Puppy Dog Pals es una serie animada infantil estadounidense, producida por Wild Canary Animation. La serie fue estrenada el 14 de abril de 2017 en Disney Junior y 12 en Latinoamérica, fue preestrenada el 5 de agosto de 2017 en Disney Channel y se estrenó el 12 de agosto en Disney Junior.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temp. | Epi. | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||||
|
Bingo | Issac Ryan Brown | Max Durán | 1ª-3ª | 
| |
| Elisha Williams | Sebastián Albavera | 4ª-5ª | ||||
|
Rolly | Sam Lavagnino | Jared Mendoza | 1ª-3ª |
| |
| Gracen Newton | Jorge Rafael González | 4ª-5ª | ||||
|
Hissy | Jessica DiCicco | Azul Bötticher | 1ª-5ª | 
| |
|
Bob | Harland Williams | Alan García | 1ª-5ª |
| |
|
A.R.F. | Tom Kenny | Ale González | 1ª-2ª |
| |
| Nicolás Ginesin | 3ª-5ª | |||||
| Por identificar | 2ª | 54 | ||||
|
Keia | Shiloh Nelson | Lucy Hernández | 2ª-5ª |
| |
| Personajes secundarios | ||||||
| Animales | ||||||
|
Capitán Morro | Patrick Warburton | Leto Dugatkin | 1ª-5ª |
| |
|
Perrollero de la noche | Gary Anthony Williams | Gonzalo Moreno | 1ª-5ª |
| |
|
Cupcake | Jill Talley | Gisela Viviano | 1ª-5ª |
| |
|
Rufus | Leslie David Baker | Javier Gómez | 1ª-5ª |
| |
| Harland Williams | 1ª | 3 | ||||
| Leslie David Baker | Alejandro Gómez | 1ª, 2ª | 23, 40 | |||
| Por identificar | 2ª, 4ª | 36, 83 | ||||
|
Jonathan | Jeff Bennett | Mathias Rapisarda | 1ª-5ª |
| |
|
Dienty | Leandro Chico | 1ª-5ª |
| ||
|
Bulworth | Huey Lewis | Lucas Medina | 1ª-5ª |
| |
|
Erik | Jack McBrayer | Alejandro Bono | 1ª-4ª |
| |
| Por identificar | 2ª | 51 | ||||
|
Bizzy | Kevin Michael Richardson | Marcelo Armand | 1ª-4ª |
| |
|
Gilroy | Gary Anthony Williams | Ignacio Colombara | 2ª-5ª |
| |
| Por identificar | 2ª | 47 | ||||
|
Zip | Hernán Palma[1][2] | 2ª-5ª |
| ||
|
Sydney | Kitana Turnbull | Por identificar | 2ª | 30, 39, 44 |
|
| Delfina Queijeiro | 2ª-5ª | |||||
|
Lollie | Giselle Eisenberg | Giuliana Giani | 2ª-5ª |
| |
| Humanos | ||||||
|
Frank Exposición | Leslie David Baker | Álvaro Pandelo | 1ª-5ª |
| |
| Por identificar | 1ª, 3ª | 6, 60, 63 | ||||
|
Esther Exposición | Cheri Oteri | Lorena Muñoz | 1ª-5ª |
| |
| Por identificar | 2ª | 31 | ||||
|
Chloe | Emma Shannon | Morena Manenti de los Ríos | 1ª-3ª |
| |
| Melissa Hernández | 4ª-5ª |
| ||||
| Por identificar | 1ª | 20 |
| |||
|
Mamá de Chloe | Tara Strong | Malena Oriolo | 1ª-2ª |
| |
| Por identificar | 2ª | 27 | ||||
| 3ª-5ª | ||||||
|
Rosetta (Mamá de Bob) |
Tress MacNeille | Claudia Pannone | 1ª-5ª |
| |
|
Bonnie | Grey Griffin | Noelia Lestani | 1ª-5ª |
| |
| Por identificar | 2ª | 30 | ||||
|
Ana | Cree Summer | Mariana de Iraola | 2ª-5ª |
| |
| Personajes recurrentes | ||||||
| Animales | ||||||
|
Tad | N/A | Hernán Tracchia[3] | 1ª-3ª |
| |
| Tom Kenny | 1ª | 7 | ||||
| Sean Coyle | 4ª-5ª | |||||
|
Whaley | Jessica DiCicco | Tatul Bernodat | 1ª-4ª |
| |
|
Oinky | Alanna Ubach | Melisa Soverón | 1ª-5ª |
| |
|
Dallie | Tom Kenny | Jorge Gabriel Riveros López | 1ª-3ª |
| |
|
Bumble | Federico Pesce | 1ª-5ª |
| ||
|
Rip, el perro surfista | 1ª | 1 |
| ||
| Nahuel Ivorra | 1ª | 25 | ||||
|
Chanty | Jeff Bennett | Carlos Romero Franco | 1ª-3ª |
| |
| Por identificar | 5ª | |||||
|
Steve | Gonzalo Espina | 1ª-5ª |
| ||
|
Rolfi | Por identificar | 2ª |
| ||
| Randolfo Barrionuevo | 3ª-5ª | |||||
|
Destello | Juan Cruz Carrega | 3ª-4ª |
| ||
|
Ray | Juan Balvín[4] | 4ª-5ª |
| ||
|
Jackie | Jill Talley | Luciana Mauri | 1ª |
| |
| Por identificar | 2ª | |||||
|
Duke | Ryder Cohen | Valentino Carrer | 1ª-3ª |
| |
|
Dash | Serenity Brown | Bauti Mendiberry | 1ª-3ª |
| |
|
Daisy | Yvette Nicole Brown | Lucila Gómez | 1ª |
| |
|
Arreana | Mo Collins | Agustina Cirulnik | 1ª-2ª |
| |
|
Nelly | Grey Griffin | Julia Bilous | 1ª |
| |
|
Perro guardia | Kevin Michael Richardson | Mathias Rapisarda | 1ª | 4 |
|
| Por identificar | 1ª | 13 | ||||
|
Brett | Steven Weber | Por identificar | 3ª | 56 |
|
| Ignacio Lorefice | 3ª-5ª | |||||
|
Silvestre | Wyatt McClure | Por identificar | 2ª |
| |
| León ValPant | 3ª | |||||
|
Buddy | Ernie Hudson | Pedro Ruiz | 2ª-3ª |
| |
|
Boss | Brandon Cienfuegos | Máximo Thomas | 2ª-3ª |
| |
|
Cody | Duncan Joiner | Francisco Garbaccio | 2ª-3ª |
| |
|
Crandall | Julian Edwards | Lautaro Gómez | 3ª |
| |
| Nick A. Fisher | 4ª | |||||
|
Mo | Julian Edwards | Por identificar | 4ª |
| |
|
Auggie | Spencer Moss | Por identificar | 4ª |
| |
|
Leo | Jack Stanton | Francisco Granado Gandolfo | 5ª |
| |
|
Buster | Bentley Lee Conger | Leo Novoa | 5ª |
| |
|
Nougat | Amari McCoy | Por identificar | 5ª |
| |
|
Roxy | Somali Rose | Por identificar | 5ª |
| |
|
Dulcy | Grey Griffin | Carolina Díaz[5][6][7] | 3ª |
| |
| Humanos | ||||||
|
Granjero Del | Tom Kenny | Martín Gopar | 1ª-5ª |
| |
|
Santa Claus | Henry Winkler | Ricardo Alanís | 1ª-5ª |
| |
|
Señora Claus | Wendi McLendon-Covey | Isabel Heguy | 2ª-4ª |
| |
|
Biscotti | Mo Collins | Santiago Florentín | 2ª-5ª |
| |
|
Amanda | Tara Strong | Catalina Merlach[8] | 1ª |
| |
| Jessica DiCicco | 1ª | 12 | ||||
|
Stephan | Jessica DiCicco | Santino Locatti | 1ª |
| |
| Christian Simon | 1ª-3ª | |||||
| Manuel Rebagliati | 3ª | 63 | ||||
|
Todd | Jessica DiCicco | Javier Martínez Saracino | 1ª | 3 |
|
| Bauti Mendiberry | 1ª | |||||
| Grey Griffin | Por identificar | 4ª | ||||
|
Mamá de Todd | Jessica DiCicco | Tatul Bernodat | 1ª | 9 |
|
| Tara Strong | 1ª | 10 | ||||
| Grey Griffin | Por identificar | 1ª | 18 | |||
| Jessica DiCicco | Agustina Cirulnik | 1ª | 25 | |||
|
Claude / Sr. Steener | Gary Anthony Williams | Juan Manuel Echave | 1ª-5ª |
| |
|
Gina | Tara Strong | Por identificar | 1ª | 25 |
|
|
Sunny | Julia Bilous | 1ª | 5 |
| |
| EG Daily | Agustina Cirulnik | 1ª | 22 | |||
|
Locutor de noticias | Tom Kenny | Pedro Ruiz | 1ª | 3 |
|
| Kevin Michael Richardson | 1ª | 4 | ||||
| Jeff Bennett | René Sagastume | 1ª | 16 | |||
| Tom Green | 1ª | 19 | ||||
|
Asistente del vuelo | Jessica Carleton | Solana Pastorino | 1ª | 8 |
|
| Recepcionista | Tara Strong | 1ª | 10 | |||
|
Oficial de policia | Harland Williams | René Sagastume | 1ª | 9 |
|
| Jeff Bennett | 1ª | 10 | ||||
|
Dueño de la tienda de música | Tom Kenny | Federico Llambí | 1ª |
| |
|
Maestra | Tress MacNeille | Tatul Bernodat | 1ª | 9 |
|
| Mo Collins | 1ª | 12 | ||||
|
Isleña / Guiadora | Jessica DiCicco | Lourdes Cetrángolo | 1ª |
| |
| Paseadora de perros | Martina Panno | 1ª | 10 | |||
| Directora de orquesta | Mo Collins | Por identificar | 1ª | 14 | ||
|
Conductor | Harland Williams | Gustavo Dardés | 1ª |
| |
| Trabajador #2 / Conserje | Tom Kenny | Por identificar | 1ª | 13 | ||
| Mario De Candia | 1ª | 19 | ||||
|
Trabajador | Patrick Warburton | Hernán Bravo Baldassini* | 1ª | 5 |
|
| Por identificar | 1ª | 13 | ||||
|
Jan | Mo Collins | Gaby Olarieta[9] | 2ª |
| |
|
Sr. Kimble | Chi McBride | Javier Grecco | 3ª |
| |
|
Mamá de Sam | Grey Griffin | Leticia Galeano | 4ª |
| |
|
Darius | Jayden Theophile | Máximo Thomas | 5ª |
| |
|
Grace | Rylee Alazraqui | Sofía Belén Quiñonez | 5ª |
| |
Personajes episódicos[]
Artículo principal: Puppy Dog Pals/1ª temporada
Artículo principal: Puppy Dog Pals/2ª temporada
Artículo principal: Puppy Dog Pals/3ª temporada
Artículo principal: Puppy Dog Pals/4ª temporada
Artículo principal: Puppy Dog Pals/5ª temporada
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Epi. |
|---|---|---|---|---|
| Cuarta temporada | ||||
|
Sam | Jessica DiCicco | Por identificar | 81A |
| Quinta temporada | ||||
|
Caesar | Jeff Bennett | Nicolás Rosas | 101B |
|
Maple | Tara Strong | Gaby Olarieta[10] | 110B |
Voces adicionales[]
- Brenda Geraghty
- Carolina Díaz
- Catalina Merlach
- Giuliana Giani
- Gonzalo Espina
- Gonzalo Moreno
- Guido Zanelli
- Guille Esteche
- Gustavo Barrientos
- Gustavo Chapa
- Gustavo Ciardullo
- Gustavo Dardés
- Hernán Bravo Baldassini
- Hernán Chiozza
- Hernán Palma
- Iara Waisberg
- Ignacio Colombara
- Ignacio Lorefice - Fabrimatica Comidatica
- Ignacio Ortuondo
- Ignacio Pereira
- Iñaki Gómez Viciedo
- Inés Ruggiero
- Irene Guiser
- Isabel Heguy
- Isabel Iglesias
- Janina Levin
- Javier Carbone
- Javier Gómez
- Javier Grecco
- Javier Martínez Saracino
- Javier Naldjian
- Javier Wowczuk
- Jorge Gabriel Riveros López
- José María Pittaluga
- Juan Balvín
- Juan Cruz Carrega
- Juan Manuel Echave
- Juan Méndez
- Julia Bilous
- Julia Cremonte
- Julieta Nieto
- Kámala Videla
- Karin Zavala
- Lautaro Gómez
- Leandro Chico
- León ValPant
- Leonardo Powter
- Leticia Galeano
- Leticia Giacchino
- Leto Dugatkin
- Lino Leguiza
- Lisandro Romero
- Livia Fernán
- Lourdes Cetrángolo
- Lucas Medina
- Lucía Agosta
- Lucía Vigliano
- Luciana Falcón Graña
- Luciana Mauri
- Luisina Galli
- Lula Kalaydjian
- Maia Fernández D'auria
- Malena Oriolo
- Manuel Rebagliati
- Marcos Abadi
- María Bosch
- María Elena Molina
- María Eugenia Díez
- María Laura Cassani
- Mariana de Iraola
- Mariana Martí
- Mariano Smolarczuk
- Mario De Candia
- Marisa Grieco
- Martín De Renzo
- Martín Gopar
- Martina Améndola
- Martina Panno
- Mateo Suárez
- Mathias Rapisarda
- Matías Carossia
- Matías Costa
- Matías Gallego
- Matías Meeus
- Matías Uberti
- Matilde Ávila
- Mauricio López
- Máximo Thomas
- Melisa Soverón
- Morena Manenti de los Ríos
- Muriel Catarino
- Nahuel Ivorra
- Natalia Pupato
- Natalia Rosminati
- Nicolás Ginesin
- Nicolás Rosas
- Nicolás Tordó
- Nicole Apstein
- Nina Casavalle
- Noelia Lestani
- Noelia Socolovsky
- Nuria Dul
- Oscar Merlach - Perro #4 (Temp. 2, ep. 44) / Perro grande (Temp. 2, ep. 53)
- Pablo Cugnata
- Pablo David López
- Pablo Gandolfo
- Pablo Manelli
- Pablo Meneses
- Paloma Cámara
- Paola Speranza
- Patricio Lago
- Paula Cueto - Sunny
- Paula Cugnata
- Pedro Herrera
- Pedro Ruiz
- Queco Gervais
- Randolfo Barrionuevo
- René Sagastume
- Ricardo Alanis
- Richard Eizykovicz
- Rolando Agüero
- Santiago Florentín
- Santiago Martínez
- Santiago Maurig
- Santino Carriquiry Garreta
- Santino Locarti
- Santy Farias
- Sebastián Pinardi
- Sol Nieto
- Solana Pastorino
- Stefanía Conti
- Susana Alcoba Haydar
- Tatul Bernodat
- Theo Dimitroff
- Tian Brass
- Valentina Rossi
- Vladimir Ramírez Ríos
- Wanda Liedert
- Wen Corral
- Ximena Viver
- Yamila Garreta
- Zahira Díaz Zatailo
- Zoe Covián
Cortos[]
Música[]
Artículo principal: Puppy Dog Pals/Música
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temp. | Epi. | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||||
| Bingo | Issac Ryan Brown | Max Durán | 1ª-2ª |
| ||
| Sergio Maya | 2ª-3ª | |||||
| Elisha Williams | Sebastián Albavera | 4ª-5ª | ||||
| Rolly | Sam Lavagnino | Felipe Cuervo | 1ª-2ª | 1-¿? |
| |
| Sergio Barberi | 2ª-3ª |
| ||||
| Sebastián García | 3ª | |||||
| Gracen Newton | Jorge Rafael González | 4ª-5ª | ||||
| Hissy | Jessica DiCicco | Azul Bötticher | 1ª-5ª |
| ||
| Bob | Harland Williams | Alan García | 1ª-2ª, 4ª |
| ||
| A.R.F. | Tom Kenny | Ale González | 1ª-2ª |
| ||
| Nicolás Ginesin | 3ª-5ª | |||||
| Alejandro Gómez | 1ª | 6 | ||||
| Por identificar | 2ª | 54 | ||||
| Keia | Shiloh Nelson | Lucy Hernández | 2ª-5ª |
| ||
| Personajes secundarios | ||||||
| Animales | ||||||
| Cupcake | Jill Talley | Gisela Viviano | 2ª-4ª |
| ||
| Rufus | Leslie David Baker | Javier Gómez | 2ª-4ª |
| ||
| Alejandro Gómez | 2ª | 40 | ||||
| Por identificar | 2ª | 36 | ||||
| Jonathan | Jeff Bennett | Mathias Rapisarda | 1ª | 6 |
| |
| Dienty | Leandro Chico | 2ª | 45 |
| ||
| Bulworth | Huey Lewis | Lucas Medina | 1ª, 4ª |
| ||
| Erik | Jack McBrayer | Alejandro Bono | 1ª-2ª |
| ||
| Bizzy | Kevin Michael Richardson | Marcelo Armand | 1ª, 4ª |
| ||
| Gilroy | Gary Anthony Williams | Ignacio Colombara | 2ª-3ª |
| ||
| Sydney | Kitana Turnbull | Delfina Queijeiro | 2ª-4ª |
| ||
| Lollie | Giselle Eisenberg | Giuliana Giani | 2ª-5ª |
| ||
| Humanos | ||||||
| Esther Exposición | Cheri Oteri | Lorena Muñoz | 4ª | 96 |
| |
| Personajes recurrentes | ||||||
| Animales | ||||||
| Tad | Sean Coyle | Hernán Tracchia | 5ª | 105 |
| |
| Dallie | Tom Kenny | Jorge Gabriel Riveros López | 1ª, 3ª |
| ||
| Chanty | Jeff Bennett | Carlos Romero Franco | 3ª | 77 |
| |
| Rolfi | Por identificar | 2ª |
| |||
| Randolfo Barrionuevo | 3ª | |||||
| Ray | Juan Balvín | 4ª | 95 |
| ||
| Jackie | Jill Talley | Luciana Mauri | 1ª | 23 |
| |
| Duke | Ryder Cohen | Valentino Carrer | 3ª | 78 |
| |
| Dash | Serenity Brown | Bauti Mendiberry | 3ª | 78 |
| |
| Brett | Steven Weber | Ignacio Lorefice | 3ª | 80 |
| |
| Buddy | Ernie Hudson | Pedro Ruiz | 2ª-3ª |
| ||
| Cody | Duncan Joiner | Francisco Garbaccio | 2ª | 39 |
| |
| Mo | Julian Edwards | Por identificar | 4ª |
| ||
| Auggie | Spencer Moss | Por identificar | 4ª |
| ||
| Leo | Jack Stanton | Francisco Granado Gandolfo | 5ª |
| ||
| Buster | Bentley Lee Conger | Leo Novoa | 5ª |
| ||
| Nougat | Amari McCoy | Por identificar | 5ª |
| ||
| Roxy | Somali Rose | Por identificar | 5ª |
| ||
| Dulcy | Grey Griffin | Carolina Díaz | 3ª | 62 |
| |
| Humanos | ||||||
| Santa Claus | Henry Winkler | Ricardo Alanís | 5ª | 113 |
| |
| Señora Claus | Wendi McLendon-Covey | Isabel Heguy | 3ª | 77 |
| |
| Personajes episódicos | ||||||
| Sr. Pingüino | Harland Williams | Hernán Bravo Baldassini | 1ª | 5 |
| |
| Joe | Jess Harnell | Juan Cruz Carrega | 3ª | 71 |
| |
| Caesar | Jeff Bennett | Nicolás Rosas | 5ª | 101 |
| |
- Tema de apertura
- Interpretado por: Matías Uberti
- Línea doblado por: Alan García
- En los coros por: Demián Velazco Rochwerger
- La misión del día
- Interpretados por: Max Durán y Felipe Cuervo
Créditos[]
TV[]
1ª temporada[]
Elenco[]
(1)
(2)
Voces & créditos técnicos[]
Temp. 1 - Epi. 1
Temp. 1 - Epi. 2
Temp. 1 - Epi. 3
Temp. 1 - Epi. 4
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 1 Episodio 4) (TV).png (149 kB)")
Temp. 1 - Epi. 5
Temp. 1 - Epi. 6
Temp. 1 - Epi. 7
Temp. 1 - Epi. 8
Temp. 1 - Epi. 9
Temp. 1 - Epi. 10
Temp. 1 - Epi. 11
Temp. 1 - Epi. 12
Temp. 1 - Epi. 13
Temp. 1 - Epi. 14
Temp. 1 - Epi. 15
Temp. 1 - Epi. 16
Temp. 1 - Epi. 17
Temp. 1 - Epi. 18
Temp. 1 - Epi. 19
Temp. 1 - Epi. 20
Temp. 1 - Epi. 21
Temp. 1 - Epi. 22
Temp. 1 - Epi. 23
Temp. 1 - Epi. 24
Temp. 1 - Epi. 25
.png "Puppy Dog Pals Temp.1 Créditos técnicos Disney Junior (1).png (91 kB)")
Créditos técnicos (1)
Créditos técnicos (2)
_(TV)_(1).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 1 Créditos técnicos) (TV) (1).png (131 kB)")
Créditos técnicos (3)
.png "Puppy Dog Pals Temp.1 Créditos técnicos Disney Junior (4).png (94 kB)")
Créditos técnicos (4)
.png "Puppy Dog Pals Temp.1 Créditos técnicos Disney Junior (5).png (94 kB)")
Créditos técnicos (5)
.png "Puppy Dog Pals Temp.1 Créditos técnicos Disney Junior (3).png (141 kB)")
Créditos técnicos (6)
Créditos técnicos (7)
2ª temporada[]
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Episodio 26) (TV).png (99 kB)")
Temp. 2 - Epi. 26
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Episodio 27) (TV).png (141 kB)")
Temp. 2 - Epi. 27, 30
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Episodio 29) (TV).png (98 kB)")
Temp. 2 - Epi. 28
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Episodio 30) (TV).png (99 kB)")
Temp. 2 - Epi. 29
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Episodio 32) (TV).png (160 kB)")
Temp. 2 - Epi. 31
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Episodio 37) (TV).png (120 kB)")
Temp. 2 - Epi. 32
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Episodio 33) (TV).png (101 kB)")
Temp. 2 - Epi. 33
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Episodio 34) (TV).png (86 kB)")
Temp. 2 - Epi. 34
Temp. 2 - Epi. 35
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Episodio 35) (TV).png (76 kB)")
Temp. 2 - Epi. 36
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Episodio 28) (TV).png (79 kB)")
Temp. 2 - Epi. 37
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Episodio 36) (TV).png (99 kB)")
Temp. 2 - Epi. 38
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Episodio 38) (TV).png (97 kB)")
Temp. 2 - Epi. 39
Temp. 2 - Epi. 40
Temp. 2 - Epi. 41
Temp. 2 - Epi. 42
Temp. 2 - Epi. 43, 44
Temp. 2 - Epi. 45
Temp. 2 - Epi. 46
Temp. 2 - Epi. 47
Temp. 2 - Epi. 48
Temp. 2 - Epi. 49
Temp. 2 - Epi. 50
Temp. 2 - Epi. 51
Temp. 2 - Epi. 52
Temp. 2 - Epi. 53
Temp. 2 - Epi. 54
Temp. 2 - Epi. 55
_(TV)_(1).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Créditos técnicos) (TV) (1).png (45 kB)")
Créditos técnicos (1)
_(TV)_(2).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Créditos técnicos) (TV) (2).png (77 kB)")
Créditos técnicos (2)
_(TV)_(3).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Créditos técnicos) (TV) (3).png (53 kB)")
Créditos técnicos (3)
Créditos técnicos (4)
_(TV)_(5).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Créditos técnicos) (TV) (5).png (61 kB)")
Créditos técnicos (5)
_(TV)_(6).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 2 Créditos técnicos) (TV) (6).png (116 kB)")
Créditos técnicos (6)
.png "Puppy Dog Pals Temp.2 Créditos técnicos Disney Junior (7).png (100 kB)")
Créditos técnicos (7)
.png "Puppy Dog Pals Temp.2 Créditos técnicos Disney Junior (8).png (99 kB)")
Créditos técnicos (8)
.png "Puppy Dog Pals Temp.2 Créditos técnicos Disney Junior (9).png (88 kB)")
Créditos técnicos (9)
.png "Puppy Dog Pals Temp.2 Créditos técnicos Disney Junior (10).png (137 kB)")
Créditos técnicos (10)
.png "Puppy Dog Pals Temp.2 Créditos técnicos Disney Junior (2).png (213 kB)")
Créditos técnicos (11)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.2 Créditos técnicos Disney Junior (12).jpg (137 kB)")
Créditos técnicos (12)
3ª temporada[]
Temp. 3 - Epi. 56
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 3 Episodio 58) (TV).png (443 kB)")
Temp. 3 - Epi. 57
Temp. 3 - Epi. 58
Temp. 3 - Epi. 59
Temp. 3 - Epi. 60
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 3 Episodio 62) (TV).png (389 kB)")
Temp. 3 - Epi. 61
Temp. 3 - Epi. 62
Temp. 3 - Epi. 63
Temp. 3 - Epi. 64, 66
Temp. 3 - Epi. 65
Temp. 3 - Epi. 67
Temp. 3 - Epi. 68
Temp. 3 - Epi. 69
Temp. 3 - Epi. 70
Temp. 3 - Epi. 71
Temp. 3 - Epi. 72
Temp. 3 - Epi. 73
Temp. 3 - Epi. 74
Temp. 3 - Epi. 75
Temp. 3 - Epi. 76
Temp. 3 - Epi. 77
Temp. 3 - Epi. 78
Temp. 3 - Epi. 79
Temp. 3 - Epi. 80
_(TV)_(1).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 3 Créditos técnicos) (TV) (1).png (186 kB)")
Créditos técnicos (1)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.3 Créditos técnicos Disney Junior (2).jpg (137 kB)")
Créditos técnicos (2)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.3 Créditos técnicos Disney Junior (3).jpg (134 kB)")
Créditos técnicos (3)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.3 Créditos técnicos Disney Junior (4).jpg (150 kB)")
Créditos técnicos (4)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.3 Créditos técnicos Disney Junior (5).jpg (151 kB)")
Créditos técnicos (5)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.3 Créditos técnicos Disney Junior (6).jpg (148 kB)")
Créditos técnicos (6)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.3 Créditos técnicos Disney Junior (7).jpg (146 kB)")
Créditos técnicos (7)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.3 Créditos técnicos Disney Junior (8).jpg (145 kB)")
Créditos técnicos (8)
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Créditos técnicos Disney Junior (9).png (277 kB)")
Créditos técnicos (9)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.3 Créditos técnicos Disney Junior (10).jpg (153 kB)")
Créditos técnicos (10)
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Créditos técnicos Disney Junior (11).png (159 kB)")
Créditos técnicos (11)
4ª temporada[]
Temp. 4 - Epi. 81
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 4 Episodio 83) (TV).png (21 kB)")
Temp. 4 - Epi. 82
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 4 Episodio 84) (TV).png (11 kB)")
Temp. 4 - Epi. 83
Temp. 4 - Epi. 85
Temp. 4 - Epi. 86
Temp. 4 - Epi. 87
Temp. 4 - Epi. 88
Temp. 4 - Epi. 89
Temp. 4 - Epi. 90
Temp. 4 - Epi. 91
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 4 Episodio 92) (TV).png (167 kB)")
Temp. 4 - Epi. 92
Temp. 4 - Epi. 93, 95
Temp. 4 - Epi. 96
_(TV)_(1).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 4 Créditos técnicos) (TV) (1).png (140 kB)")
Créditos técnicos (1)
.png "Puppy Dog Pals Temp.4 Créditos técnicos Disney Junior (2).png (162 kB)")
Créditos técnicos (2)
_(TV)_(2).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 4 Créditos técnicos) (TV) (2).png (72 kB)")
Créditos técnicos (3)
.png "Puppy Dog Pals Temp.4 Créditos técnicos Disney Junior (4).png (79 kB)")
Créditos técnicos (4)
.png "Puppy Dog Pals Temp.4 Créditos técnicos Disney Junior (5).png (76 kB)")
Créditos técnicos (5)
.png "Puppy Dog Pals Temp.4 Créditos técnicos Disney Junior (6).png (176 kB)")
Créditos técnicos (6)
5ª temporada[]
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 5 Episodio 109) (TV).png (177 kB)")
Temp. 5 - Epi. 99
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 5 Episodio 104) (TV).png (174 kB)")
Temp. 5 - Epi. 103
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 5 Episodio 113) (TV).png (13 kB)")
Temp. 5 - Epi. 104
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 5 Episodio 106) (TV).png (115 kB)")
Temp. 5 - Epi. 105
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 5 Episodio 111) (TV).png (143 kB)")
Temp. 5 - Epi. 106
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 5 Episodio 112) (TV).png (159 kB)")
Temp. 5 - Epi. 107
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 5 Episodio 110) (TV).png (170 kB)")
Temp. 5 - Epi. 109
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 5 Episodio 108) (TV).png (146 kB)")
Temp. 5 - Epi. 110
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 5 Episodio 103) (TV).png (165 kB)")
Temp. 5 - Epi. 111
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 5 Episodio 105) (TV).png (150 kB)")
Temp. 5 - Epi. 112
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 5 Episodio 107) (TV).png (169 kB)")
Temp. 5 - Epi. 113
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 5 Episodio 114) (TV).png (20 kB)")
Temp. 5 - Epi. 114
_(TV).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 5 Créditos técnicos) (TV).png (74 kB)")
Créditos técnicos (1)
_(TV)_(2).png "Créditos de doblaje de Puppy Dog Pals (Temporada 5 Créditos técnicos) (TV) (2).png (76 kB)")
Créditos técnicos (2)
Disney+[]
1ª temporada[]
Temp. 1 - Epi. 1, 21, 23-25
Temp. 1 - Epi. 2
Temp. 1 - Epi. 3
Temp. 1 - Epi. 4
Temp. 1 - Epi. 5
Temp. 1 - Epi. 6
Temp. 1 - Epi. 7
Temp. 1 - Epi. 8
Temp. 1 - Epi. 9
Temp. 1 - Epi. 10
Temp. 1 - Epi. 11
Temp. 1 - Epi. 12
Temp. 1 - Epi. 13
Temp. 1 - Epi. 14
Temp. 1 - Epi. 15
Temp. 1 - Epi. 16
Temp. 1 - Epi. 17
Temp. 1 - Epi. 18
Temp. 1 - Epi. 19
Temp. 1 - Epi. 20
.png "Puppy Dog Pals Temp.1 Epi.22 Disney Junior & Disney+ (1).png (348 kB)")
Temp. 1 - Epi. 22 (1)
.png "Puppy Dog Pals Temp.1 Epi.22 Disney Junior & Disney+ (2).png (519 kB)")
Temp. 1 - Epi. 22 (2)
Créditos técnicos
2ª temporada[]
Temp. 2 - Epi. 26, 40-55
Temp. 2 - Epi. 27
Temp. 2 - Epi. 28
Temp. 2 - Epi. 29
Temp. 2 - Epi. 30
Temp. 2 - Epi. 31
Temp. 2 - Epi. 32
Temp. 2 - Epi. 33
Temp. 2 - Epi. 34
Temp. 2 - Epi. 35
Temp. 2 - Epi. 36
Temp. 2 - Epi. 37
Temp. 2 - Epi. 38
Temp. 2 - Epi. 39
Créditos técnicos
3ª temporada[]
Elenco[]
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Créditos generales Disney+ (1).png (65 kB)")
(1)
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Créditos generales Disney+ (2).png (57 kB)")
(2)
(3)
Voces & créditos técnicos[]
Temp. 3 - Epi. 56
Temp. 3 - Epi. 57
Temp. 3 - Epi. 58
Temp. 3 - Epi. 59
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Epi.60 Disney+ (1).png (183 kB)")
Temp. 3 - Epi. 60 (1)
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Epi.61 Disney+ (1).png (170 kB)")
Temp. 3 - Epi. 61 (1)
Temp. 3 - Epi. 62
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Epi.63 Disney+ (1).png (139 kB)")
Temp. 3 - Epi. 63 (1)
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Epi.64 Disney+ (1).png (163 kB)")
Temp. 3 - Epi. 64 (1)
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Epi.65 Disney+ (1).png (142 kB)")
Temp. 3 - Epi. 65 (1)
Temp. 3 - Epi. 66
Temp. 3 - Epi. 67
Temp. 3 - Epi. 68
Temp. 3 - Epi. 69
Temp. 3 - Epi. 70
Temp. 3 - Epi. 71
Temp. 3 - Epi. 72
Temp. 3 - Epi. 73
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Epi.74 Disney+ (1).png (171 kB)")
Temp. 3 - Epi. 74 (1)
Temp. 3 - Epi. 75
Temp. 3 - Epi. 76
Temp. 3 - Epi. 77
Temp. 3 - Epi. 78
Temp. 3 - Epi. 79
Temp. 3 - Epi. 80
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Epi.60 Disney+ (2).png (150 kB)")
Temp. 3 - Epi. 60 (2)
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Epi.61 Disney+ (2).png (150 kB)")
Temp. 3 - Epi. 61 (2)
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Epi.63 Disney+ (2).png (181 kB)")
Temp. 3 - Epi. 63 (2)
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Epi.64 Disney+ (2).png (145 kB)")
Temp. 3 - Epi. 64 (2)
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Epi.65 Disney+ (2).png (157 kB)")
Temp. 3 - Epi. 65 (2)
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Epi.74 Disney+ (2).png (163 kB)")
Temp. 3 - Epi. 74 (2)
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Créditos técnicos Disney+ (1).png (140 kB)")
Créditos técnicos (1)
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Créditos técnicos Disney+ (2).png (147 kB)")
Créditos técnicos (2)
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Créditos técnicos Disney+ (3).png (143 kB)")
Créditos técnicos (3)
.png "Puppy Dog Pals Temp.3 Créditos técnicos Disney+ (4).png (132 kB)")
Créditos técnicos (4)
4ª temporada[]
Elenco[]
Parte 1[]
.png "Puppy Dog Pals Temp.4 Voces Disney+ (1).png (71 kB)")
(1)
.png "Puppy Dog Pals Temp.4 Voces Disney+ (2).png (63 kB)")
(2)
Parte 2[]
.png "Puppy Dog Pals Temp.4 Elenco Disney+ (1).png (65 kB)")
(1)
.png "Puppy Dog Pals Temp.4 Elenco Disney+ (2).png (65 kB)")
(2)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.4 Elenco Disney+ (3).jpg (108 kB)")
(3)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.4 Elenco Disney+ (4).jpg (100 kB)")
(4)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.4 Elenco Disney+ (5).jpg (103 kB)")
(5)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.4 Elenco Disney+ (6).jpg (107 kB)")
(6)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.4 Elenco Disney+ (7).jpg (108 kB)")
(7)
Voces & créditos técnicos[]
Temp. 4 - Epi. 81
Temp. 4 - Epi. 82
Temp. 4 - Epi. 83
Temp. 4 - Epi. 84
Temp. 4 - Epi. 85
Temp. 4 - Epi. 86
Temp. 4 - Epi. 87
Temp. 4 - Epi. 88
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.4 Epi.89 Disney+ (1).jpg (123 kB)")
Temp. 4 - Epi. 89 (1)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.4 Epi.89 Disney+ (2).jpg (118 kB)")
Temp. 4 - Epi. 89 (2)
Temp. 4 - Epi. 90
Temp. 4 - Epi. 91
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.4 Epi.92 Disney+ (1).jpg (135 kB)")
Temp. 4 - Epi. 92 (1)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.4 Epi.92 Disney+ (2).jpg (124 kB)")
Temp. 4 - Epi. 92 (2)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.4 Epi.93 Disney+ (1).jpg (128 kB)")
Temp. 4 - Epi. 93 (1)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.4 Epi.93 Disney+ (2).jpg (123 kB)")
Temp. 4 - Epi. 93 (2)
Temp. 4 - Epi. 94
Temp. 4 - Epi. 95
Temp. 4 - Epi. 96
.png "Puppy Dog Pals Temp.4 Créditos técnicos Disney+ (1).png (136 kB)")
Créditos técnicos (1)
.png "Puppy Dog Pals Temp.4 Créditos técnicos Disney+ (2).png (146 kB)")
Créditos técnicos (2)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.4 Créditos técnicos Disney+ (3).jpg (140 kB)")
Créditos técnicos (3)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.4 Créditos técnicos Disney+ (4).jpg (143 kB)")
Créditos técnicos (4)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.4 Créditos técnicos Disney+ (5).jpg (145 kB)")
Créditos técnicos (5)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.4 Créditos técnicos Disney+ (6).jpg (115 kB)")
Créditos técnicos (6)
.jpg "Puppy Dog Pals Temp.4 Créditos técnicos Disney+ (7).jpg (100 kB)")
Créditos técnicos (7)
Muestras multimedia[]
Canciones[]
Dos Cachorros Traviesos I Puppy Dog Pals
🎶 La Canción de Puppy Dog Pals
🎶 La Canción de la Misión de Puppy Dog Pals
Disney Junior Latinoamérica ¡La fiesta es aquí! - versión Puppy Dog Pals
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Durante los recientes episodios, se comienza a notar el cambio de voz de Max Durán al interpretar a Bingo, debido a la pubertad.
- Max Durán (Bingo) y Jared Mendoza (Rolly) no repiten a Bingo y Rolly a partir de la cuarta temporada, esto causado seguramente por la pubertad como se notaba a Max Durán, siendo reemplazados por Sebastián Albavera (Bingo) y Jorge Rafael (Rolly).
Sobre los créditos[]
- En Disney+ no se encuentran los créditos de doblaje de los episodios 21 y 23-25 de la 1ª temporada, y se acreditó erróneamente al primer capítulo.
- Eso incluye también a los capítulos 40 al 55 de la 2ª temporada.
Sobre la grabación[]
- Existen 2 versiones de la canción de introducción las cuales tienen la misma letra, pero poseen diferentes intérpretes.
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 de agosto de 2017-presente | 
|
 
|
Variado | Hispanoamérica |   
|
| |||||
| 21 de marzo de 2020 | 
|
|
07:56 am (Méx.) | ||
| 1 de enero de 2018 | 
|
|
08:00 am | México |
|
Streaming[]
| Empresa | Sitio | Fecha | Contenido | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
17 de noviembre de 2020 | Temp. 1ª-2ª | Latinoamérica | 
|
| 15 de diciembre de 2021 | Temp. 3ª | ||||
| 1 de junio de 2022 | Temp. 4ª | ||||
|
5 de julio de 2023 | Temp. 5ª | |||
Referencias[]
- ↑ Hernán Palma en Facebook
- ↑ Hernán Palma en X
- ↑ Hernán Tracchia en Facebook
- ↑ Juan Balvín en Instagram
- ↑ Carolina Díaz en Instagram
- ↑ Carolina Díaz en YouTube
- ↑ Carolina Díaz en YouTube
- ↑ Oscar Merlach en YouTube: Referencia de Catalina Merlach
- ↑ Gaby Olarieta en Instagram
- ↑ Gaby Olarieta en Instagram
