Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Rápidos y furiosos 6 (Furious 6 / Fast & Furious 6) es una película del 2013, escrita por Chris Morgan y Gary Scott Thompson, fue dirigida por Justin Lin y protagonizada por Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Tyrese Gibson, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, Sung Kang, Ludacris, Gal Gadot, Elsa Pataky, Gina Carano y Luke Evans.

Sinopsis

Desde que Dom (Vin Diesel) y Brian (Paul Walker) le robaron a un mafioso cien millones de dólares, se encuentran en paradero desconocido; no pueden regresar a casa porque la ley los persigue. Entretanto, Hobbs (Dwayne Johnson) les ha seguido la pista en varios países a una banda de letales conductores mercenarios, cuyo cerebro Owen Shaw (Luke Evans) cuenta con la inestimable ayuda de la sexy Letty (Michelle Rodriguez), una vieja novia de Dom, a la que éste daba por muerta. La única forma de detenerlos es enfrentarse a ellos en las calles; así que Hobbs le pide a Dom que reúna a su equipo en Londres.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
RF6DomToretto Dominic "Dom" Toretto Vin Diesel Idzi Dutkiewicz
RF6BrianOConner Brian O'Conner Paul Walker Ricardo Tejedo
RF6LukeHobbs Luke Hobbs Dwayne Johnson Juan Carlos Tinoco
RF6LettyOrtiz Letticia "Letty" Ortiz Michelle Rodriguez Erica Edwards
RF6MiaToretto Mia Toretto Jordana Brewster Mayra Arellano
RF6RomanPearce Roman Pearce Tyrese Gibson Sergio Gutiérrez Coto
RF6TejParker Tej Parker Ludacris Raúl Anaya
RF6HanLue Han Lue Sung Kang José Gilberto Vilchis
RF6GiseleYashar Gisele Yashar Gal Gadot Marisol Romero
RF6OwenShaw Owen Shaw Luke Evans Jorge Badillo
RF6ElenaNieves Elena Nieves Elsa Pataky Christine Byrd
RF6RileyHicks Riley Hicks Gina Carano Karla Falcón
RF6Vegh Vegh Clara Paget Jessica Ortiz
RF6Klaus Klaus Kim Kold Miguel Ángel Ghigliazza
RF6Jah Jah Joe Taslim José Antonio Macías
RF6Oakes Oakes Matthew Stirling José Luis Orozco
RF6Ivory Ivory David Ajala Salvador Reyes
Denlinger Samuel Stewart Nicolás Frías
RF6Firuz Firuz Thure Lindhardt Héctor Emmanuel Gómez
RF6MichaelStasiak Michael Stasiak Shea Whigham Roberto Molina
RF6ArturoBraga Arturo Braga John Ortiz José Luis Rivera
RF6OrganizadorSubasta Organizador de la subasta Jason Thorpe Gerardo García
RF6DueñoCasaEmpeño Dueño de casa de empeño Huggy Leaver Pedro D'Aguillón Jr.
RF6ComandanteOTAN Comandante de la OTAN Victor Gardener Mario Arvizu
RF6Benito Benito* Revil Beat Moisés Iván Mora
RF6Racer Racer Rita Ora Xóchitl Ugarte
RF6IanShaw Deckard "Ian" Shaw Jason Statham Óscar Flores
RF6Logo Presentación N/A Octavio Rojas (Edición home)

Voces adicionales[]

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • En la versión Theatrical las expresiones como risas y gritos son dobladas, mientras que en la versión extendida son dejadas en su idioma original.

Sobre el reparto[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2 de noviembre de 2014 FOX International Channels Cinecanal 22:00 Latinoamérica MéxicoRepública DominicanaArgentina
8 de noviembre de 2014 FOX Movies 23:00
9 de noviembre de 2014 FOX Action 15:00
10 de junio de 2018 FOX 22:00
1 de septiembre de 2018 FX
6 de diciembre de 2015 Turner TNT
5 de junio de 2016 Space
9 de septiembre de 2016 NBCUniversal International Networks Universal Channel 22:30
25 de mayo de 2017 Studio Universal 11:00
11 de julio de 2023 Universal Cinema 13:35
22 de septiembre de 2019 AMC Networks International Latin America AMC 22:00 (Arg/Chi.)
15 de marzo de 2020 WarnerMedia HBO2 22:40 (Méx.)
6 de abril de 2020 HBO 14:25 (Chi.)
9 de mayo de 2020 Cinemax 22:00
5 de junio de 2021 Disney Media Networks Star Channel 21:55
13 de diciembre de 2015 Televisa 5 21:00 México México
27 de diciembre de 2015 TVN 7 22:35 Chile Chile
1 de enero de 2016 Ecuavisa 8 18:00 Ecuador Ecuador
18 de enero de 2016 Hemisphere Media Group WAPA-TV 21:00 Puerto Rico Puerto Rico
10 de septiembre de 2016 NBCUniversal International Networks Telemundo 19:00 Estados Unidos Estados Unidos
23 de octubre de 2016 TVN Media TVN (Panamá) Panamá Panamá
8 de junio de 2021 TVMax 18:00
23 de octubre de 2016 Telecorporación Salvadoreña 6 23:00 El Salvador El Salvador
5 de marzo de 2017 Artear 13 20:00 Argentina Argentina
9 de abril de 2017 Cadena Radial Colombiana Caracol Televisión 16:00 Colombia Colombia
15 de abril de 2020 Plural Comunicaciones 1 19:30
16 de abril de 2017 Grupo Plural TV América Televisión 16:00 Perú Perú
29 de abril de 2018 Repretel 6 20:00 Costa Rica Costa Rica
19 de octubre de 2019 Teletica 23:00
28 de marzo de 2020 Albavision 19 Canal 3 Guatemala 17:40 Guatemala Guatemala
23 de agosto de 2020 ATB 9 19:30 Bolivia Bolivia
11 de noviembre de 2023 UNITEL 21:00
3 de julio de 2022 Teledoce 15:00 Uruguay Uruguay

Edición en vídeo[]

Empresa Categoría Formato Región País
Universal Studios Home Entertainment 2012 logo Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
4
NTSC
México México

Véase también[]

ve
Tfatf-logo
Películas Rápido y furiosoMás rápido, más furiosoRápido y furioso: Reto TokioRápidos y furiosos
Rápidos y furiosos 5in controlRápidos y furiosos 6Rápidos y furiosos 7Rápidos y furiosos 8Rápidos y furiosos 9Rápidos y furiosos X
Spin-offs Rápidos y furiosos: Hobbs & Shaw
Series Rápidos y furiosos: Espías al volante
Personajes Dominic TorettoLuke HobbsMia TorettoLetty OrtizRoman PearceBrian O'ConnerDeckard ShawTej ParkerHan LueGisele YasharRico SantosMegan RamseySean BoswellElena NevesCipher
Enlaces externos
Advertisement