Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Quack Pack fue una serie animada de 1996 producida por Walt Disney Television Animation.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Pato Donald-1996-1a1.jpg Donald Tony Anselmo Rafael Narváez
Huey-disneys-quack-pack-0.11.jpg Hugo Jeannie Elias Marcela Bordes
Dewey-disneys-quack-pack-4.95.jpg Paco Pamela Adlon Ana Grinta
Louie-disneys-quack-pack.png Luis Elizabeth Daily Erika Robledo
Daisy-duck-disneys-quack-pack-74.2.jpg Pata Daisy Kath Soucie Ivette González
Von Drake QP.PNG Ludwig Von Drake Corey Burton Roberto Alexander
GW1.jpg Gwumpki Pat Fraley Alejandro Abdalah
Kent P QP.PNG Kent Powers Roger Rose Rubén Trujillo
Nelly QP.PNG Nelly, la dragona
(un ep.)
Julie Brown Rocío Gallegos

Voces adicionales y ambientes

Música

Trivia

  • Hasta el estreno de La casa de Mickey Mouse en 2006, esta fue la única serie donde Ruy Cuevas no dobló al Pato Donald, siendo sustituido por Rafael Narváez.
  • En Telefe, el nombre es adaptado como "Donald y sus sobrinos".
  • Daisy y otros personajes llaman a Patolandia -la ciudad donde viven todos- como Duckburg - sin traducir en un episodio.
  • Algo a destacar en este doblaje es que en el episodio final de la serie Hugo, Paco y Luis son llamados por sus nombres originales en inglés: Huey, Dewey, Louie.

Galeria

Transmisión

Fecha Cadena de televisión Canal País
TC Televisión Ecuador Ecuador
TCS 6 El Salvador El Salvador
Televisa 5 México México
TV Azteca 7
Frecuencia Latina Perú Perú
Años 90 e inicios del 2000 Telefe 1990 2.png Argentina Argentina
Diciembre 2005-2006
2014-2015
Disney-ESPN-media-nets.jpg Disney Channel logo 2003.jpg Hispanoamérica México Centroamérica Sudamérica
Junio de 2021 Disney XD New Logo.png
2000-2005

2009-2013

Teledoce logo 2004.png 12 Uruguay Uruguay

Véase también

ve
Disney Television Animation new logo.png
Series animadas
Series de The Disney Afternoon Las aventuras de los osos GummiPatoaventurasChip y Dale al rescateLos aventureros del airePato DarkwingLa tropa GoofyBonkersAladdínGárgolasEl divertido programa de Shnookums y MeatLas aventuras de Timón y PumbaQuack PackLos campeones
Series de Disney's One Saturday Morning Los 101 dálmatas: La serieRecreoLas pesadillas de NedPepper AnnHérculesMickeymaníaLa pandilla del fin de semanaLa mascota de la claseBuzz Lightyear del Comando EstelarEl show del ratónLloyd del EspacioLa leyenda de TarzánTeamo Supremo
Series de Disney Channel La familia ProudKim PossibleLilo & Stitch: la serieDave, el bárbaroLas aventuras de Brandy y el Sr. BigotesJake Long: El dragón occidentalMaggie, una mosca con ondaLas nuevas locuras del emperadorLos sustitutosPhineas y FerbPecezuelosGravity Falls: Un verano de misteriosMickey MouseGalaxia WanderStar vs. las fuerzas del malElena de AvalorLas aventuras enredadas de RapunzelPatoaventuras (2017)Grandes héroes: La serieLos vecinos GreenLa ley de Milo MurphyCalle Dálmatas 101AmphibiaLa casa búhoEl fantasma y Molly McGee
Series de Playhouse Disney / Disney Junior Las Aventuras de P, B, y J OtterLa casa de Mickey MouseMis amigos Tigger y PoohOso, agente especialJake y los piratas del País de Nunca JamásDoctora JuguetesPrincesita SofíaLa guardia del leónElena de AvalorMickey Mouse: Mix de aventurasMuppet Babies (2018)Fancy Nancy ClancyMickey Mouse Funhouse
Series de Disney+ La leyenda de los tres caballerosEl maravilloso mundo de MickeyMonsters at WorkLa familia Proud: Mayor y mejor
Otras series Los WuzzlesLas nuevas aventuras de Winnie PoohLas nuevas aventuras de La SirenitaDiverti-RisasDougEl librito de la selvaFillmoreSúper Escuadrón Ciber Monos Hiperfuerza ¡Ya!Get EdYin Yang Yo!Kick Buttowski: Medio doble de riesgoMotorcityTron: La resistenciaRandy Cunningham: Ninja totalLos 7EPenn Zero: Casi héroePickle y ManíGusano del futuroBilly Dilley
Películas
Películas para cine Patoaventuras, la película: El tesoro de la lámpara perdidaGoofy, la películaDoug: la películaLa película de TiggerLlegó el recreoPeter Pan: El regreso al país de Nunca Jamás
Películas para TV The Fluppy DogsPatoaventuras: El secreto de los soles doradosKim Possible: Problemas en el tiempoKim Possible la película: Todo un dramaLa película de la familia ProudLeroy y StitchPhineas y Ferb la película: A través de la segunda dimensiónPrincesita Sofía: Había una vez...La guardia del león: Un nuevo rugidoEnredados otra vez: El especialStar vs. las fuerzas del mal: La batalla por Mewni
Películas de Disney+ Phineas y Ferb, la película: Candace contra el universo
Advertisement