Quo Vadis

Quo Vadis
Título original	Quo Vadis
Estudio de doblaje	SISSA - Oruga
Dirección de doblaje	Francisco Colmenero
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	1951

Quo Vadis es una película estadounidense de 1951 realizada por la MGM, basada en la novela del mismo título de Henryk Sienkiewicz. Dirigida por Mervyn LeRoy, si bien la película fue candidata a ocho Premios Óscar, no obtuvo ninguno. Peter Ustinov obtuvo la candidatura al Oscar por su interpretación de Nerón.

Sinopsis La historia se desarolla en el año 64 en el reinado del Emperador Nerón , Marcus Vinicius es un general romano que vuelve a casa después de triunfar en las guerras contra los galos , al llegar a Roma conoce a una joven cristiana de nombre ligia , ella le enseñara quién fue Jesuscristo y de su martirio, al final se convierte en cristiano y se rebela contra Roma y contra su corrupto emperador .

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Muestra
	Marcus Vinicius	Robert Taylor	Ismael Larumbe Sr.
	Ligia	Deborah Kerr	Teresita Escobar
	Cayo Petronio	Leo Genn	Guillermo Romano
	Nerón	Peter Ustinov	Eduardo Arozamena
	Popea	Patricia Laffan	Rosario Muñoz Ledo
	San Pedro	Finlay Currie	Pedro D'Aguillon
	San Pablo	Abraham Sofaer	Enrique Gilabert
	Plauscio	Felix Aylmer	Fernando Rivas Salazar
	Pomponia	Nora Swinburne	Silvia Rey
	Eunice	Marina Berti	Zoila Quiñones
	Tribuno Fabio Nerva	Norman Wooland	Jaime Vega
	Ursus	Buddy Baer	Blas García
	Nazarius	Peter Miles	Juan Antonio Edwards
	Miriam	Elspeth March	Rosanelda Aguirre
	Tigellinus	Ralph Truman	Armando Coria Sr.
	Séneca	Nicholas Hannen	Raúl Leonel de Cervantes
	Actea	Rosalie Crutchley	Rosanelda Aguirre (2)
	Capitán Flavius	Roberto Ottaviano	Jorge Lapuente
	Chylon	John Ruddock	Arturo Fernández
	Parmenida	Clelia Matania	Dolores Muñoz Ledo
	Phaon	D.A. Clarke-Smith	Federico Romano
	Soldado en palacio	John Binns	Armando Ríos
	Croton	Arthur Walge	Guillermo Romo
	Sacerdotisa	Strelsa Brown	María Santander
	Soldado	Michael Tor	Arturo Mercado
	Narrador	Walter Pidgeon	Francisco Colmenero

Voces adicionales

• María Antonieta de las Nieves - Niño jugando después del incendio de Roma(?)
• Sylvia Garcel - Mujer molesta por criar a sus hijos entre cristianos

Muestras multimedia

QUO VADIS(1951) MUESTRA DE DOBLAJE LATINO

Muestra 1

Quo Vadis 001.AVI

Muestra 2

Quo Vadis 002.AVI

Muestra 3

Quo Vadis 003.AVI

tmuestra 4

Quo Vadis 004.AVI

Muestra 5

Quo vadis - 5- AVI

Muestra 6

Quo vadis - 6-.AVI

Muestra 7

Quo Vadis 7-AVI

Muestra 8

Quo Vadis (1951) - Doblaje Latino (Carta de Petronio)

Muestra 9 (Guillermo Romano y Eduardo Arozamena)

Quo Vadis (1951) - Doblaje Latino San Pedro

Muestra 10 (Pedro D'Aguillón)

Datos de interes

• En la escena en que la que Ligia es llevada a palacio cuando el soldado toca la puerta sobre el audio original se oye un toquido agregado solo en el doblaje.

Edición en video

Logo	Empresa	Categoría	Formato	Región	País		Año de edición
	Warner Home Video	Películas		A ATSC	Estados Unidos		2009 2010
					México

Transmisión

Cadena	Canal	País
		América Latina
		Perú