Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Puño de furia es una película de artes marciales de Bruce Lee dirigida por Wei Lo, una de las más recordadas. Al igual que El gran jefe y El juego de la muerte, Netflix mandó a hacer un doblaje moderno por los 75 años del nacimiento de Bruce Lee.

Sinopsis

En el Shanghái de 1908, Chen Jeh (Bruce Lee) es un estudiante de artes marciales que, al regresar a su escuela, descubre que su maestro ha fallecido.

Tras la insultante visita durante el funeral de los representantes de una escuela japonesa de artes marciales, en la cual les llaman “Enfermos de Asia”, Chen acude a darles una humillante lección y hacerles tragar sus palabras. Sintiéndose el hazmerreír de todos, los japoneses desatan una espiral de violencia contra los chinos durante la cual se descubre que en realidad su maestro murió envenenado.

Decidido a vengar su muerte acabando con todos los responsables, Chen emprende una cruzada contra la escuela japonesa y su aliado ruso Petrov, en la cual necesitará de toda su habilidad marcial para salir victorioso…


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Colombia Doblaje original México Redoblaje
Puño de furia-1972-1n Chen Zhen Bruce Lee Ernesto Castellanos Moisés Iván Mora
Puño de furia-1972-1e Yuan Le-erh Nora Miao Tirza Pacheco Magdalena Tenorio
Puño de furia-1972-1f Fan Feng Tien Santiago Munévar Raymundo Armijo
Puño de furia-1972-1c Wu Ping Ou Wei Armando Duque Ernesto Lezama
Puño de furia-1972-1q Fan Chun-hsia James Tien Raúl Gutiérrez Erick Selim
Puño de furia-1972-1s Yoshida Yi Feng Sigifredo Vega Gustavo Melgarejo
Puño de furia-1972-1p Yen Maria Yi Flor Marina López Aleida Murill
Puño de furia-1972-1g Feng Kwai-sher Ying-Chieh Han Raúl Gutiérrez Julián Lavat
Puño de furia-1972-1k Hiroshi Suzuki Riki Hashimoto Juan Carlos Tinoco
Puño de furia-1972-1j Inspector Wei Lo Rodolfo Gutiérrez Carlos del Campo
Inspector (Puños de furia)
Puño de furia-1972-1h Tien Chung-Hsin Huang Sigifredo Vega Héctor Miranda
Puño de furia-1972-1r Hsu Kun Li Rafael Gómez Mauricio Pérez
Puño de furia-1972-1d Petrov Robert Baker Rodolfo Gutiérrez José Luis Miranda
Puño de furia-1972-1a Insertos N/A Santiago Munévar Raymundo Armijo

Voces adicionales[]

Colombia Doblaje original
México Redoblaje

Muestras multimedia[]

Comparación de doblajes[]

Véase también[]

Curiosidades[]

  • En el doblaje original la película es conocida como "La Conexión China" en el título.
  • Se comercializó originalmente en los cines a mediados de los años 70 con el título de "Cinco Dedos de Furia".

Transmisión[]

Fecha de transmisión Horario Cadena Canal País
28 de noviembre de 2015 16:00
AMC Networks International
AMC Latin America Latinoamérica México Sudamérica
Viacom International Media Networks Paramount Channel
2000s Turner Logo Logotipo de I.Sat (2009-2010)
1990s-2000s Variado Pantel-logo-1a2 Pantel-logo-1a1 Perú Perú
25 de octubre de 1994 22:00 Tvn1993oficial 7 Chile Chile
21 de Setiembre de 2019 21:00 Imagenm-0 Pe willax m-0 Perú Perú
Advertisement