Pumba es un personaje de la franquicia animada El Rey León. Es un jabalí obeso que siempre acompaña a Timón por ser su mejor amigo, y juntos rescatarían y criarían a Simba luego de que este escapara del reino. Aunque la mayor parte de la película es un desahogo cómico, con el tiempo se volvería tremendamente popular, llegando a protagonizar una serie animada (junto a Timón) y una película en la que se ve como conoce a su mejor amigo.
Ficha por actor de doblaje[]
| Actor de doblaje | N.º de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Francisco Colmenero | 13 | 
|
| Sergio Carranza | 4 |
|
Filmografía[]
Live-Action[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2024 | Mufasa: El rey león | Seth Rogen | Sergio Carranza (tráiler) |
México |
|
2019 | El rey león | Sergio Carranza |
Películas animadas[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2015 | La guardia del león: Un nuevo rugido | Ernie Sabella | Francisco Colmenero | México |
|
2004 | El rey león III: Hakuna Matata | |||
|
2001 | La Navidad Mágica de Mickey: ¡Reunidos para celebrar! | |||
|
1998 | El rey león II: El reino de Simba | |||
|
1994 | El rey león |
Series animadas[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2016-2020 | La guardia del león | Ernie Sabella | Francisco Colmenero | México |
|
2008-2013 | Timón & Pumba: Listo y seguro | |||
|
2001-2003 | El show del ratón | |||
|
1995-1999 | Las aventuras de Timón y Pumba |
Libros interactivos[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
1994 | Libro Animado Interactivo: El Rey León | Ernie Sabella | Francisco Colmenero | México |
|
|
El rey león (audio-cuento) |
Espectáculos en vivo[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
1999-presente | Disney sobre hielo | Ernie Sabella | Francisco Colmenero | México |
| 2015 | El rey león: El musical | Sergio Carranza | |||
Otras apariciones[]
| Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | Chip y Dale: Al rescate | Seth Rogen | Sergio Carranza | México |
| 1995 | Toy Story | Ernie Sabella (archivo) | Francisco Colmenero (archivo) |
