Puppy Dog Pals es una serie animada infantil estadounidense, producida por Wild Canary Animation. La serie fue estrenada el 14 de abril de 2017 en Disney Junior y 12 en Latinoamérica, fue preestrenada el 5 de agosto de 2017 en Disney Channel y se estrenó el 12 de agosto en Disney Junior.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||||
|
Bingo | Issac Ryan Brown | Max Durán | 1ª-3ª | 
| |
| Sergio Maya (Voz cantada) |
2ª-3ª (eps. ¿?-¿?) | |||||
| Elisha Williams | Sebastián Albavera | 4ª- | ||||
|
Rolly | Sam Lavagnino | Jared Mendoza | 1ª-3ª | ||
| Gracen Newton | Jorge Rafael González | 4ª- | ||||
|
Hissy | Jessica DiCicco | Azul Botticher | 1ª- | 
| |
|
Bob | Harland Williams | Alan García | 1ª- | ||
|
A.R.F. | Tom Kenny | Ale González | 1ª-2ª | ||
| Nicolás Ginesin | 3ª- | |||||
| ¿? | 1ª (ep. 9) | |||||
| 2ª (ep. 29) | ||||||
|
Keia | Shiloh Nelson | Lucy Hernández | 2ª- |
| |
| Personajes secundarios o recurrentes | ||||||
|
Jonathan | Jeff Bennett | Mathias Rapisarda | 1ª- |
| |
|
Dienty | Leandro Chico | 1ª- | |||
|
Capitán Morro | Patrick Warburton | Leto Dugatkin | 1ª- | ||
|
Cupcake | Jill Talley | Gisela Viviano | 1ª- | ||
|
Jackie | Luciana Mauri | 1ª- | |||
| ¿? | 2ª (ep. 7) | |||||
|
Bulworth | Huey Lewis | Lucas Medina | 1ª- | ||
|
Rufus | Leslie David Baker | Javier Gómez | 1ª- | ||
| Harland Williams | 1ª (ep. 5) | |||||
| Leslie David Baker | Alejandro Gómez | 1ª (ep. 22) | ||||
| 2ª (ep. 14) | ||||||
| ¿? | 2ª (ep. 10) | |||||
| 4ª (ep. 4) | ||||||
|
Frank | Álvaro Pandelo | 1ª- | |||
| ¿? | 1ª (ep. 9) | |||||
| 3ª (ep. 6) | ||||||
| 3ª (ep. 8) | ||||||
|
Esther | Cheri Oteri | Loló Muñoz | 1ª- | ||
| ¿? | 2ª (ep. 7) | |||||
|
Elisa | Alanna Ubach | Claudia Bergalo | 2ª- | ||
|
Chloe | Emma Shannon | Morena Manenti de los Ríos | 1ª-3ª | ||
| Melissa Hernández | 4ª- |
| ||||
| ¿? | 1ª (ep. 25) |
| ||||
|
Arreana La Oveja | Mo Collins | Agustina Cirulnik | 1ª- | ||
|
Lollie | Giselle Eisenberg | Giuliana Giani | 2ª- | ||
|
Ana | Cree Summer | Mariana de Iraola | 2ª- | ||
|
Erik | Jack McBrayer | Alejandro Bono | 1ª- | ||
| ¿? | 2ª (ep. 26) | |||||
|
Sr. Kimble | Chi McBride | Javier Grecco | 3ª- | ||
| Oteri | Grey Griffin | Paula Cueto | 3ª- | |||
|
Kathy | Tress MacNeille | Leticia Galeano | 3ª- | ||
|
Buddy | Ernie Hudson | Pedro Ruiz | 2ª- | ||
|
Mamá de Chloe | Tara Strong | Malena Oriolo | 1ª-2ª | ||
| ¿? | 2ª (ep. 2) | |||||
| 3ª- | ||||||
|
Santa Claus | Henry Winkler | Ricardo Alanís | 1ª- | ||
|
Señora Claus | Wendi McLendon-Covey | Isabel Heguy | 2ª- | ||
|
Destello | Jeff Bennett | Juan Cruz Carrega | 3ª- | ||
|
Joe | Jess Harnell | 3ª- | |||
|
Gilroy | Gary Anthony Williams | Ignacio Colombara | 2ª- | ||
| ¿? | 2ª (ep. 16) | |||||
|
Boss | Brandon Cienfuegos | Máximo Thomas | 2ª- | ||
|
Rolfi | Jeff Bennett | ¿? | 2ª | ||
| Randolfo Barrionuevo | 3ª- | |||||
|
Brett | Steven Weber | ¿? | 3ª (ep. 1) | ||
| Ignacio Lorefice | 3ª- (ep. 25-) | |||||
|
Rosetta | Tress MacNeille | Claudia Pannone | 1ª- | ||
|
Bonnie | Grey Griffin | Noelia Lestani | 1ª- | ||
| ¿? | 2ª (ep. 6) | |||||
|
Crumpet | Jeff Bennett | Carlos Romero Franco | 1ª- | ||
|
Daisy | Yvette Nicole Brown | Lucila Gómez | 1ª- | ||
|
Duke | Ryder Cohen | Valentino Carrer | 1ª- | ||
|
Dash | Serenity Brown | Bautista Mendiberry | 1ª- | ||
|
Dallie | Tom Kenny | Jorge Gabriel Riveros López | 1ª- | ||
|
Bumble | Federico Pesce | 1ª- | |||
|
Steve | Jeff Bennett | Gonzalo Espina | 1ª- | ||
|
Sydney | Kitana Turnbull | ¿? | 2ª (eps. 6-13) | ||
| 2ª (ep. 20) | ||||||
| Delfina Queijeiro | 2ª (eps. 16-19) | |||||
| 3ª- | ||||||
|
Zip | Gary Anthony Williams | Hernán Palma | 2ª- | ||
|
Mo | Julian Edwards | ¿? | 4ª- | ||
|
Auggie | Spencer Moss | ¿? | 4ª- | ||
|
Sam | Jessica DiCicco | ¿? | 4ª- | ||
|
Mamá de Sam | Grey Griffin | Leticia Galeano | 4ª- | ||
Voces adicionales
- Adrián Wowczuk
- Agostina Álvarez
- Agostina Longo
- Agustina Fernández
- Alan García
- Alan Kanaan
- Alejandro Bono
- Alejandro Gómez
- Alejandro Graue
- Álvaro Pandelo
- Ana Patané
- Andrea Higa
- Ángeles Lescano
- Angy Vargas
- Arelys González
- Ariel Abadi
- Ariel Cister
- Ariel Sagastume Kohn
- Azul Bötticher
- Bautista Fiorillo Godoy
- Bautista Mendiberry
- Braian Pavón
- Brenda Geraghty - Ran
- Bruno González Pupato
- Camila Gómez
- Carlos Celestre
- Carlos Romero Franco
- Carlos Secilio
- Carolina Díaz - Dulcy / Guía
- Carolina Goldstein
- Carolina Martínez Falco
- Carolina Mendonça Paz
- Carolina Odena
- Carolina Werner
- Catalina Merlach - Niña Amanda
- Christian Peyrano
- Claudia Pannone
- Claudio Munda
- Conrado Gerón
- Constanza Faraggi
- Damian Stavros
- Dana Gómez
- Dani De Gasperi
- Dante Gómez
- Dany de Álzaga
- Delfina Queijeiro
- Demián Velazco Rochwerger
- Enrique Kike Porcellana
- Ezequiel Romero
- Federico Llambí
- Federico Pesce
- Federico Valderrama
- Felipe Cuervo
- Fer Oural
- Fernando Castillo
- Fernando Tuero
- Florencia Coianis
- Florencia Nieto
- Francisco Álvarez
- Francisco Garbaccio
- Franco De Candia
- Gabriel Grinschpan
- Gaby Olarieta - Jan
- Gianluca Bellero
- Gisela Viviano
- Giuliana Giani
- Gonzalo Espina
- Gonzalo Moreno
- Guille Esteche
- Gustavo Barrientos
- Gustavo Chapa
- Gustavo Ciardullo
- Gustavo Dardés
- Hernán Bravo Baldassini
- Hernán Chiozza
- Hernán Palma
- Hernán Tracchia - Tad
- Iara Waisberg
- Ignacio Colombara
- Ignacio Lorefice - Fabrimatica Comidatica
- Ignacio Pereira
- Inés Ruggiero
- Irene Guiser
- Isabel Heguy
- Isabel Iglesias
- Janina Levin
- Javier Carbone
- Javier Gómez
- Javier Martínez Saracino
- Javier Wowczuk
- Jorge Gabriel Riveros López
- José María Pittaluga
- Juan Balvín
- Juan Cruz Carrega
- Juan Manuel Echave
- Juan Méndez
- Julia Bilous
- Julia Cremonte
- Julieta Nieto
- Kámala Videla
- Karin Zavala
- Lautaro Gómez
- Leandro Chico
- León ValPant
- Leonardo Powter
- Leticia Galeano
- Leticia Giacchino
- Leto Dugatkin
- Lino Leguiza
- Lisandro Romero
- Livia Fernán
- Lourdes Cetrángolo
- Lucas Medina
- Lucía Agosta
- Lucía Vigliano
- Luciana Falcón Graña
- Luciana Mauri
- Lula Kalaydjian
- Maia Fernández D'auria
- Malena Oriolo
- Manuel Rebagliati
- Marcelo Armand
- Marcos Abadi
- María Bosch
- María Elena Molina
- María Eugenia Díez
- María Laura Cassani
- Mariana de Iraola
- Mariano Smolarczuk - Paloma / Ardilla
- Mario De Candia
- Marisa Grieco
- Martín De Renzo
- Martín Gopar - Granjero Del
- Martina Améndola
- Martina Panno
- Mathias Rapisarda
- Matías Carossia
- Matías Costa
- Matías Gallego
- Matías Meeus
- Matías Uberti
- Matilde Ávila
- Mauricio López
- Máximo Thomas
- Melisa Soverón - Oinky
- Morena Manenti de los Ríos
- Nahuel Ivorra
- Natalia Pupato
- Natalia Rosminati
- Nicolás Ginesin
- Nicolás Rosas
- Nicolás Tordó
- Nicole Apstein
- Nina Casavalle
- Noelia Lestani
- Noelia Socolovsky
- Nuria Dul
- Oscar Merlach - Perro actor llamado Baboo (Temp. 1, ep. 10) / Perro #4 (Temp. 2, ep. 20) / Perro grande (Temp. 2, ep. 27)
- Pablo Cugnata
- Pablo David Lopez - Lawhorn
- Pablo Gandolfo
- Pablo Manelli
- Pablo Meneses
- Paloma Cámara
- Paola Speranza
- Patricio Lago
- Paula Cueto
- Paula Cugnata
- Pedro Herrera
- Pedro Ruiz
- Queco Gervais
- Randolfo Barrionuevo
- René Sagastume
- Ricardo Alanis
- Richard Eizykovicz
- Rolando Agüero
- Santiago Florentín
- Santiago Martínez
- Santiago Maurig
- Santino Carriquiry Garreta
- Santino Locarti
- Santy Farias
- Sebastián García
- Sebastián Pinardi
- Sergio Barberi
- Sol Nieto
- Solana Pastorino
- Stefania Conti
- Susana Alcoba Haydar
- Tatul Bernodat
- Theo Dimitroff
- Tian Brass
- Valentina Rossi
- Vladimir Ramírez Ríos
- Wanda Liedert
- Wen Corral
- Ximena Viver
- Yamila Garreta
- Zahira Díaz Zatailo
- Zoe Covián
Créditos
Temporada 1
Temporada 2 (voces)
Temporada 2 (créditos técnicos)
Muestras multimedia
Canciones
Dos Cachorros Traviesos I Puppy Dog Pals
🎶 La Canción de Puppy Dog Pals
🎶 La Canción de la Misión de Puppy Dog Pals
Disney Junior Latinoamérica ¡La fiesta es aquí! - versión Puppy Dog Pals
Curiosidades
- Durante los recientes episodios, se comienza a notar el cambio de voz de Max Durán al interpretar a Bingo, debido a la pubertad.
- Max Durán (Bingo) y Jared Mendoza (Rolly) no repiten a Bingo y Rolly seguramente por la pubertad como se notaba a Max Durán y son remplazados por Sebastián Albavera (Bingo) y Jorge Rafael (Rolly) y esto cambiara mucho la serie.
- Existen 2 versiones de la canción de introducción las cuales tienen la misma letra, pero poseen diferentes intérpretes.
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 de agosto de 2017-presente | 
|
|
Variado | Hispanoamérica |   
|
| 21 de marzo de 2020 | 
|
07:56 am (Méx.) | |||
| 1 de enero de 2018 | 
|
|
08:00 am | México |
|
