Rápidos y furiosos 9 (F9) es una película de 2021, dirigida por Justin Lin, escrita por Daniel Casey y protagonizada por Vin Diesel, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson, Ludacris, Jordana Brewster, Nathalie Emmanuel, John Cena, Helen Mirren, Charlize Theron y Michael Rooker. Es la novena película de la franquicia The Fast and the Furious.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Linder Pit Crew | Bill Simmons | Joaquín Rendón |
|
Créditos[]
 Cine
|
Reparto (tráiler)[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Jakob Toretto | John Cena | Daniel del Roble |
Detrás de cámaras[]
| Actor | Actor de doblaje |
|---|---|
| Vin Diesel | Idzi Dutkiewicz |
| Michelle Rodriguez | Erica Edwards |
| Justin Lin | José Antonio Macías |
| John Cena | Jorge Badillo |
| Jordana Brewster | Mayra Arellano |
| Ludacris | Raúl Anaya |
| Tyrese Gibson | Sergio Gutiérrez Coto |
| Charlize Theron | Gabriela Gómez |
| Samantha Vincent | Karla Falcón |
| Sung Kang | José Gilberto Vilchis |
| Andy Gill | |
| Helen Mirren | Anabel Méndez |
| Nathalie Emmanuel | Carla Castañeda |
| Spiro Razatos | Pedro D'Aguillón Jr. |
Muestras multimedia[]
TV Spots[]
Detrás de cámaras[]
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- El tráiler lanzado en 2020 fue doblado en New Art Dub como en las seis películas anteriores. Sin embargo, el doblaje final fue trasladado a VSI Mexico City tras la mudanza del equipo de producción encabezado por Magdalena Questa a dicho estudio. Para la siguiente entrega la franquicia volvería a ser doblada en New Art.
Sobre el reparto[]
- Katalina Múzquiz no retoma a Magdalene Shaw debido a su fallecimiento el 2 de diciembre de 2019, siendo reemplazada por Anabel Méndez.
- El personaje de Michael Stasiak es doblado en esta ocasión por Eduardo Ramírez, después de haber sido doblado por Raúl Anaya y Roberto Molina en Rápidos y furiosos y Rápidos y furiosos 6 respectivamente.
- Buddy marca el tercer personaje de César Soto en la saga desde la octava película y el spin-off Hobbs & Shaw.
- Karla Falcón, quien dobló a Riley Hicks en Rápidos y furiosos 6, regresa en ésta película doblando a Leysa.
Edición en vídeo[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Universal Pictures Home Entertainment |
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| ||||||
Transmisión[]
Streaming[]
| Empresa | Sitio | Fecha | Categoría | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
11 de febrero de 2022 - 6 de mayo de 2023 |
Películas | 13+ | Latinoamérica | 
|
| ||||||
|
|
12 de mayo de 2023 | ||||
|
7 de noviembre de 2023 - 6 de Mayo de 2024 | |||||
Televisión[]
| Fecha de Transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 de febrero de 2022 |
|
|
10:00 pm | Latinoamérica |
|
| 13 de febrero de 2022 | 
|
05:30 pm | |||
| 12 de noviembre de 2023 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 10 de febrero de 2024 | 
| ||||
| 13 de agosto de 2023 | 
|
|
07:00 pm | Panamá | 
|
| 12 de noviembre de 2023 | 
|
|
08:05 pm | Honduras | 
|
| 15 de noviembre de 2023 | 
|
|
09:00 pm | El Salvador | 
|
| 18 de noviembre de 2023 |  |
08:30 pm | Uruguay | 
| |
| 17 de diciembre de 2023 | 
|
10:00 pm | Bolivia | 
| |
| 1 de enero de 2024 | 
|
08:00 pm | Ecuador | 
| |
|
09:30 pm | Paraguay | 
| ||
| 3 de febrero de 2024 | 
|
|
07:20 pm | Argentina | 
|
| 20 de septiembre de 2024 | 
|
|
04:30 pm | Chile | 
|
| 2024 (fecha por confirmar, hasta entonces favor de no categorizar aún) |
|
|
Por confirmar |
México |
|
