Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Rápida y mortal es una película de 1995, dirigida por Sam Raimi y protagonizada por Sharon Stone, Gene Hackman, y Russell Crowe.

Sinopsis

Ellen, una bella y misteriosa forastera, se inscribe en una peligrosa competición para vengarse de Herod, un hombre sin escrúpulos que domina la ciudad.


Repartos[]

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
México Original Argentina Redoblaje
(Sony/Blu-Ray)
Ellen Quick and Fast Ellen Sharon Stone Keta Leonel Mariana Correa
John Harod John Harod Gene Hackman Arturo Mercado Dany de Álzaga
Cort Quick and Death Cort Russell Crowe Óscar Gómez Diego Brizzi
Kid Quick Kid Leonardo DiCaprio Sebastián Rosas Pablo Gandolfo
Ratsy Quick Ratsy Raynor Scheine José María Negri Hernán Palma
Horace the bartender Horace Pat Hingle Alberto de la Plata Ariel Abadi
Ace Hanlon Ace Hanlon Lance Henriksen Óscar Arzamendi Adrián Wowczuk
Sgt Cantrell Sargento Cantrell Keith David Eduardo Fonseca René Sagastume
Eugene Dredd Eugene Dred Kevin Conway Ángel Casarín Gustavo Dardés
Katie Quick and death Katie Olivia Burnette Mónica Estrada Sol Nieto
Doc Wallace Doc Wallace Roberts Blossom Carlos Águila Alfredo Devita
Blind Boy Niño ciego Jerry Swindall Víctor Ugarte Javier Naldjián
Mattie Silk Mattie Silk Fay Masterson Elena Ramírez María Laura Cassani
Alguacil rapida y mortal Alguacil Gary Sinise Enrique Mederos Juan Manuel Echave
Scars - Rapida y mortal Scars Mark Boone Junior Fabián Mejía
Rapidaymortal Dog Kelly Dog Kelly Tobin Bell Jorge Santos Mario De Candia
Gutzon-Rápida y mortal Gutzon Sven-Ole Thorsen José Luis McConnell Javier Gómez
Caballo Sentado -Rapida y mortal 1 Caballo Manchado Jonothon Gill Gustavo López José Luis Perticarini
T15471 Charlie Moonlight Woody Strode Sergio de Alva
T15471 Insertos N/A Gustavo Dardés

Muestras multimedia[]

Comparación de doblajes[]

Edición en video[]

Empresa Categoría Formato Versión de
doblaje
Calidad Región Año de
edición
País
Sony Pictures Home Entertainment Películas DVD México
Doblaje original
Thumb 2.0 4 NTSC 1999 México
Empresa Categoría Formato Versión de
doblaje
Calidad Región Año de
edición
País
Sony Pictures Home Entertainment Películas Bluray fontlogo 3 Argentina Redoblaje Thumb 5.1 A
ATSC
2011 México

Streaming[]

Empresa Categoria Formato Versión de doblaje País
Crackle Películas Digital Argentina Redoblaje Latinoamérica México Sudamérica Centroamérica
HBO Max Logo

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión de doblaje País
14 de junio de 1998 Televisa Logo (1998) Canal 5 logo (1997-2000) 19:30 Original México México México
17 de septiembre de 2010 TV Azteca 1996-2011 XHIMT-TV.MEXICODISTRITOFEDERAL 18:00
14 de septiembre de 2014 Grupo-Imagen-Multimedia Logotipo-Cadena-Tres-0
21 de mayo de 2023 Grupo imagen logo 2016 Imagen television logo 2017 19:04 Argentina Redoblaje
21 de junio de 1998
UC-TV (1979-1999)-1
13 22:00 Original México Chile Chile
21 de abril de 2002 RedTV1999-2005 4
2002 Telefe2001 11 Argentina Argentina
7 de mayo de 2005 Rcn television logo actual 4/8 16:20 Colombia Colombia
3 de julio de 2002 TurnerLogo-1 TNT logo 1999 22:00 Latinoamérica México Sudamérica Centroamérica
17 de julio de 2015 TCM LA (2012) 21:00 Argentina Redoblaje
21 de noviembre de 2015 Space logo12 08:06
6 de marzo de 2019 Logotipo de AMC Networks International Latin America (2016) AMC logo 2016.svg 22.00
Advertisement