Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki

El Presidente de los Estados Unidos, ó más formalmente el Presidente de los Estados Unidos de América (President of the United States of America, -POTUS-) es el nombre con el cual se designa al Jefe de Estado y de Gobierno de los Estados Unidos de América. Es el más alto cargo político del país por influencia y reconocimiento.

Ficha por actor/actriz de doblaje[]

Actor/actriz de doblaje No. de proyectos Lugar
Gerardo Reyero 6 México
César Arias 4 México
José Lavat 4 México
Humberto Solórzano 3 México
Arturo Mercado 3 México
Carlos Segundo 3 México
Octavio Rojas 3 México
Roberto Mendiola 3 México
Eduardo Fonseca 2 México
Alfonso Ramírez 2 México
Armando Réndiz 2 México
Blas García 2 México
Esteban Siller 2 México
Gerardo García 2 México
Jesús Colín 2 México
Jesús Cortés 2 México
Jorge Lapuente 2 México
Jorge Santos 2 México
Mario Santander 2 Chile
Pedro D'Aguillón Jr. 2 México
René Sagastume 2 Argentina
Rolando de Castro 2 México
Rubén Moya 2 México
Santos Alberto 2 México
Sergio Gutiérrez Coto 2 México
Agustín Sauret 1 México
Alejandro Mayén 1 México
Ángel Casarín 1 México
Ángel Balam 1 Venezuela
Ángel Rodríguez 1 México
Ángel Mujica 1 Venezuela
Antonio Raxel 1 Estados Unidos
Armando Volcanes 1 Venezuela
Arturo Echeverría 1 México
Arturo Casanova 1 México
Jorge Badillo 1 México
Arturo Mercado Jr. 1 México
Carlos Águila 1 México
Carlos Becerril 1 México
Charlierick Jhonnson 1 Venezuela
Claudia Garzón 1 México
Cony Madera 1 México
Eduardo Liñán 1 México
Enrique Cervantes 1 México
Enrique Mederos 1 México
Erik Trujillo 1 México
Ernesto Casillas 1 México
Federico Romano 1 México
Francisco Colmenero 1 México
Gabriel Pingarrón 1 México
Gonzalo Curiel 1 México
Guillermo Romo 1 México
Gustavo Carrillo 1 México
Jaime Vega 1 México
Jesse Conde 1 México
Jorge Fink 1 México
Jorge Ornelas 1 México
Juan Cuadra 1 Estados Unidos
Julio Lucena 1 México
Kaihiamal Martínez 1 México
José Luis Miranda 1 México
Laura Torres 1 México
Luis Alfonso Mendoza 1 México
Luis Bayardo 1 México
Magda Giner 1 México
Magdalena Leonel 1 México
Mario Sauret 1 México
Matías Fajardo 1 Chile
Maynardo Zavala 1 México
Miguel Ángel Sanromán 1 México
Orlando Noguera 1 Estados Unidos
Óscar Gómez 1 México
Rafael del Río 1 México
Raúl de la Fuente 1 México
Raúl Solo 1 México
Rebeca Patiño 1 México
René García 1 México
Ricardo Méndez 1 Estados Unidos
Salvador Delgado 1 México
Sergio Barrios 1 México
Tomás Doval 1 Estados Unidos
Víctor Covarrubias 1 México
Víctor Guajardo 1 México
Xavier Coronel 1 Estados Unidos

Filmografía seleccionada como personaje[]

Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar
2025-presente Devil May Cry Jon Gries Erik Trujillo México
2019-presente The Boys David Andrews Roberto Mendiola México
Arturo Echeverría
2025 Una casa de dinamita Idris Elba Octavio Rojas México
2025 G20 Viola Davis Laura Torres México
2025 Capitán América: Un nuevo mundo Harrison Ford Carlos Segundo México
1997 Avión presidencial José Lavat
2024 My Hero Academia Naomi Kusumi Raúl Solo México
2024 Guerra civil Nick Offerman Enrique Cervantes México
Octavio Rojas
(tráiler)
2024 Beekeeper: Sentencia de muerte Jemma Redgrave Cony Madera México
2023-2024 Chucky Devon Sawa Ricardo Méndez México
2023 Rojo, blanco y sangre azul Uma Thurman Claudia Garzón México
2022-2023 Jack Ryan de Tom Clancy David Bedella Eduardo Fonseca México
2023 Invasión secreta Dermot Mulroney Jesús Cortés México
2021-2022 Trabajo incógnito Chris Diamantopoulos Santos Alberto México
2021 Liga de la Justicia: Injustice Kevin Pollak Charlierick Jhonnson Venezuela
2020 Superheroicos Christopher McDonald José Luis Miranda México
2020 The Stand Bryan Cranston Gustavo Carrillo México
2020 Mujer Maravilla 1984 Stuart Milligan Jesús Cortés México
2019 Ni en sueños Bob Odenkirk Óscar Gómez México
2018 Jack Ryan de Tom Clancy Michael Gaston ¿? México
2018 Misión submarino Caroline Goodall Magda Giner México
2017 Geo-Tormenta Andy García Gerardo Reyero México
2017 Kingsman: El círculo dorado Bruce Greenwood Carlos Segundo México
2016 Día de la Independencia:
Contraataque
Bill Pullman Gerardo Reyero México
Sela Ward Rebeca Patiño
2016 Batman vs. Superman: El origen de la justicia Patrick Wilson Santos Alberto México
2015 El delantero de oro John Wesley Shipp Octavio Rojas México
2015 Tom y Jerry: En una aventura con Jonny Quest Tim Matheson René García México
2015 Pixeles Kevin James Sergio Gutiérrez Coto México
Jared Riley Ángel Iván Rodríguez
2015 Stormageddon Sin identificar Jorge Ornelas México
2015 Rick y Morty Keith David Ángel Balam Venezuela
2014 Caza al presidente Samuel L. Jackson René Sagastume (x2) Argentina
Matías Fajardo Chile
2013-2014 Monstruos vs. Aliens Stephen Colbert Gerardo García México
2013 Ataque a la Casa Blanca Aaron Eckhart Ángel Mujica Venezuela
Humberto Solórzano México
2013 Machete Kills Charlie Sheen Sergio Gutiérrez Coto México
Cuernavaca,
México
Argentina
2013 T.U.F.F. Puppy, agente secreto Jeff Bennett Blas García México
2013 White House Down Jamie Foxx Arturo Mercado Jr. México
2013 G.I. Joe: El Contraataque Jonathan Pryce César Arias México
2013 Iron Man 3 William Sadler Jorge Badillo México
2013 Batman: Regresa el caballero nocturno
- Segunda parte
Jim Meskimen Armando Volcanes México
2012 Call of Duty: Black Ops II Cira Larkin Magdalena Leonel México
2012 Batman: El caballero de la noche asciende William Devane Jesse Conde México
2010 Siempre a tu lado 2 Eric Roberts Víctor Covarrubias México
2009 Canaan Hidetoshi Nakamura Alejandro Mayén México
2009 Monstruos vs. Aliens Stephen Colbert Gerardo García México
2009 G.I. Joe: El origen de Cobra Jonathan Pryce César Arias México
2009 2012 Danny Glover Rubén Moya México
2007-2008 Cory en la Casa Blanca John D'Aquino Roberto Mendiola México
2007 Hannah Montana
(temp. 2, ep. 8)
2008 Justo en la mira William Hurt Gerardo Reyero México
2008 Stargate: Continuum William Devane Mario Santander Chile
2008 Control total Madison Mason Kaihiamal Martínez México
2008 Little Britain USA Harry Lennix Alfonso Ramírez México
2007 La leyenda del tesoro perdido 2 Bruce Greenwood Carlos Segundo México
2007 Death Note Michael Dobson Carlos Águila México
Jorge Santos
2007 Tirador Tom Butler Ernesto Casillas México
1999-2006 The West Wing Martin Sheen Pedro D'Aguillón Jr. México
2006 El momento después: el despertar Don Parker Decker Orlando Noguera Miami
2006 Scary Movie 4 Leslie Nielsen Blas García México
Jaime Vega
2006 Muriendo por un sueño Dennis Quaid José Lavat México
2006 X-Men: la batalla final Josef Sommer Maynardo Zavala México
2006 Conspiración descubierta Jack Scalia Humberto Solórzano México
2004 Stargate SG-1 William Devane Mario Santander Chile
2004 Agente Cody Banks 2 Sam Douglas Rolando de Castro México
2004 Los padrinos mágicos Jim Ward Xavier Coronel Miami
2002 Butch Hartman Tomás Doval
2003 Jefe de estado Chris Rock Luis Alfonso Mendoza México
2003 Mini Espías 3D George Clooney Arturo Mercado México
2003 Hulk Geoffrey Scott México
2003 Realmente amor Billy Bob Thornton Rolando de Castro México
2002 Mini Espías 2 Christopher McDonald Gerardo Reyero México
2002 La suma de todos los miedos James Cromwell Jorge Santos México
2000 El perro y el mendigo Fred Willard Raúl de la Fuente México
1999 En un abrir y cerrar de ojos Don Parker Decker Jesús Colín México
1999 Austin Powers: el espía seductor Tim Robbins Enrique Mederos México
1999 El tren atómico Edward Herrmann Eduardo Liñán México
1998 Impacto profundo Morgan Freeman Rubén Moya México
1998 Mi cita con la hija del presidente Dabney Coleman Alfonso Ramírez México
1998 Armageddon Stanley Anderson Federico Romano México
1996 La Roca Jesús Colín
1997 Poder absoluto Gene Hackman Esteban Siller México
1997 Asesinato en la Casa Blanca Ronny Cox Rafael del Río México
Jorge Lapuente
1997 Asteroide Denis Arndt Ángel Casarín México
1997 Conspiración Sam Waterston José Lavat México
1997 Bean: El nombre del desastre John Mills Esteban Siller México
1996 Compatriotas Jack Lemmon Luis Bayardo México
James Garner Jorge Fink
Dan Aykroyd Arturo Mercado
1996 Marcianos al ataque Jack Nicholson Jorge Lapuente México
1996 Día de la Independencia Bill Pullman Gerardo Reyero México
1996 El reloj de Pandora Edward Herrmann Gabriel Pingarrón México
1996 El largo beso del adiós G.D. Spradlin Gonzalo Curiel México
1996 Escape de Los Ángeles Cliff Robertson Armando Réndiz México
1995 Operación Canadá Alan Alda Humberto Solórzano México
1995 Mi querido presidente Michael Douglas Pedro D'Aguillón Jr. México
1994 Peligro inminente Donald Moffat César Arias México
1993 Dave Kevin Kline Carlos Becerril México
Gerardo Reyero
1993 El informe pelícano Robert Culp Arturo Casanova México
1993 En la línea del fuego Jim Curley Armando Réndiz México
1993 SeaQuest: Aventura submarina Steven Williams Eduardo Fonseca México
1987 Superman IV: En busca de la paz Robert Beatty Juan Cuadra Los Ángeles
Guillermo Romo México
1981 El conflicto final Mason Adams Antonio Raxel Los Ángeles
1981 Escape de Nueva York Donald Pleasence Miguel Ángel Sanromán México
1980 Hangar 18 Agustín Sauret México
1980 Superman II E.G. Marshall Mario Sauret México
1979 Americathon John Ritter Salvador Delgado México
1979 Desde el jardín Jack Warden César Arias México
1971 Escape del planeta de los simios William Windom Víctor Guajardo México
1966 Batman Van Williams José Lavat México
1964 Límite de seguridad Henry Fonda Julio Lucena México
1964 Siete días en mayo Fredric March Sergio Barrios México
1964 Dr. Insólito Peter Sellers Francisco Colmenero México

Presidentes reales[]

Nombre Período
Donald Trump 2025-presente
Joe Biden 2021-2025
Donald Trump 2017-2020
Barack Obama 2009-2017
George W. Bush 2001-2009
Bill Clinton 1993-2001
George H. W. Bush 1989-1993
Ronald Reagan 1981-1989
Jimmy Carter 1977-1981
Gerald Ford 1974-1977
Richard Nixon 1969-1974
Lyndon B. Johnson 1963-1969
John F. Kennedy 1961-1963
Dwight D. Eisenhower 1953-1961
Harry S. Truman 1945-1953
Franklin D. Roosevelt 1933-1945
Herbert Hoover 1929-1933
Calvin Coolidge 1923-1929
Warren G. Harding 1921-1923
Woodrow Wilson 1913-1921
William Howard Taft 1909-1913
Theodore Roosevelt 1901-1909
William McKinley 1897-1901
Grover Cleveland 1893-1897
Benjamin Harrison 1889-1893
Grover Cleveland 1885-1889
Chester A. Arthur 1881-1885
James A. Garfield 1881
Rutherford B. Hayes 1877-1881
Ulysses S. Grant 1869-1877
Andrew Johnson 1865-1869
Abraham Lincoln 1861-1865
James Buchanan 1857-1861
Franklin Pierce 1853-1857
Millard Fillmore 1850-1953
Zachary Taylor 1849-1850
James K. Polk 1845-1849
John Tyler 1841-1845
William Henry Harrison 1841
Martin Van Buren 1837-1841
Andrew Jackson 1829-1837
John Quincy Adams 1825-1829
James Monroe 1817-1825
James Madison 1809-1817
Thomas Jefferson 1801-1809
John Adams 1797-1801
George Washington 1789-1797