Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Rápidos y furiosos (Fast & Furious) es una película del 2009, dirigida por Justin Lin y protagonizada por Vin Diesel, Paul Walker, Jordana Brewster y Michelle Rodriguez. Sin embargo, es la secuela paralela de Más rápido más furioso, ya que muchos eventos ocurren mucho tiempo antes del largometraje en Tokio.

Sinopsis

El fugitivo Dominic "Dom" Toretto (Vin Diesel) y el detective Brian O'Conner (Paul Walker) vuelven a encontrarse en Los Ángeles, pero sus relaciones no mejoran. Sin embargo, obligados a enfrentarse a un enemigo común, no les queda más remedio que unir sus fuerzas si quieren vencerlo. Después del atraco a un convoy, los dos protagonistas averiguan que si quieren vengarse, deberán llegar al límite de sus posibilidades al volante.

Pero al ser obligados a enfrentar a un enemigo mutuo, encuentran la mejor manera de obtener venganza: romper los límites de lo que es posible detrás del volante.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
RF4DominicToretto Dominic "Dom" Toretto Vin Diesel Idzi Dutkiewickz
RF4BrianOConner Brian O'Conner Paul Walker Ricardo Tejedo
RF4MiaToretto Mia Toretto Jordana Brewster Mayra Arellano
RF4LettyOrtiz Letticia "Letty" Ortiz Michelle Rodriguez Erica Edwards
RF4ArturoBraga Ramón Campos / Arturo Braga John Ortiz José Luis Rivera
RF4RiseCalderón Fenix "Rise" Calderón Laz Alonso Enrique Cervantes
RF4GiseleYashar Gisele Yashar Gal Gadot Marisol Romero
RF4Penning Penning Jack Conley Sebastián Llapur
RF4MichaelStasiak Michael Stasiak Shea Whigham Raúl Anaya
RF4SophieTrinh Sophie Trinh Liza Lapira Dulce Guerrero
RF4HanLue Han Lue Sung Kang José Gilberto Vilchis
RF4LeoTego Leo Tego Tego Calderón Mario Castañeda
RF4RicoSantos Rico Santos Don Omar Óscar Flores
RF4Cara Cara Mirtha Michelle
RF4DwightMueller Dwight Mueller Greg Cipes Eduardo Garza
RF4DavidPark David Park Ron Yuan Gerardo García
RF4ConductorPipaGas Conductor de la pipa de gas Alejandro Patino Gabriel Pingarrón
RF4InvestigadorFBI Investigador del FBI Greg Collins
RF4Virgil Virgil Joe Hursley Gabriel Basurto
RF4Juez Juez Lou Beatty Jr. Blas García
RF4ConductorBMW Conductor de BMW Brandon T. Jackson Arturo Mercado Jr.
RF4DobleBraga Doble de Braga Robert Miano Jesse Conde
RF4Sacerdote Sacerdote Marco Rodríguez Armando Coria
RF4Logo Insertos N/A Octavio Rojas

Voces adicionales[]

Personaje Actor de doblaje
Investigador del FBI #2 Gabriel Basurto
Guardia en juicio Héctor Moreno

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

Edición en video[]

Empresa Categoría Formato Región País
Universal-logo-3-d-version Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
18 de agosto de 2010 Latin American Pay Television Service Moviecity 08:00 pm Hispanoamérica México Sudamérica Centroamérica
16 de octubre de 2010 Citymix 07:00 pm
24 de octubre de 2010 CityVibe 11:00 pm
21 de noviembre de 2010 CineCanal 10:00 pm
2 de marzo de 2014 Film Zone 05:55 pm
4 de septiembre de 2011 Turner TNT 10:00 pm
11 de marzo de 2012 Space
26 de mayo de 2012 Boomerang 09:00 pm
30 de julio de 2015 Warner Channel 07:00 pm
4 de junio de 2012 Universal Networks International Universal Channel 10:00 pm
8 de enero de 2013 Studio Universal
19 de diciembre de 2015 HBO Latin America Group Cinemax 03:42 pm
5 de abril de 2016 HBO 03:10 pm
18 de mayo de 2023 Disney Media Networks FX 10:30 pm
26 de abril de 2023 Star Channel 10:55 pm
28 de julio de 2023 NBCUniversal International Networks Universal Cinema 09:10 pm
16 de agosto de 2011 WAPA-TV 4 07:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
25 de septiembre de 2011 Televisa 5 10:00 pm México México
27 de noviembre de 2011 Bethia Mega Chile Chile
22 de abril de 2017 TVN 7 10:30 pm
15 de enero de 2012 Telefe 11 10:15 pm Argentina Argentina
2 de abril de 2022 Artear El Trece 07:00 pm
13 de mayo de 2012 Repretel 6 (Repretel) 10:00 pm Costa Rica Costa Rica
9 de junio de 2012 Ecuavisa 8 09:45 pm Ecuador Ecuador
16 de septiembre de 2012 Grupo Plural TV América Televisión 05:50 pm Perú Perú
12 de mayo de 2013 TVN Media TVN (Panamá) 07:00 pm Panamá Panamá
25 de mayo de 2013 Telecorporación Salvadoreña 6 09:00 pm El Salvador El Salvador
2 de junio de 2013 Caracol TV 5/10 09:05 pm Colombia Colombia
6 de junio de 2021 Plural Comunicaciones 1 06:00 pm
23 de septiembre de 2013 UNITEL 2 10:00 pm Bolivia Bolivia
10 de mayo de 2020 ATB 9.1 04:45 pm
11 de marzo de 2018 Teledoce 05:00 pm Uruguay Uruguay
10 de julio de 2020 NBCUniversal International Networks Telemundo 09:00 pm Estados Unidos Estados Unidos
17 de mayo de 2021 Univisión Communications International UniMás 8:30pm/7:30c

Véase también[]

ve
Tfatf-logo
Películas Rápido y furiosoMás rápido, más furiosoRápido y furioso: Reto TokioRápidos y furiosos
Rápidos y furiosos 5in controlRápidos y furiosos 6Rápidos y furiosos 7Rápidos y furiosos 8Rápidos y furiosos 9Rápidos y furiosos X
Spin-offs Rápidos y furiosos: Hobbs & Shaw
Series Rápidos y furiosos: Espías al volante
Personajes Dominic TorettoLuke HobbsMia TorettoLetty OrtizRoman PearceBrian O'ConnerDeckard ShawTej ParkerHan LueGisele YasharRico SantosMegan RamseySean BoswellElena NevesCipher
Enlaces externos
Advertisement