Código de familia u Orgullo y Gloria es una película de drama policíaco del 2008, dirigida por Gavin O'Connor y protagonizada por Edward Norton, Colin Farrell y Jon Voight.
|
Reparto 
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jimmy Egan | Colin Farrell | Sebastián Rosas |
| Ray Tierney | Edward Norton | Gerardo García |
| Francis Tierney, Sr. | Jon Voight | Rubén Moya |
| Francis Tierney, Jr. | Noah Emmerich | Víctor Delgado |
| Eddie Carbone | Frank Grillo | Edson Matus |
| Ruben Santiago | John Ortiz | Dafnis Fernández |
| Megan Egan | Lake Bell | Xóchitl Ugarte |
| Eladio Casado | Rick Gonzalez | Alan Prieto |
| Kenny Dugan | Shea Whigham | Roberto Mendiola |
| Insertos | N/D | Alejandro Mayén |
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jimmy Egan | Colin Farrell | Diego Brizzi |
| Ray Tierney | Edward Norton | Pablo Gandolfo |
| Francis Tierney, Sr. | Jon Voight | Gustavo Bonfigli |
| Francis Tierney, Jr. | Noah Emmerich | Gustavo Dardes |
| Maureen Tierney | Leslie Denniston | Andrea Sala Rigler |
| Abby Tierney | Jennifer Ehle | Mariela Álvarez |
| Eddie Carbone | Frank Grillo | Ignacio de Anca |
| Ruben Santiago | John Ortiz | Hernán Palma |
| Tasha | Carmen Ejogo | Mara Campanelli |
| Megan Egan | Lake Bell | Luciana Falcón |
| Eladio Casado | Rick Gonzalez | Martín Gopar |
| Kenny Dugan | Shea Whigham | Ariel Abadi |
| Dr. Khomar | Sekhar Chandra | Santiago Florentín |
| Gráficas | N/D | Omar González |
Emisión
| Cadena | Canal | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|
|
|
|
Latinoamérica | 
|
 | ||||
|
| |||
|
|
|
Puerto Rico | 
|