)
- Rescate en la Antártida (2006)
- Un papá con pocas pulgas (2006)
- Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero (2005)
- Súper escuela de héroes (2005)
- Sueños sobre hielo (2005)
- La leyenda del tesoro perdido (2004)
- Confesiones de una típica adolescente (2004)
- Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra (2003)
- Lizzie McGuire: Estrella pop (2003)
- La mansión embrujada (2003)
- Un viernes de locos (2003)
- La cadete Kelly (2002)
- Los detectives (2002)
- La revancha de Max (2001)
- La princesa de los ladrones (2001)
- 102 dálmatas (2000)
- Geppetto (2000)
- A tamaño natural (2000)
- Inspector Gadget (1999)
- Mi marciano favorito (1999)
- Tritón por accidente (1999)
- Juego de gemelas (1998)
- Joe (1998)
Touchstone Pictures
- Gigantes de acero (2011)
- Caballo de guerra (2011)
- Soy el número cuatro (2011)
- La fuente del amor (2010)
- Loca por las compras (2009)
- Deja Vu (2006)
- Guardianes de altamar (2006)
- Muy parecido al amor (2005)
- ¡Gol! (2005)
- Plan de vuelo (2005)
- Brigada 49 (2004)
- Shanghai Kid en Londres (2003)
- Una intrusa en la familia (2003)
- Todopoderoso (2003)
- El protegido (2000)
- Shanghai Kid (2000)
- 60 segundos (2000)
- Instinto (1999)
- La sociedad de los poetas muertos (1989) [Redoblaje]
- Coctel (1988) [Redoblaje]
- Buenos días, Vietnam (1987) [Redoblaje]
Dimension Films
- Mini Espías 2: La isla de los sueños perdidos (2002)
- Mini Espías (2001)
Otros clientes
- Elefante blanco (2012)
Películas animadas
Disney
- Monsters University
- Ralph, el demoledor
- Valiente (2012)
- Cars 2
- Phineas y Ferb la película: A través de la segunda dimensión
- Toy Story 3
- Enredados
- La princesa y el sapo
- Bolt
- El regreso de Yafar
- La bella y la bestia
- Los Increíbles
- Cuentos encantados: Sigue tus sueños
- Tarzán
- El rey león III: Hakuna Matata
- Ratatouille
- Buscando a Nemo
Otros clientes:
- Pokémon por siempre: Celebi la voz del bosque
- Héroes Pokémon : Latios y Latias
Series de televisión
Disney
- ¡Buena suerte, Charlie!
- Estoy en la banda
- Par de reyes
- Los hechiceros de Waverly Place
- Hannah Montana
- Zack y Cody: Gemelos a bordo
- Sunny, entre estrellas
- Peter Punk
- Aaron Stone
- Los imaginadores
Otros clientes:
Series animadas
Disney
- Kick Buttowski: Medio doble de riesgo
- Phineas y Ferb
- Jake Long: El dragón occidental
- Combo Niños
- Jake y los piratas del País de Nunca Jamás
- Pucca
- Kim Possible
- ¡Stitch!
- Teamo Supremo
Televisión Nacional
- Al Derecho y al Derbez - Actor, guionista y voz en off en algunos sketches.
- El Diario de la Noche con Brozo - Actor y Voz en off
Radio
- El Gran Musical Oír Conductor
- El Retache Conductor y Productor
- El Arrimón con Víctor Trujillo Actor
- El Mañanero con Brozo Comentarista
- El Botanero con Brozo Comentarista
Comerciales
- Pepsi (Voz de Michael Jackson) (1990)
- Kinder Sorpresa - Huevo Kinder
- Once Niños
- Pingüinos Marinela