Príncipe de los dragones es una serie animada por computadora de fantasía del año 2018 creada por Aaron Ehasz y Justin Richmond, producida por Wonderstorm, y animada por Bardel Entertainment para la plataforma Netflix.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temp(s). | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
Príncipe Callum | Jack DeSena | Ángel Rodríguez | 1ª-3ª | |
|
4ª-7ª | ||||
|
Rayla | Paula Burrows | Alessia Becerril | 1ª-3ª | |
|
4ª-7ª | ||||
|
Rey Ezran | Sasha Rojen | Maximiliano Durán | 1ª | |
| Mateo Tonatihu | 2ª-3ª | ||||
|
Sammir Hernández | 4ª-7ª | |||
| Personajes secundarios | |||||
|
Aaravos | Erik Dellums | Pedro Lozano | 1ª-2ª | |
| Roberto Mendiola | 2ª | 8 | |||
| Leonardo García | 3ª-7ª | ||||
|
7ª | ||||
|
Soren | Jesse Inocalla | Óscar López | 1ª-3ª | |
|
4ª-7ª | ||||
|
Lawrence Ehasz (niño) |
¿? | 4ª, 6ª | ||
|
Claudia | Racquel Belmonte | Montserrat Aguilar | 1ª-3ª | |
|
4ª-7ª | ||||
|
(niña) |
¿? | 4ª | 39 | |
|
Reina Amaya | N/A | 1ª-7ª | ||
| Sheila Ferguson | ¿? | 5ª | 40 | ||
|
Comandante Gren | Adrian Petriw | Víctor Ruiz | 1ª-5ª | |
| Armando Guerrero | 6ª-7ª | ||||
|
Corvus | Omari Newton | Pablo Mejía | 1ª-3ª | |
|
4ª-7ª | ||||
|
Reina Janai | Paula Burrows | Karina Altamirano | 2ª-7ª | |
|
Lord Viren | Jason Simpson | Óscar Gómez | 1ª-3ª | |
|
4ª-6ª | ||||
|
Rey Harrow | Luc Roderique | Dafnis Fernández | 1ª-3ª, 5ª-6ª | |
|
Terrestrius "Terry" | Benjamin Callins | Mauro Alessandri | 4ª-7ª | |
| Personajes recurrentes | |||||
| Reino de Katolis | |||||
|
Opeli | Paula Burrows | Sandra Villegas | 1ª-2ª | |
| Adriana Romero | 3ª-7ª | ||||
|
Barius | Jason Simpson | Raúl Solo | 1ª-7ª | |
|
Maestro de Cuervos | Cole Howard | Alan Juárez [1] | 1ª | |
| Víctor Chacón | 2ª-5ª | ||||
| Pablo Moreno | 2ª-5ª | ||||
|
Marcos | Jesse Inocalla | ¿? | 1ª-4ª | |
|
Allen | Samuel Vincent | Andrés García | 1ª, 6ª-7ª | |
|
Capitán Villads | Peter Kelamis | Jesse Conde | 2ª, 5ª, 7ª | |
|
Berto | Paula Burrows | Ana Lobo | 2ª, 5ª, 7ª | |
|
Ellis | Nahanni Mitchell | Melissa Hernández | 1ª-2ª | |
|
Reina Sarai | Kazumi Evans | Claudia Contreras | 2ª-3ª | |
|
Saleer | Jonathan Holmes | Fabián García | 2ª-3ª | |
|
Teniente Fen | Samuel Vincent | René Marck | 2ª | 13 |
| Osvaldo Trejo | 3ª | 19 | |||
|
El Ser | David Lukko | 4ª-5ª | ||
|
Kpp'Ar | Greg Rogers | Humberto Solórzano | 4ª | 38 |
| Alfonso Obregón | 5ª | 52 | |||
|
Lucia | Ana Sani | Susana Romero | 4ª | |
| Elfos de Luna | |||||
|
Runaan | Jonathan Holmes | Idzi Dutkiewicz | 1ª-3ª, 6ª-7ª | |
|
Lujanne | Ellie King | Adriana Casas | 1ª-3ª, 6ª-7ª | |
|
Stephanie Izsak (Lissa) |
¿? | 7ª | 60 | |
|
Tiadrin | Ely Jackson | Erika Langarica | 3ª, 6ª | |
|
Lain | Tyrone Savage | Óscar López | 3ª, 6ª | |
|
Ethari | Vincent Gale | Roberto Cuevas | 3ª | |
|
7ª | ||||
|
Kim'dael | Laara Sadiq | ¿? | 5ª | |
| Elfos de Sol | |||||
|
Kazi | Ashleica Edmond | Anita Zusol | 3ª- | |
|
Príncipe Karim | Luc Roderique | Erick Selim | 4ª-7ª | |
|
Miyana | Cecilly Day | Claudia Contreras | 4ª-7ª | |
|
Pharos | Deven Mack | Sergio Arturo García | 5ª-6ª | |
|
General | Omari Newton | Axl Rodríguez | 6ª | 47 |
| ¿? | 7ª | 57 | |||
| Elfos de Cielo | |||||
|
Nyx | Rhona Rees | Julieta Rivera | 3ª, 5ª, 7ª | |
|
Ibis | Ian James Corlett | Ricardo Bautista | 3ª-4ª | |
|
Kosmo | Ethan Farrell | Elliot Leguizamo | 6ª-7ª | |
|
Astrid | Boone Williams | Coco Máxima | 6ª | |
| Araceli Romero | 7ª | ||||
|
El Superior | Mark Gibbon | Juan Carlos Tinoco | 6ª | |
| José Luis Rivera | 7ª | ||||
| Elfos de Tierra | |||||
|
Mukho | Anand Rajaram | Sergio Arturo García | 5ª-6ª | |
| ¿? | 7ª | 61 | |||
|
N'than | Dylan Schombing | Sebastián Albavera | 4ª | |
| Elfos de Estrella | |||||
|
Leola | Ridley Simpson | Cecilia Méndez | 6ª-7ª | |
| Elfos de Mar | |||||
|
Finnegrin | Tariq Leslie | Óscar Flores | 5ª | |
|
Elmer | Dave Ward | Mauricio Pérez | 5ª | |
| Dragones | |||||
|
Zubeia | Nicole Oliver | Rebeca Manríquez | 3ª-7ª | |
|
Sol Regem | Adrian Hough | Eduardo Fonseca | 3ª, 5ª-6ª | |
|
Avizandum "Trueno" | Chris Metzen | Humberto Solórzano | 2ª, 5ª | |
|
Rex Igneous | Ben Cotton | Rolando de la Fuente | 4ª, 7ª | |
|
Domina Profundis | Jennifer Hale | ¿? | 5ª | 37 |
| Xóchitl Ugarte | 7ª | 63 | |||
| Reino de Duren | |||||
|
Reina Aanya | Zelda Ehasz | Varenka Carrillo | 2ª-3ª | |
|
Jessica Ángeles | 6ª | |||
| Ixchel León | 7ª | ||||
| Reino de Elarion | |||||
|
Ziard | Brian Drummond | Alejandro Mayén | 3ª | 19 |
|
¿? | 7ª | 61 | ||
| Umber Tor | |||||
|
Terbium | Jason Simpson | ¿? | 4ª | |
| ¿? | 7ª | 61 | |||
|
Chert | Mark Hildreth | ¿? | 4ª | |
| Tommy Rojas | 7ª | 61 | |||
| Reino de Neolandia | |||||
|
Príncipe Kasef | Vincent Tong | Christian Strempler | 3ª | |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
|
Tristan | Samuel Vincent | Raúl Torres | 7 |
|
Doctor de Animales | Jay Brazeau | Ricardo Rocha | |
|
Papá de Ellis | Michael Daingerfield | ¿? | |
| Segunda temporada | ||||
|
Reina Annika | Paula Burrows | Azucena Miranda | 14-15 |
|
Reina Neha | Patricia Isaac | Miriam Rivera | |
|
Rey Ahling | Ian James Corlett | Ricardo Rocha | |
|
Rey Florian | Jorge Ornelas | ||
|
Reina Fareeda | Patricia Isaac | ¿? | |
|
Doctora del pueblo | Kazumi Evans | Monserrat Mendoza | 17 |
| Tercera temporada | ||||
|
Reina Khessa | Brenda Crichlow | Jahel Morga | 21, 25 |
|
Hendyr | Iain Hendry | ¿? | 26 |
| Cuarta temporada | ||||
|
Yonnis | Deven Mack | Diego Estrada | 31 |
|
Warlon | Bill Newton | ¿? | 32-33 |
| Quinta temporada | ||||
|
Akiyu | Julie Lemieux | Love Santini | 41 |
| Sexta temporada | ||||
|
Merciful One | Hanna Hofer | Gaby Cárdenas | 46, 54 |
|
Esmerelda Skall | Laara Sadiq | Gaby Cárdenas | 48 |
| Adrian Hough (hombre) |
¿? | |||
|
Guardia | Omari Newton | ¿? | 52 |
|
Guardia de Katolis | Samuel Vincent | Roberto Gutiérrez | 53 |
|
Stern One | Brian Drummond | Carlo Vázquez | 54 |
|
Consejeros | Óscar Bonfiglio | ||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
Niña | Olivia Woods | ¿? | |
| Séptima temporada | ||||
|
Elfa de Luna | Ana Sani | Nayeli Hidalgo | 55 |
|
Guardias de Katolis | Juan José Duarte | 56 | |
|
Susana Cohe | |||
|
Lyrennus | Lee Majdoub | Carlo Vázquez | 58 |
|
Lira | Zola Mitchell | Regina Rodríguez | 59 |
|
Elfos de Luna | Olivia Woods | Darío Galván | |
|
Colette Woods | Sarah Mendoza | ||
|
Azymondias "Zym" | Dante Basco | Ricky Mendoza | 63 |
Voces adicionales[]
1.ª-3.ª temporada[]
7.ª temporada[]
Créditos[]
1.ª temporada[]
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Episodio 9
2.ª temporada[]
Episodio 10
Episodio 11
Episodio 12
Episodio 13
Episodio 14
Episodio 15
Episodio 16
Episodio 17
Episodio 18
3.ª temporada[]
Episodio 19
Episodio 20
Episodio 21
Episodio 22
Episodio 23
Episodio 24
Episodio 25
Episodio 26
Episodio 27
4.ª temporada[]
Episodio 28
Episodio 29
Episodio 30
Episodio 31
Episodio 32
Episodio 33
Episodio 34
Episodio 35
Episodio 36
5.ª temporada[]
Episodio 37
Episodio 38
Episodio 39
Episodio 40
Episodio 41
Episodio 42
Episodio 43
Episodio 44
Episodio 45
6.ª temporada[]
Episodio 46
Episodio 47
Episodio 48
Episodio 49
Episodio 50
Episodio 51
Episodio 52
Episodio 53
Episodio 54
7.ª temporada[]
Episodio 55
Episodio 56
Episodio 57
Episodio 58
Episodio 59
Episodio 60
Episodio 61
Episodio 62
Episodio 63
Muestra multimedia[]
The Dragon Prince El Príncipe de los Dragones Teaser Latino Netflix Original
Tráiler
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- El doblaje de la sexta temporada fue el último proyecto de Netflix en ser grabado en Audiomaster Candiani, debido a que el estudio dejaría de formar parte del programa NP3 de la empresa a mediados del 2024, por lo que para la última temporada, el doblaje sería trasladado a VSI Mexico City.
- Por motivos internos, Alejandro Mayén dejaría la dirección de la serie a partir de la cuarta temporada, siendo cedida a Idzi Dutkiewicz.
- Para la sexta temporada, habría nuevamente un cambio de dirección en el doblaje, siendo cedida a Arturo Castañeda. No obstante, para la última temporada, Idzi Dutkiewicz retomaría la dirección de la serie, siendo además su primer proyecto como director en VSI Mexico City.
Sobre el reparto[]
- En el episodio 6, un loop de Lord Viren es doblado por Raúl Solo.
- En los episodios 7 y 9 de la segunda temporada, dos diálogos de Callum son dichos por Diego Becerril.
- El personaje de Terry es un hombre trans, el cual, tanto en el idioma original como en el doblaje, son interpretados por personas con esta misma identidad.
Sobre la adaptación[]
- La pronunciación del nombre de Claudia es pronunciado como "Cloudia", mientras que en la versión en inglés se dice normal.
- El personaje de Kazi, a pesar de ser de género no binario, utiliza consigo mismos pronombres femeninos. Esto quizá se deba a que, cuando se dobló al personaje, no se conocía su verdadero género.
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Clasif. | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
14 de septiembre de 2018 | El Príncipe Dragón |
Temp. 1: Luna | 9 eps. | Series Animadas / Series Originales de Netflix |
10+ | Mundial | 
| |
| 15 de febrero de 2019 | Temp. 2: Cielo | 9 eps. | |||||||
| 22 de noviembre de 2019 | Temp. 3: Sol | 9 eps. | |||||||
| 3 de noviembre de 2022 | El misterio de Aaravos |
Temp. 4: Tierra | 9 eps. | ||||||
| 22 de julio de 2023 | Temp. 5: Océano | 9 eps. | |||||||
| 26 de julio de 2024 | Temp. 6: Estrella | 9 eps. | |||||||
| 19 de diciembre de 2024 | Temp. 7: Oscuridad | 9 eps. | |||||||
