Que Raro - Angel part. 2 (Español Latino)
Doblaje de Monterrey
Que raro Latino Serie Completa
Breve muestra del doblaje de México D.F.
Qué raro (So Weird) es una serie de televisión canadiense-estadounidense originalmente emitida por Disney Channel entre el 18 de enero de 1999 y el 28 de septiembre de 2001, que trata sobre las aventuras de una joven adolescente llamada Fiona Phillips (después remplazada por Annie Thelen), que recorre el país junto con la banda musical de su madre, encontrándose con actividad paranormal. Siguiendo la estricta política de Disney Channel, solo se filmaron 65 episodios divididos en tres temporadas. La primera temporada fue doblada en Monterrey, la segunda y tercera fueron dobladas en México D.F.
Repartos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Monterrey | México D.F. | ||
| Fiona "Fi" Phillips | Cara DeLizia | Myriam Martínez Rodriguez | Christine Byrd |
| Molly Phillips | Mackenzie Phillips | Laura Ayala | |
| Annie Thelan | Alexz Johnson | Jessica Ortiz | |
| Jack Phillips | Patrick Leviz | Alejandro Millán | Luis Daniel Ramírez |
| Clu Bell | Erik von Detten | Juan Francisco Alfaro | Sergio Bonilla |
| Irwin Daayán (segunda voz) | |||
| Carey Bell | Eric Lively | José Gilberto Vilchis | |
| Irene Bell | Belinda Metz | Magda Giner | |
| Ned Bell | Dave Ward | Armando Réndiz | |
Transmisión
| Fecha / Tiempo | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Diciembre de 2000 | Disney | Disney Channel | 07:00 pm | Latinoamérica |   
|
| Fox Broadcasting Company / Disney |
Fox Kids / Jetix | ||||
| TV Azteca | 7 | México |
| ||
| ATV | 9 | Perú | 
| ||
| Global TV | 13 | ||||