Project MC² es una serie original de Netflix creada por Jordana Arkin, producida por Awesomeness TV de DreamWorks Animation y MGA Entertainment.
Reparto[]
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Parte | |
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
McKeyla McAlister / Búho | Mika Abdalla | Valentina Souza | 1ª | |
| Annie Rojas | 2ª-6ª | ||||
|
Camryn Coyle | Ysa Penarejo | Montserrat Aguilar | 1ª | |
| Lourdes Arruti | 2ª-6ª | ||||
|
Adrienne Attoms | Victoria Vida | Andrea Arruti | 1ª | |
| María Alcázar | 2ª-4ª | ||||
| Jocelyn Robles | 5ª-6ª | ||||
|
Bryden Bandweth | Genneya Walton | Alondra Hidalgo | 1ª-6ª | |
|
Ember Evergreen | Belle Shouse | Jessica Ángeles | 2ª-6ª | |
|
A.D.D.I.S.O.N | Melissa Mabie | Andrea Orozco | 1ª-6ª | |
|
Codorniz / Molly McAlister | Danica McKellar | Analiz Sánchez | 1ª-6ª | |
|
Devon D'Marco | Alyssa Lynch | Carla Castañeda | 2ª-4ª | |
|
Maddie Phillips | 5ª | |||
| Personajes secundarios | |||||
|
Príncipe Xander | Antonio Marziale | José Antonio Toledano | 1ª | |
| Alan Fernando Velázquez | 4ª | ||||
|
Carson Lazarus | Johannah Newmarch | Laura Ayala | 2ª-3ª | |
|
Kyle | Maxwell Haynes | Luis Fernando Orozco | 2ª-6ª | |
|
Justin | Ty Wood | Tommy Rojas | 2ª-3ª | |
|
Retro | Adrian Petriw | Diego Armando Nieves | 2ª | |
|
B.A.D.I.S.N | Melissa Mabie | Andrea Orozco | 3ª | |
|
Halcón | Vanessa Parise | Alexandra Vicencio | 3ª | |
|
Simon Temple | Adam Beauchesne | Alan Bravo | 3ª | |
|
Maddy McAlister / Halcón Nocturno |
Sarah Desjardins | Lupita Leal | 3ª-6ª | |
|
Príncipe Wendell | Evan Roderick | Alejandro Orozco | 4ª | |
| Zach | Houston Stevenson | Iván Bastidas | 5ª-6ª | ||
| Dra. Crawford | Catherine Haggquist | Laura Torres | 5ª | ||
| Charles Coyle | Ash Lee | Carlos Segundo | 1ª | ||
| 5ª | |||||
| Jenny Wallis | Jody Thompson | Carola Vázquez | 5ª | ||
| Tessa | Emily Rhose Delahunty | Zoe Ivanna | 5ª | ||
| Chris Bryant | Marika Siewert | Rosanelda Aguirre | 5ª | ||
| Gordon | Isaiah Lehtinen | Javier Olguín | 5ª | ||
| Profesor Kato | Richard Ian Cox | Roberto Gutiérrez | 5ª | ||
| Sam | Joe Costa | Gerardo Reyero | 5ª | ||
| Olivia James | Joe Costa | Doris Vargas | 5ª | ||
| Sam | Gretel Montgomery | Doris Vargas | 5ª | ||
| Max McAlister | Jay Hindle | Martín Soto | 5ª- | ||
|
Bobby Stone | Chris Rosamond | Beto Castillo | 6ª | |
| Spencer | Matteo Stefan | Alejandro Orozco | 6ª | ||
| Reportera | Jana Berengal | Laura Sánchez | 6ª | ||
| Dylan | Mekhi Fester | Julio Grijalva | 6ª | ||
| Taylor | Jade Falcon | Fernanda Robles | 6ª | ||
| Hannah | Charlotte Lindsay | Analiz Sánchez | 6ª | ||
| Charlotte Adele | Loretta Walsh | Jahel Morga | 6ª | ||
| M.I.L.E.S | Jason Steven | Miguel Ángel Ghigliazza | 6ª | ||
Voces adicionales[]
- Alejandro Carrera
- Enrique Galván
- Alex Gesso
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Julio Grijalva
- Roberto Gutiérrez
- Carlos Hernández
- Betzabe Jara
- Aurora Mijangos
- Alfonso Obregón
- Vanessa Olea
- Lion Ollivier
- Andrea Orozco
- Nacho Rodríguez
- Abraham Salvatti
- Analiz Sánchez
- Jorge Sánchez
- Erick Selim
- Raúl Solo
- Humberto Solórzano
- Irei Yunuen
- Varenka Carrillo
- Yolanda Vidal
- Alejandro Orozco
- Fidel Garriga Jr.
- Brandon Montor
- Roberto Salguero
- Rene García
- Nacho Córdova
- Alberto Bernal
- Pamela Mendoza
- Mark Pokora
- Alberto Bernal
Créditos[]
Muestras multimedia[]
Project Mc² - Tráiler oficial de la temporada 2 - Netflix HD
Trailer segunda temporada
Project MC2 Temporada 5 - Trailer Español Latino l Netflix
Trailer quinta temporada
Project MC² Parte 6 - Trailer en Español Latino l Netflix
Trailer sexta temporada
Curiosidades[]
- Para la segunda temporada casi todo el elenco de doblaje se reemplazó, solo Alondra Hidalgo conservó su personaje.
- A partir de la segunda temporada el nombre de Adrienne Attoms es adaptado a Adrienne Átomos.
- En la versión original Adrienne Attoms habla algunas líneas en español ya que su personaje es de España, para el doblaje su acento es neutro.
- La canción 'We find our way' es la única doblada hasta el momento y es interpretada por Lourdes Arruti y Alondra Hidalgo en sus respectivos roles de Camryn y Bryden.
- A pesar del cambio de actriz para el personaje de Devon, Carla Castañeda sigue doblando al personaje.
- Las primeras dos directoras de la serie tienen el primer nombre de Laura (Ayala y Torres respectivamente).
Transmisión[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
10 de agosto de 2015 (Parte 1) |
Series de TV /
Series originales de Netflix |
Digital | TV- Y7 | Latinoamérica |  
|
| 12 de agosto de 2016 (Parte 2) | ||||||
| 14 de octubre de 2016 (Parte 3) | ||||||
| 14 de Febrero de 2017 (Parte 4) | ||||||
| 15 de Septiembre de 2017 (Parte 5) | ||||||
| 7 de noviembre de 2017 (Parte 6) |