Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
45 940
páginas


Private Practice conocida en América Latina como Addison, es una serie de televisión estadounidense emitida por la cadena de televisión ABC y creada por Shonda Rhimes. Se trata de un spin-off de la serie Anatomía según Grey. La serie narra la vida de la Doctora Addison Montgomery (interpretada por Kate Walsh) tras dejar el Hospital Seattle Grace debido al fracaso de su vida sentimental y mudarse a Los Ángeles, donde decide trabajar en una clínica privada de unos amigos, donde espera poder empezar de nuevo y no cometer los errores del pasado.

Existen dos doblajes realizados para la serie, el primero se hizo en Los Ángeles para sus fechas de transmisión originales y disponible por medio de SAP a través de la cadena ABC, el segundo para su distribución en Latinoamérica por parte de la distribuidora para esta región.

Datos técnicos

Puesto Versión
American Broadcasting Company.png Disney-ABCITV.png
Estudio CCI Estados Unidos Diseño en Audio México
Dirección Rocío Gallegos Estados Unidos Enrique Cervantes México
Director creativo Raúl Aldana México

Repartos

ABC

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
AddisonMontgomery.jpg Dr. Addison Montgomery Kate Walsh Denise Lebre 1ª-6ª
Violetprivate.jpg Dr. Violet Turner Amy Brenneman Natasha Pérez 1ª-6ª

Voces adicionales

Disney

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
AddisonMontgomery.jpg Dr. Addison Montgomery Kate Walsh Claudia Garzón 1ª-6ª
Sambenett.jpg Dr. Sam Bennett Taye Diggs Mario Filio 1ª-6ª
Cooperprivate.jpg Dr. Cooper Freedman Paul Adelstein Gerardo García 1ª-6ª
Charlotteprivate.jpg Dr. Charlotte King KaDee Strickland Circe Luna 1ª-6ª
Violetprivate.jpg Dr. Violet Turner Amy Brenneman Sonia Casillas 1ª-6ª
Sherldonwallace.jpg Sheldon Wallace Brian Benben Carlos Segundo
Óscar Bonfiglio 3ª-6ª
Amelishepard.jpg Dra. Amelia Shepherd Caterina Scorsone Luz Menchaca 3ª-6ª
Peteprivate.jpg Dr. Peter Wilder Tim Daly Óscar Gómez 1ª-5ª
Jakeprivatepractice.jpg Dr. Jake Reilly Benjamin Bratt Arturo Mercado Jr. 5ª-6ª
Naomiprivatepractice.jpg Dr. Naomi Bennett Audra McDonald Martha Escobar 1ª-4ª, 6ª
Dellprivatepractice.jpg William "Dell" Parker Chris Lowell José Gilberto Vilchis 1ª-3ª
Personajes Secundarios
Megporter.jpg Dra. Meg Porter Jayne Brook Mónica Manjarrez
Wyattprivatepractice.jpg Dr. Wyatt Lockhart Jay Harrington Sergio Gutiérrez Coto
Doug Adams Andy Milder Ismael Castro 1ª-2ª
Judy Sarah Drew Mariana Ortiz
Carrie Sinclair Kathy Christopherson Irene Jiménez
Scottbeckerprivate.jpg Scott Becker Stephen Amell Sergio Gutiérrez Coto

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Segunda Temporada
Idrees Qalzai Ludwig Manukian Enrique Cervantes 14
Laura Alexandra Holden Rossy Aguirre 16
Amy Bess Wohl Carola Vázquez 16
Tess Milford Darby Stanchfield Irina Índigo 17
Jennifer Joan McMurtrey Lourdes Morán 18
Ronald Ivar Brogger Alfonso Ramírez 18
Leah Meredith Monroe Toni Rodríguez 19
Morgan Gellman Amanda Detmer Romina Marroquín Payró 22

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País Versión de doblaje
26 de septiembre de 2007-22 de enero de 2013 ABC 9:00 pm Estados Unidos Estados Unidos ABC
TV Azteca 48fc8 450x450.png XHIMT-TV.MEXICODISTRITOFEDERAL.png México México Buena Vista
8 de enero de 2013 Wapa-television-boricua.png 4 07:00 pm Puerto Rico Puerto Rico

Muestras multimedia

Promo_Addison(Private_Practice)_en_azteca_7

Promo Addison(Private Practice) en azteca 7

Véase también

Advertisement