Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Series de TV, Doblaje colombiano, Series de ABC,
y 7 más

Cambios: Quantico

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|titulo = Quantico
  
|titulo = Quantico
 
|img = QuanticoP.jpg
  
|img = QuanticoP.jpg
−
|estudio_doblaje =
+
|estudio_doblaje = [[Centauro Comunicaciones]]
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
 
|logistica_supervision =
 
|logistica_supervision =
 
|coordinador_talento =
 
|coordinador_talento =
−
|pais = {{Bandera|México}} México
 +
|pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
−
|año_emision = 2015-presente
 +
|año_emision = 2015-2017
  +
|temporadas = 3
⚫
}}
  
  +
|episodios = 57
−  
  +
|direccion_doblaje1 = [[Andrés Angulo]] (temp 1)|direccion_doblaje2 = [[Alfonso Grau]] (temp 2) (1-¿?)
  +
|direccion_doblaje3 = [[Orlando Arenas]] (temp 2-3)|ingeniero_grabacion = [[Andrés Bazurto]]}}
 
'''Quantico''' es una serie de televisión estadounidense de ABC creada por Joshua Safran y protagonizada por [[Priyanka Chopra]].
  
'''Quantico''' es una serie de televisión estadounidense de ABC creada por Joshua Safran y protagonizada por [[Priyanka Chopra]].
   
Línea 19: Línea 21:
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
  +
!Temporada
−
!Episodios
  
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
! colspan="5" align="center" |Personajes principales
  
! colspan="5" align="center" |Personajes principales
  +
|-
  +
|Alex Parrish
  +
|[[Priyanka Chopra]]
  +
|[[Nathalia Gutiérrez]]
  +
|1ª-3ª
  +
|-
  +
|Ryan Booth
  +
|[[Jake McLaughlin]]
  +
|[[Óscar Gómez (Colombia)|Óscar Gómez ]]
  +
|1ª-3ª
  +
|-
  +
|Shelby Wyatt
  +
|[[Johanna Braddy]]
  +
|[[Yarley Gómez]]
  +
|1ª-3ª
  +
|-
  +
|Harry Doyle
  +
|[[Russell Tovey]]
  +
|[[Luis H. Moreno]]
  +
|2ª-3ª
  +
|-
  +
|Owen Hall
  +
|[[Blair Underwood]]
  +
|[[Carlos Jiménez (Colombia)|Carlos Jiménez]]
  +
|2ª-3ª
 
|-
  
|-
 
|Miranda Shaw
  
|Miranda Shaw
 
|[[Aunjanue Ellis]]
  
|[[Aunjanue Ellis]]
−
|[[Yolanda Vidal]]
 +
|[[Rocío Bermúdez]]
−
|1ª-
 +
|1ª-2ª
  +
|-
  +
|Nimah Amin
  +
| rowspan="2" |[[Yasmine Al Massri]]
  +
| rowspan="2" |[[Diana Jaramillo]]
  +
| rowspan="2" |1ª-2ª
  +
|-
  +
|Raina Amin
  +
|-
  +
|Caleb Haas
  +
|[[Graham Rogers]]
  +
|[[Didier Rojas]]
  +
|1ª-2ª
  +
|-
  +
|Liam O'Connor
  +
|[[Josh Hopkins]]
  +
|[[Oscar Javier Cuesta]]
  +
|1ª
  +
|-
  +
|Simon Asher
  +
|[[Tate Ellington]]
  +
|[[Víctor Valencia]]
  +
|1ª
  +
|-
  +
|Natalie Vasquez
  +
|[[Anabelle Acosta]]
  +
|[[Shirley Marulanda]]
  +
|1ª
  +
|-
  +
|Títulos
  +
|N/D
  +
|[[Efrain Subero]]
  +
|1ª-3ª
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="5" align="center" |Personajes secundarios
  +
|-
  +
|Will Olsen
  +
|[[Jay Armstrong Johnson]]
  +
|[[Daniel Vargas]]
  +
|1ª-3ª
  +
|-
  +
|Claire Haas
  +
|[[Marcia Cross]]
  +
|[[Tirza Pacheco]]
  +
|1ª-3ª
  +
|-
  +
|Matthew Keyes
  +
|[[Henry Czerny]]
  +
|[[Raúl Gutiérrez]]
  +
|1ª-2ª
  +
|-
  +
|Brandon Fletcher
  +
|[[Jacob Artist]]
  +
|[[Javier Rodríguez Castellanos]]
  +
|1ª
  +
|-
  +
|Drew Perales
  +
|[[Lenny Platt]]
  +
|[[Brian Gómez]]
  +
|1ª
  +
|-
  +
|Iris Chang
  +
|[[Li Jun Li]]
  +
|[[Juliana Vargas]]
  +
|1ª
  +
|-
  +
|Clayton Haas
  +
|[[Mark Pellegrino]]
  +
|[[Juan Carlos Lozano]]
  +
|1ª
  +
|-
  +
|Elias Harper
  +
|[[Rick Cosnett]]
  +
|[[Yovanny Suárez]]
  +
|1ª
  +
|-
  +
|Charlie Price
  +
|[[J. Mallory McCree]]
  +
|[[Raúl Zabala]]
  +
|1ª
  +
|-
  +
|Hannah Wyland
  +
|[[Eliza Coupe]]
  +
|[[Isabel Junca]]
  +
|1ª
  +
|-
  +
|Sita Parrish
  +
|[[Anna Khaja]]
  +
|[[Rosangela López]]
  +
|1ª
  +
|-
  +
|Duncan
  +
|[[David Alpay]]
  +
|[[Camilo Rodríguez]]
  +
|1ª
  +
|-
  +
|Mia
  +
|[[Anna Diop]]
  +
|[[Natalia Pérez]]
  +
|1ª
  +
|-
  +
|Léon Velez
  +
|[[Aarón Díaz]]
  +
|[[Raúl Zabala]]
  +
|2ª
  +
|-
  +
|Lydia Bates
  +
|[[Tracy Ifeachor]]
  +
|[[Natalia Pérez]]
  +
|2ª
 
|}
  
|}
  +
  +
==='''Personajes episódicos'''===
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
!Episodio
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="4" align="center" |Primera temporada
  +
|-
  +
|Eric Packer
  +
|[[Brian J. Smith]]
  +
|[[Juan Carlos Gómez]]
  +
|1
  ⚫
|}
  +
  +
== Créditos ==
  +
'''Temporada 1'''
  +
<gallery widths="200" spacing="small">
  +
Archivo:IMG_0789.jpg|Episodio 1
  +
Archivo:QuanticoEP2.png|Episodio 2
  +
</gallery>
   
 
== Muestras multimedia ==
  
== Muestras multimedia ==
 
<gallery widths="200" spacing="small">
  
<gallery widths="200" spacing="small">
 
Quantico - Nueva Serie Estreno 15 de FEBRERO
  
Quantico - Nueva Serie Estreno 15 de FEBRERO
  +
Quantico
 
</gallery>
  
</gallery>
   
Línea 41: Línea 201:
 
!Canal
  
!Canal
 
!Horario
  
!Horario
−
!País
 +
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
 
| rowspan="4" |15 de febrero de 2016
  
| rowspan="4" |15 de febrero de 2016
Línea 47: Línea 207:
 
| rowspan="4" |AXN
  
| rowspan="4" |AXN
 
|08:00 pm
  
|08:00 pm
−
|Colombia / Perú {{Bandera|Colombia}} {{Bandera|Perú}}
 +
|Colombia / Perú
  +
|{{Bandera|Colombia}} {{Bandera|Perú}}
 
|-
  
|-
 
|08:30 pm
  
|08:30 pm
−
|Venezuela {{Bandera|Venezuela}}
 +
|Venezuela
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
  
|-
 
|09:00 pm
  
|09:00 pm
−
|México {{Bandera|México}}
 +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|10:00 pm
  
|10:00 pm
−
|Argentina / Chile {{Bandera|Argentina}} {{Bandera|Chile}}
 +
|Argentina / Chile
  +
|{{Bandera|Argentina}} {{Bandera|Chile}}
  +
|-
  +
|16 de mayo de 2018
  +
|Univision Communications
  +
|Univision PR
  +
|09:00 pm
  +
|Puerto Rico
  +
|{{Bandera|Puerto Rico}}
 
|}
  
|}
  +
  +
== Agradecimientos ==
  +
* A [[Raul Zabala]] por proporcionar dato del estudio y la dirección
 
[[Categoría:Series de TV]]
  
[[Categoría:Series de TV]]
−
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 +
[[Categoría:Doblaje colombiano]]
 
[[Categoría:Series de ABC]]
  
[[Categoría:Series de ABC]]
⚫
[[Categoría:Series transmitidas por AXN]]
  
 
[[Categoría:Series de ABC Studios]]
  
[[Categoría:Series de ABC Studios]]
  +
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Series de TV de 2010s]]
  
[[Categoría:Series de TV de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
−
[[Categoría:Doblaje colombiano]]
 +
[[Categoría:Series transmitidas por AXN]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  ⚫
[[Categoría:Series transmitidas por Univisión PR]]

Revisión del 23:54 28 dic 2018


Quantico es una serie de televisión estadounidense de ABC creada por Joshua Safran y protagonizada por Priyanka Chopra.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Alex Parrish Priyanka Chopra Nathalia Gutiérrez 1ª-3ª
Ryan Booth Jake McLaughlin Óscar Gómez 1ª-3ª
Shelby Wyatt Johanna Braddy Yarley Gómez 1ª-3ª
Harry Doyle Russell Tovey Luis H. Moreno 2ª-3ª
Owen Hall Blair Underwood Carlos Jiménez 2ª-3ª
Miranda Shaw Aunjanue Ellis Rocío Bermúdez 1ª-2ª
Nimah Amin Yasmine Al Massri Diana Jaramillo 1ª-2ª
Raina Amin
Caleb Haas Graham Rogers Didier Rojas 1ª-2ª
Liam O'Connor Josh Hopkins Oscar Javier Cuesta 1ª
Simon Asher Tate Ellington Víctor Valencia 1ª
Natalie Vasquez Anabelle Acosta Shirley Marulanda 1ª
Títulos N/D Efrain Subero 1ª-3ª
Personajes secundarios
Will Olsen Jay Armstrong Johnson Daniel Vargas 1ª-3ª
Claire Haas Marcia Cross Tirza Pacheco 1ª-3ª
Matthew Keyes Henry Czerny Raúl Gutiérrez 1ª-2ª
Brandon Fletcher Jacob Artist Javier Rodríguez Castellanos 1ª
Drew Perales Lenny Platt Brian Gómez 1ª
Iris Chang Li Jun Li Juliana Vargas 1ª
Clayton Haas Mark Pellegrino Juan Carlos Lozano 1ª
Elias Harper Rick Cosnett Yovanny Suárez 1ª
Charlie Price J. Mallory McCree Raúl Zabala 1ª
Hannah Wyland Eliza Coupe Isabel Junca 1ª
Sita Parrish Anna Khaja Rosangela López 1ª
Duncan David Alpay Camilo Rodríguez 1ª
Mia Anna Diop Natalia Pérez 1ª
Léon Velez Aarón Díaz Raúl Zabala 2ª
Lydia Bates Tracy Ifeachor Natalia Pérez 2ª

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Eric Packer Brian J. Smith Juan Carlos Gómez 1

Créditos

Temporada 1

Muestras multimedia

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
15 de febrero de 2016 Sony Pictures Entertainment AXN 08:00 pm Colombia / Perú Colombia Perú
08:30 pm Venezuela Venezuela
09:00 pm México México
10:00 pm Argentina / Chile Argentina Chile
16 de mayo de 2018 Univision Communications Univision PR 09:00 pm Puerto Rico Puerto Rico

Agradecimientos

  • A Raul Zabala por proporcionar dato del estudio y la dirección
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.