Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 81: | Línea 81: | ||
|- |
|- |
||
|Chun |
|Chun |
||
− | | |
+ | |David Lam |
|[[Camilo Rodríguez]] |
|[[Camilo Rodríguez]] |
||
|- |
|- |
Revisión del 17:32 11 jul 2013
Proyecto A 2 es una pelicula dirigida y protagonizada por Jackie Chan.
|
Repartos
Doblaje méxicano
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Sargento "Dragon" Ma | Jackie Chan | Carlo Vázquez |
Comandante | Kwan Hoi-San | Guillermo Coria |
Comisionado | Bill Tung | Eduardo Fonseca |
Fotografo | Wellson Chin Sing-Wai | Ernesto Lezama |
Sargento 213 | Wong San | Ismael Castro |
Tiger Ou | Michael Chan Wai-Man | Roberto Molina |
Maggie | Maggie Cheung | María Fernanda Morales |
Regina | Regina Kent | Elsa Covián |
Srta. Pai (revolucionaria) | Rosamund Kwan | Liliana Barba |
Revolucionario | ¿? | Carlos del Campo |
Presentador | N/D | Juan Alfonso Carralero |
Doblaje colombiano
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Sargento "Dragon" Ma | Jackie Chan | Oscar Javier Cuesta |
Yesan | Maggie Cheung | Klaudia Kotte |
Chun | David Lam | Camilo Rodríguez |
Regina | Regina Kent | Nancy Cortés |
Voces adicionales
Curiosidades
En el doblaje mexicano los nombres estan en inglés, pero en el colombiano están en chino. Sin embargo en la canción de Maggie y el Capitán están en original pero en los idiomas inversos.
Transmisión
Cadena de televisión | Canal | Fecha | doblaje | País | |
---|---|---|---|---|---|
Global TV | 13 | 2011 | Dob. Mexicano | Perú | |
Panamericana TV | 05 | 07/09/2012 | Dob. Colombiano | Perú |