Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Quédate en casa con The Loud House y Los Casagrande es un especial de crossover entre las series de Nickelodeon The Loud House y Los Casagrande con flashbacks de los mejores momentos de ambas series en medio de la pandemia del COVID-19.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
LincolnStayHome Lincoln Loud Asher Bishop José Luis Piedra
Grant Palmer
(archivo)
Collin Dean
(archivo)
Tex Hammond
(archivo)
RonnieAnneStayHome Ronnie Anne Santiago Izabella Alvarez Betzabé Jara
Breanna Yde
(archivo)
Lucy Loud Jessica DiCicco Mireya Mendoza
Lynn Loud Jr. Jessica DiCicco
(archivo)
Monserrat Mendoza
Lola Loud Grey Griffin
(archivo)
Karen Vallejo
Lana Loud
Lily Loud Betzabé Jara
Leni Loud Liliana Mumy
(archivo)
Lupita Leal
Lori Loud Catherine Taber
(archivo)
Fernanda Robles
Luna Loud Nika Futterman
(archivo)
Alicia Barragán
Luan Loud Cristina Pucelli
(archivo)
Leyla Rangel
Lisa Loud Lara Jill Miller
(archivo)
Alondra Hidalgo
Rita Loud Jill Talley
(archivo)
Danann Huicochea
Lynn Loud Padre Brian Stepanek
(archivo)
César Garduza
Clyde McBride Andre Robinson
(archivo)
Emilio Treviño
Liam Lara Jill Miller
(archivo)
Laura Torres
Zach Gurdle Jessica DiCicco
(archivo)
Miguel Ángel Ruiz
Rusty Spokes Wyatt Griswold
(archivo)
Analiz Sánchez
Stella Haley Tju
(archivo)
Erika Ugalde
Flip John DiMaggio
(archivo)
José Antonio Macías
Hunter Spector Brian Stepanek
(archivo)
Norm Jeff Bennett
(archivo)
José Luis Miranda
Sid Chang Leah Mei Gold
(archivo)
Regina Carrillo
María Casagrande-Santiago Sumalee Montano
(archivo)
Gaby Servín
Hector Casagrande Ruben Garfias
(archivo)
Pedro D'Aguillón Jr.
Rosa Casagrande Sonia Manzano
(archivo)
Gloria Elena Obregón
Frida Casagrande Roxana Ortega
(archivo)
Berenice Vega
Carlos Casagrande Carlos Alazraqui
(archivo)
Emmanuel Bernal
Carlota Casagrande Alexa PenaVega
(archivo)
Jocelyn Robles
Carlos Jr. "CJ" Casagrande Jared Kozak
(archivo)
Pascual Meza
Carlino "Carl" Casagrande Alex Cazares
(archivo)
Isabel Martiñón
Carlitos Casagrande  Cristina Milizia
(archivo)
Dante Jara
Sergio Carlos Alazraqui
(archivo)
Sergio Morel
Nikki Natalie Coughlin
(archivo)
Samanta Figueroa
Casey Christian Simon
(archivo)
Diego Becerril
Laird Sean Kenin
(archivo)
Carlos Xavier Castro
Insertos N/A Óscar Garibay

Voces adicionales[]

Créditos de doblaje[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
28 de agosto de 2020 ViacomCBS Networks International 500px-Nickelodeon logo new.svg 08:00 pm (Col.) Latinoamérica MéxicoSudaméricaArgentina
09:00 pm (Chi/Ven)

Datos de interés[]

  • Este especial se considera como doblaje completo, puesto que los extractos de los episodios de las dos series son redobladas y, en algunos casos. con cambios en el reparto y modificaciones a los diálogos originales.
  • Maggie Vera es la directora de doblaje, por lo que este es su primer proyecto dirigiendo para las 2 series.
  • Se le dio el titulo en español de "Quédate en casa" como parte de la consigna de varios gobiernos contra el COVID-19.

Véase también[]

Advertisement