Quémese después de leerse

Quémese después de leerse
Título original	Burn After Reading
Estudio de doblaje	Sensaciones Sónicas
Dirección de doblaje	Ulises Maynardo Zavala
Traducción y Adaptación	Óscar Flores
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2008

Quémese después de leerse es una película del 2008 dirigida por los hermanos Coen y protagonizada por George Clooney, Frances McDormand, Tilda Swinton, John Malkovich y Brad Pitt.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Harry Pfarrer	George Clooney	Arturo Mercado
Osbourne Cox	John Malkovich	Gerardo Reyero
Chad Feldheimer	Brad Pitt	Sergio Gutiérrez Coto
Katie Cox	Tilda Swinton	Sarah Souza
Linda Litzke	Frances McDormand	Magda Giner
Sandy Pfarrer	Elizabeth Marvel	Rebeca Patiño
Ted	Richard Jenkins	José Luis Orozco
Manolo	Raul Arañas	Carlos Hugo Hidalgo
Mayor de la CIA	J.K. Simmons	Humberto Solórzano
Abogado de divorcio	J.R. Horne	Sergio Barrios
Krapotkin	Olek Krupa	Gabriel Pingarrón
Palmer	David Rasche	Armando Rendiz
Doctor	Jeffrey DeMunn	Alfonso Ramírez
Olson	Armand Schultz	Esteban Desco
Hombre de Tuchman Marsh	Kevin Sussman	Daniel Lacy
Oficial de la CIA	¿?	Julián Lavat

Voces adicionales

• Héctor Moreno

Curiosidades

• El doblaje contiene groserías y modismos mexicanos.
• Arturo Mercado usualmente da voz a George Clooney como era de esperarse, casualmente dobló al mismo actor en todas las películas de los hermanos Coen.

Agradecimientos

• A Gerardo Reyero por brindar los datos del estudio y dirección de doblaje de la película.

Transmisión

Cadena	Canal	País
Turner	TNT	Latinoamérica
	TBS Veryfunny
LAPTV	Film Zone
	Moviecity Premieres
Disney Media Networks	FXM
Viacom	Comedy Central