 Ultra Sónico en Los Supersónicos (serie clásica). .jpg "Sayuri (Agente S-5).jpg (4 kB)") Sayuri en Agente S-5.  Lillian Roth (Susan Hayward) en Mañana lloraré.  Betsabé en David y Betsabé.  Coronela Rosa Klebb en Regreso del agente 007 (doblaje original).  Marion Cunningham (1ª voz) (Marion Ross) en Días felices. -1h.jpg "Tres son multitud (serie de TV)-1h.jpg (121 kB)") Helen Roper en Tres son multitud.  Anne Sullivan (Anne Bancroft) en La maestra milagrosa.  Hilda en Vagabundo nocturno.  Kay Addison en Mr. Ed. -1b.jpg "Laura (1944)-1b.jpg (14 kB)") Ann Treadwell en Laura (redoblaje).  Doña Sol (Rita Hayworth) en Sangre y arena.  Ester en La esclava Isaura.  Anna Maria Verdugo en El Zorro.  Rose Sayer en La reina africana.  Dita en La leyenda de los perdidos.  Ackmena en La Guerra de las Galaxias: Un programa especial.  Mamá de Mafalda en Mafalda (versión mexicana). |
.png "Fräulein Rottenmeier (Heidi Anime).png (84 kB)")
Queta Lavat (23 de febrero de 1929 - 4 de diciembre de 2023) fue una destacada actriz mexicana que incursionó en el doblaje en las décadas de 1950, 1960, 1970 e inicios 1980. Se retiró del doblaje en 1981, y se dedicó en sus últimos años a la actuación para televisión en las telenovelas y series, La rosa de Guadalupe, Tres Mujeres, entre otros.
Ella entró en doblaje en SISSA - Oruga, con el apoyo del empresario Enrique Candiani. Su maestro de la técnica de doblaje fue Narciso Busquets.
Falleció el 4 de diciembre de 2023 a los 94 años de edad víctima de cáncer de mama que la actriz padecia.
Muestras de voz[]
| Apariciones | |
|---|---|
| Ultra Sónico | ▶️ |
| Anna Maria Verdugo | ▶️ |
| Mi bella genio ep. 51 | ▶️ |
Personajes de Queta Lavat (Q.E.P.D.)
Un consejo de Queta Lavat
MOV00101.AVI- Queta Lavat
Muestra de voz- personaje de la derecha
Filmografía[]
Películas[]
- El farsante (1956) - Lizzie Curry
- La reina africana (1951) - Rose Sayer
- La costilla de Adán (1949) - Amanda Bonner
- Mañana lloraré (1955) - Lillian Roth
- David y Betsabé (1951) - Betsabé
Otros:
- Macabra: La mano del diablo (1981) - Jennifer Baines (Samantha Eggar)
- El día que Cristo murió (1980) - Virgen María (Eleanor Bron)
- La gran barricada (1977) - Penelope Pearson (Eileen Brennan)
- Adiós, mi amor (1975) - Helen Grayle / Velma (Charlotte Rampling)
- Vino, mujeres y guerra (1973) - Katrina Volana (Britt Ekland)
- Drácula vuelve de la tumba (1968) - Anna (Marion Mathie)
- Vagabundo nocturno (1964) - Hilda (Rochelle Hudson)
- 007: Desde Rusia con amor (1963) - Coronela Rosa Klebb (Lotte Lenya) (doblaje original)
- Hud (1963) - Alma Brown (Patricia Neal)
- Un viaje increíble (1963) - Nancy Hunter (Sandra Scott)
- La maestra milagrosa (1962) - Anne Sullivan (Anne Bancroft)
- El satánico Dr. No (1962) - Moneypenny (Lois Maxwell)
- El terror de las chicas (1961) - Katie (Kathleen Freeman)
- Primavera romana (1961) - Meg (Coral Browne)
- Las aventuras de Huckleberry Finn (1960) - Viuda Douglas (Josephine Hutchinson)
- Desde la terraza (1960) - Martha Eaton (Myrna Loy)
- Mi amada infiel (1959) - Sheilah Graham (Deborah Kerr)
- Monstruo en la noche (1958) - Enfermera Molly Riordan (Helen Westcott)
- Víctima de sus deseos (1958) - Sara Scott (Lana Turner)
- La leyenda de los perdidos (1957) - Dita (Sophia Loren)
- Anastasia (1956)- Blonde Lady (Hy Hazell)
- Acorazados del aire (1955) - Sally Holland (June Allyson)
- El fantasma de la Rue Morgue (1954) - Jeanette (Patricia Medina)
- El valle de los reyes (1954) - Ann Barclay Mercedes (Eleanor Parker)
- El cofre del pirata (1944) - Margaret (Virginia Mayo)
- Laura (1944) - Ann Treadwell (Judith Anderson) (redoblaje SISSA)
- La loba (1941) - Birdie Hubbard (Patricia Collinge)
- Sangre y arena (1941) - Doña Sol (Rita Hayworth)
- Noche nupcial (1935) - Dora Berrett (Helen Vinson)
Series de TV[]
Personajes regulares
- El Zorro - Anna Maria Verdugo (Jolene Brand)
- Mister Ed - Kay Addison (Edna Skinner)
- Días felices - Marion Cunningham (Marion Ross) (primeras temporadas)
- Tres son multitud - Helen Roper (Audra Lindley)
- 'El show de Patty Duke - Natalie Lane (Jean Byron)
Personajes episódicos
- El Virginiano
- epis. # 48 - Sally (Ina Victor) (T2, E18)
- Mi bella genio
- epis. # 51 - Sally (Kathleen Freeman) (T2, E21)
- Viaje a las estrellas
- epis. #10 - Lethe (Susanne Wasson)
- epis. # 23 - Teniente Marla McGivers (Madlyn Rhue)
- epis. # 33 - Enfermera Christine Chapel (Majel Barrett)
- epis. # 36 - Teniente Palmer (Elizabeth Rogers)
- epis. # 40 - Amanda (Jane Wyatt)
- epis. # 50 - Enfermera (Cindy Lou)
- epis. # 51 - Daras (Valora Noland)
- epis. # 64 - Natira (Katherine Woodville)
- Hawaii 5-0
- epis. # 01 - Nora Reese (Louise Troy)
- Kung Fu
- epis. #62 - Jennie Malone (Rhonda Fleming)
- La familia Ingalls
- epis. # 05 - Grace Snider Edwards (Bonnie Bartlett) (T1, E4)
- Yo, Claudio
- epis. #1 - Octavia (Angela Morant)
- Los Hart investigadores
- epis. # 13 - Rose MacCready (Jeanette Nolan)
- epis. # 30 - Pearl Danko (Allyn Ann McLerie)
- epis. # 53 - Jae Turner (Ina Balin)
Series animadas[]
- Mafalda (versión mexicana) - Raquel (Mamá de Mafalda)
- Los Supersónicos - Ultra Sónico (Penny Singleton )
Anime[]
- Agente S-5 - Sayuri (Youko Kuri)
- Heidi - Señorita Rottenmeier
Telenovelas brasileñas[]
- La esclava Isaura (1976) - Ester (Beatriz Lyra)
Especiales de TV[]
- La Guerra de las Galaxias: Un programa especial (1978) - Ackmena (Bea Arthur)
Estudios y empresas de doblaje[]
- CINSA (1960s, 1970s, 1980s)
- SISSA - Oruga (1950s, 1960s, 1970s, 1980s)
- Sono-Mex Doblajes, S. A. (1960s, 1970s, 1980s)
Televisión mexicana[]
Telenovelas
- S.O.S. Me estoy enamorando (2021) - Caridad
- La usurpadora (2019) - Doña Piedad Mejía vda. de Bernal
- El hotel de los secretos (2016) - "La Nena" Limantour
- Amor de barrio (2015) - Selma Aragón
- Qué pobres tan ricos (2013-2014) - Doña Matilde "Maty" Álvarez vda. de Ruizpalacios
- Corazón indomable (2013) - Lucrecia
- Mentir para vivir (2013) - Mercedes
- La fuerza del destino (2011) - Jueza
- Mar de amor (2009-2010) - Alfonsina Zapata
- Camaleones (2009) - Graciela
- En nombre del amor (2008-2009) - Madre Superiora
- Rebelde (2004-2006) - Angelita
- Corazones al límite (2004) - Gudelia
- Velo de novia (2003) - Socorro
- Clase 406 (2002-2003) - Doña Cuquita Domínguez
- La intrusa (2001) - Doña Rosalía Bracho vda. de Limantour
- Atrévete a olvidarme (2001) - Fidela
- Rosalinda (1999) - Directora de la prisión
- Tres mujeres (1999) - Susana
- Alondra (1995) - Concepción Hurtado
- Corazón salvaje (1993) - Madre Superiora
- Ángeles blancos (1990) - Brígida vda. de Pades
- Yo compro es mujer (1990) - Roberta
- Pobre Señorita Limantour (1987)
- Herencia maldita (1986) - Estela
- Vivir enamorada (1982) - Madre de Adriana
- Nosotras las mujeres - (1981) - Aída
- Extraños caminos del amor (1981) - Jacinta
- Rina (1977) - Martha
- Mi primer amor (1973)
- El edificio de enfrente (1972)
- Encrucijada (1970)
- Angustia del pasado (1967)
- Vértigo (1966)
- Un largo amor (1985)
- Un paso al abismo (1958)
Series
- La rosa de Guadalupe
- Bisabuela Carolina (episodio: "La fuerza del pasado") (2014)
- Carmen Esperanza (episodio: "Lo que dicta el corazón") (2012)
- Isabela (episodio: "Un momento de vida") (2011)
- Cándida (episodio: "Camuflaje emo") (2011)
- Abuela Esperanza (episodio: "El estallido del corazón") (2010)
- Lidia (episodio: "No soy emo") (2010)
- Gregoria (episodio: "Amigos con derechos") (2009)
- Abuela Victoria (episodio: "Ni con el pétalo de una rosa") (2008)
- Irma (episodio: "La cantante") (2008)
- Como dice el dicho
- Guadalupe "Lupita" León (recuerdo) (episodio: "Más vale un toma, que dos te daré") (2022)
- Guadalupe "Lupita" León (episodio: "Del dicho al hecho...") (2011)
Cine
- Acapulco 12-22 (1975) - Señora Pavia
Enlaces externos[]
- [1]
- https://twitter.com/QLavat Twitter