Princesita Sofía es una serie animada que presenta a las princesas de Disney, la cual se estrenó con su primera película el 11 de enero de 2013 en Disney Channel y Disney Junior (Estados Unidos) y posteriormente los episodios de 22 minutos. La serie es protagonizada por Ariel Winter, quien interpreta una niña de 7 años de edad a punto de convertirse en princesa.

La producción tiene doblaje argentino con colaboración por parte de México.

Sinopsis

Sofía es una niña de origen plebeyo hasta que su madre se casa con el rey, y de repente es de la familia real. Con la ayuda de las tres hadas a cargo de la Academia real de instrucción, Sofía aprende que lucir como una princesa no es tan difícil, pero comportarse como una debe venir del corazón.


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Muestra de Voz Temporada
Personajes principales
Sofiathefirst (14).png Princesa Sofía Ariel Winter Nina Casavalle Argentina 1ª-4ª
Sofiathefirst (1).png Princesa Amber Darcy Rose Byrnes Agus Cabo Argentina 1ª-3ª
Paulina García México
3ª-4ª
Paloma Odriozola
(canciones)
Argentina
Sofiathefirst (9).png Príncipe James Zach Callison Alessio Bucci Argentina

(Niño)
1ª-2ª
(ep. 1-38)
Tyler Merna

(Adolecente)
2ª-3ª
(ep. 39-TBA)
Nicolas Cantu 3ª-4ª
(ep. TBA-109)
Zach Callison Demián Velazco
Rochwerger

(canciones)
Argentina
Sofiathefirst (2).png Cedric, el hechicero Jess Harnell Alejandro Outeyral Argentina 1ª-4ª
Sofiathefirst (10).png Reina Miranda Sara Ramírez Valeria Gómez Argentina 1ª-4ª
Sofiathefirst (12).png Rey Roland II Travis Willingham René Sagastume Argentina 1ª-4ª
Baileywicksofiathefirst.png Baileywick Tim Gunn Marcelo Armand Argentina 1ª-4ª
Sofiathefirst (3).png Clover, el conejo Wayne Brady Tian Brass Argentina 1ª-4ª
Personajes secundarios
Sofiathefirst (4).png Crackle Ellie Kemper Agustina Cirulnik Argentina 1ª-4ª
Sofiathefirst (8).png Jade Isabella Acres Zahira Díaz
Satailo
Argentina
1ª-4ª
Sofiathefirst (13).png Ruby Diamond White Lucila Wowczuk Argentina
1ª-4ª
Sofiathefirst (7).png Princesa Hildegard Coco Grayson Paula Cugnata Argentina
SofiaPrincesaClio.png Princesa Clio Harley Graham ¿? Argentina
Jenna Lea Rosen (Canciones)
Sofia Princesa Vivian.png Princesa Vivian Sabrina Carpenter Bianca Coira Argentina
1ª-4ª
Sofia Princesa Jun.png Princesa Jun Michaela Zee Valentina Rossi Argentina
1ª-4ª
Sofia Principe Jin.png Principe Jin Brian JY Lee Cristian Peirano Argentina
1ª-2ª
JJ Totah
Sofia Princesa Lakshmi.png Princesa Lakshmi Shavanie Jayna Catalina Merlach Argentina
1ª-4ª
Zandarsofiathefirst.png Príncipe Zandar Karan Brar Franco De Candia Argentina
Sofiathefirst (6).png Flora Barbara Dirickson María Santander México 1ª-4ª
Sofiathefirst (5).png Fauna Russi Taylor Ada Morales México 1ª-4ª
Sofiathefirst (11).png Primavera Tress MacNeille Gabriela Michel México 1ª-4ª
Neettlestf.png Señorita Urtica /
Sascha
Megan Mullally Karin Zavala Argentina 1ª-4ª
Saschastf.png
Sofia Lucinda.png Lucinda Merit Leighton Agustina Priscila Argentina
1ª-2ª
Sofia Meg.png
Sofia Peg.png
Meg Y Peg Fiona Bishop Julia Bilous Argentina
1ª-4ª
Sofia Princesa Zooey.png Princesa Zooey ¿? Argentina
2ª-4ª
Sofia Princesa Kari.png Princesa Kari Kiara Muhammad Julia Bilous Argentina
2ª-4ª
Sofia Principe Desmond.png Principe Desmond Maxim Knight Franco De Candia Argentina
Joshua Carlon 2ª-3ª
Sofia Princesa Maya.png Princesa Maya Olivia Grace ¿? Argentina
1ª-4ª
Sofia Principe Khalid.png Príncipe Khalid Khamani Griffin Gaspar Gutiérrez Argentina

(Niño)
1ª-2ª
Jaden Betts

(Adolecente)
Sofia Princesa Leena.png Princesa Leena Sarah Mitchell ¿? Argentina
1ª-4ª
Sofia Princesa Lani.png Princesa Lani Abigail Mavity Julia Bilous Argentina
2ª-4ª
Sofia Principe Chad.png Principe Chad Carter Hastings Camilo Brass Argentina
3ª-4ª
Sofia Lady Joy.png Lady Joy Genevieve Hannelius ¿? Argentina
3ª-4ª
Lydia-1.png Kazeem Connor Wise
(1ra voz)
¿Dylan Uriel? Argentina 3ª-4ª
Jadon Sand
(2da voz)
Sofia Calista.png Calista Katie Zieff Morena Manenti de los Ríos Argentina
1ª-4ª
Sofia Lily.png Lily Brennley Faith Brown Azul Botticher Argentina
3ª-4ª
Sofia Indigo.png Indigo Bailey Gambertoglio Malena Oriolo Argentina
3ª-4ª
Prince Hugo 2.png Principe Hugo Colin Ford ¿? Argentina
Grayson Hunter Goss 2ª-4ª
Princess Ivy.png Princesa Ivy Anna Camp Florencia Bario Argentina
Sofia Prisma.png Prisma Megan Hilty Ángeles Lescano Argentina
Sofia Azurine.png Azurine Rachael MacFarlane Marina Munilla Argentina
Twitch ?? Ariel Cister Argentina
Wu-Chang.png Wu Chang Keone Young Adolfo Duncan Argentina 3ª-4ª
Sofia-the-First-Episode-7-Blue-Ribbon-Bunny.jpg Insertos Ariel Winter Nina Casavalle Argentina 1ª-4ª

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Muestra de Voz Episodio
Primera temporada
Anyastf.png Reina Anya G.K. Bowes Mara Campanelli Argentina 10
Sofiathefirstprincesas (4).png Princesa Jasmín Linda Larkin Maggie Vera México 12
Lea Salonga
(canciones)
Sofiathefirstprincesas (2).png Bella Julie Nathanson Diana Santos México 17
Lourdes Ambriz
(canciones)
México
Sofiathefirstprincesas (1).png Princesa Aurora Kate Higgins Laura Ayala México 23
Segunda temporada
Sofiathefirstprincesas (3).png Blanca Nieves Katherine Von Till Maggie Vera México 26
Sofiathefirstprincesas (5).png Mulán Ming-Na México 36
Lea Salonga
(canciones)
Princesita sofia tiana.png Tiana Anika Noni Rose Mireya Mendoza México 43
Paula Arias Esquivel
(canciones)
México
Whiskersstf.png Bigotes Nick Offerman Marcos Abadi Argentina
Tercera temporada
Merida in Sofia.png Merida Ruth Connell Hiromi Hayakawa México 58
Olaf and Sofia.png Olaf Josh Gad David Filio México 66
Merlin and Sofia.png Merlín Jeff Bennett Arturo Mercado México 67
IMG 20190411 214509.jpg Sir Jaxon Blair Underwood Javier Gómez Argentina 73
IMG 20190411 215647.jpg Sir Oliver Kevin Michael Richardson Alan García Argentina
IMG 20190411 220146.jpg Willawing Monica Richardson Carolina Ibarra Argentina

Voces Adicionales

Canciones

Especiales

Créditos de doblaje

Curiosidades

  • Ada Morales y Gabriela Michel continuaron con sus papeles de Fauna y Primavera respectivamente después de haberlas doblado en el redoblaje de 2001 de La bella durmiente. Maggie Vera continuó con su papel de Jasmín, regresando como Blanca Nieves y Mulán en la segunda temporada y Diana Santos con su papel de Bella, ambas después de haberlas doblado en todas sus apariciones. Las 4 lo hicieron desde México.
  • Guadalupe Noel lamentablemente falleció, por lo que no pudo repetir su personaje de Flora. Sin embargo, fue reemplazada por María Santander, quien también grabó desde México. Esto posiblemente fue hecho porque María Santander ya la había reemplazado en el papel de la Sra. Cara de Papa en Toy Story 3.
  • Después de 22 años Lourdes Ambriz es vuelta a llamar para grabar las canciones de Bella, en apariciones posteriores a La Bella y la Bestia (1991) las canciones del personaje habían sido grabadas por diferentes intérpretes.
  • Arturo Mercado vuelve a interpretar al mago Merlín, a quien ya había interpretado en las películas Un adolescente en la corte del rey Arturo (doblaje de Disney) y Shrek tercero.
  • En la version original el Principe James llego a tener 3 actores de voz (Zach Callison en la 1ra temporada y parte de la segunda ,Tyler Merna en la 3ra temporada y Nicolas Cantu en la 4ta temporada),sin embargo en el doblaje su voz siguio siendo la del actor Alessio Bucci.

Edición en vídeo

Empresa Categoría Formato Región País
Buena Vista
Disney
Series Animadas
DVD.jpg
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2013-presente 20091231123147!Logo Disney ABC TV Group.png Disney Junior Logo.png Variado Estados Unidos
(opción SAP)
Estados Unidos
DisneyChannel logo.png TBA
4 de mayo de 2013-presente Logo de Disney and ESPN Media Networks.png Disney Junior Logo-0.png Variado Hispanoamérica México Colombia VenezuelaChile Argentina Sudamérica
2015-presente DisneyChannel logo.png 6:00 (Col.)
14 de agosto de 2017 Tv azteca logo 2015.png Logo azteca7(2016).png 08:30 am México México

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.