Proyecto Manhattan es una serie estadounidense de 2014.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
---|---|---|---|
Abigail "Abby" Isaacs | Rachel Brosnahan | Marisol Castro | 1-2 |
Frank Winter | John Benjamin Hickey | Mario Hernández | 1-2 |
Louis 'Fritz' Fedowitz | Michael Chernus | Daniel Valladares | 1-2 |
Jim Meeks | Christopher Denham | Héctor Rocha | 1-2 |
Callie Winter | Alexia Fast | Azucena Martínez | 1-2 |
Helen Prins | Katja Herbers | Carol Naranjo | 1-2 |
Paul Crosley | Harry Lloyd | Carlos Reynoso | 1-2 |
Glen Babbit | Daniel Stern | Carlos Becerril | 1-2 |
Liza Winter | Olivia Williams | Clemen Larumbe | 1-2 |
Charlie Isaacs | Ashley Zukerman | Arturo Sian Vidal | 1-2 |
Reed Akley | David Harbour | Bernardo Rodríguez | 1 |
J. Robert Oppenheimer | Daniel London | Aldo Ramírez | 1-2 |
Det. Occam | Richard Schiff | Gerardo González | 1-2 |
Doctor de la armada | Kent Kirkpatrick | 1 | |
Magpie | Marc Comstock | 1 (ep. 2) | |
¿? | 1 (ep. 11) | ||
Dr. Adelman | Adam Godley | Jorge Sánchez | 1 |
Sid Liao | Eddie Shin | Jorge Sánchez | 1 (ep. 1 y 13) |
Gabriel Muñoz | 1 (ep. 2) | ||
Dr. Alek Barath | Jonny Coyne | José García | 1-2 |
Col. Emmett Darrow | William Petersen | 2 | |
Col. Alden Cox | Mark Moses | Mauricio Vázquez | 1-2 |
Cole 'Iowa' Dunlavey | Jefferson White | César Echeverría | 1-2 |
Tratcher | Stafford Douglas | Jonathan Miranda | 1-2 |
Tom Lancefield | Josh Cooke | Alfredo Avendaño | 1-2 |
Rose Akley | Christina Kirk | Raquel Meza | 1 |
Elodie Lancefield | Carole Weyers | Diana Adán | 1 |
Sara García | 1 (ep. 3) | ||
Paloma | Tailinh Agoyo | Wendy Sánchez | 1 |
Hawkes | Howard Ferguson Jr. | Benjamín Flores | 2 |
Jeannie | Lauren Myers | Yessica González | 1-2 |
Theodore Sinclair | Corey Allen | Víctor Kuri | 1-2 |
Joey Isaacs | Ben Hall | Emiliano Montaño | 1-2 |
Miles Hall | |||
William Hogarth | Bill Camp | ¿? | 1-2 |
Francine | Audrey Moore | Brenda Ocampo | 1-2 |
Lazar | Peter Stormare | Víctor Covarrubias | 1-2 |
O'Byrne | Travis Hammer | Iván Fernández | 1-2 |
Dot | Catherine Haun | Mariana Trenado | 1 |
Nora | Mamie Gummer | 2 | |
Fay | Beth Bailey | Maru Palacios | 1 |
Gladys | Rebekah Wiggins | Karina Aranda | 1 |
Daniel Ellis | John Carroll Lynch | Gabriel Hernández | 1 |
Stanhope | Ryan Jason Cook | Nacho Pineda Díaz | 1-2 |
Cadete | Derek Blakeney | Misael Cedillo | 1-2 |
Joseph Bucher | Justin Kirk | Juan Carlos Román | 2 |
Stan | Jason Ralph | Elliot Leguizamo | 2 |
Presentación e insertos | Mario Hernández | 1-2 |
Personajes episódicos[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|
Locutor de radio | TBA | Jorge Sánchez | 1 |
Soldado | Nathaniel Augustson | Mauricio Malagón | 1 |
Dolores | Fran Martone | Banny Barrero | 1 |
Wilma | Kristen DeVore Rakes | Lupita Macedo | 1 |
Moss | Travis Armstrong | Nacho Pineda Díaz | 2 |
Soldado militar | Daniel Madison Hart | Abraham Castillo | 2 |
Mensajero militar | Alan Humphrey | Abraham Castillo | 2 |
Asistente de Coronel | Vivian Nesbitt | Bibiana Iragorri | 3 |
Vera | Sarah Minnich | Karina Aranda | 3 |
Secretaria de Oppenheimer | Joanne Camp | Banny Barrero | 4 |
Niels Bohr | Christian Clemenson | Víctor Covarrubias | 4 |
Watts | Philip Ettinger | Horacio Olavarria | 4 |
Ruth | Genia Michaela | Lupita Macedo | 5 |
Comandante | Glenn Morshower | Humberto Romero | 5 |
Agente de boletos de aeropuerto | Katie Anne Mitchell | Lupita Macedo | 6 |
Tejedor | Matthew Page | Benjamín Flores | 6 |
Lidereza de aldea nativa | Melissa McCurley | Bibiana Iragorri | 7 |
Aldeana nativa | Rachel Katherine Ross | Karina Aranda | 7 |
Aniceto | David Midthunder | Lenin Venosa | 7 |
Invitado en fiesta de nativos | Johnny Palomarez Jr. | Nacho Pineda Díaz | 7 |
Miriam Rubins | Jessica Hecht | Ana Dávalos | 8 |
Wendy Sánchez | 20 | ||
Maxwell Rubins | Robin Thomas | Horacio Olavarria | 8, 20 |
Secretaria de Akley | Kristin Hansen | Wendy Sánchez | 8 |
Soldado militar | Jason E. Hill | Abraham Castillo | 8 |
Mesera | Rebecca Hill Casey | Bibiana Iragorri | 8 |
Enfermera | Catharine E. Jones | Karina Aranda | 9 |
Javier | Raoul Max Trujillo | Humberto Romero | 9 |
Samaritano | Bruce McIntosh | Lenin Venosa | 9 |
Ida | Lora Martinez-Cunningham | Lupita Macedo | 10 |
Annie Liao | Lucia Micarelli | Karina Aranda | 10 |
Oficial de la SS | Morse Bicknell | David Arturo Lazcano | 11 |
Edgar | Matthew Page | ¿? | 12 |
Sr. Epstein | Harry Zimmerman | Humberto Romero | 12 |
Evelyn | Jennifer Allcott | Mariana Gómez | 12 |
Malka Perlman | Sonia Maslovskaya | Vita Méndez | 13 |
Secretario Hentry Stimson | Gerald McRaney | José García | 13 |
Dundas | Andy Kastelic | Lenin Venosa | 14 |
Warden Wells | David Maldonado | Jonathan Miranda | 15 |
Guardia de prisión | Kevin P. Manning | 16 | |
Soldado comunista | John Campell | Samuel Oseguera | 16 |
Jean Tatlock (voz) | Fiona Dourif | Lupita Macedo | 16 |
Woodrow Lorentzen | Griffin Dunne | Mauricio Malagón | 16 |
Kitty Oppenheimer | Neve Campbell | Mireya Jaurez | 16 |
Gloria | Natalie Jane Shields | Karina Aranda | 16 |
Policía militar | Dylan B. Warren | Elliot Leguizamo | 16 |
Psiquiatra | Michael O'Neill | Federico Kelly | 16 |
Miriam | ¿? | Mitzi Bennet | 16 |
Militar que aprehende a Frank | Matthew Puett | ¿? | 18 |
Sra. Ortiz | ¿? | Wendy Sánchez | 20 |
Cantinero | Richard Beal | Jorge Sánchez | 20 |
Voces adicionales[]
- Aldo Ramírez
- Antonio Godinez
- Benjamín Flores
- Diego Bagatella
- Gerardo González
- Héctor Rocha
- Horacio Olavarria
- Jorge Sánchez
- Juan Pablo Pinet
- Laura Becerril
- Leonardo Cardona
- Lupita Macedo
- Mauricio Malagón
- Misael Cedillo
- Raúl Carbonel
- Vanessa Garcel
Curiosidades[]
- Entre los capítulos 9 y 12, se deja de mencionar la presentación del título.
- En el capítulo 10, un loop de Swee no fue grabado.
- En el capítulo 11, reaparece Magpie, quien anteriormente fue interpretado por Gerardo González, pero en dicho capítulo aparece esporádicamente el detective Occam (también interpretado por González) fue reemplazado por un actor desconocido.