Power Rangers: La Galaxia Perdida es la quinta serie y séptima temporada de Power Rangers, esta serie es el comienzo de una nueva generación de Power Rangers, basada en la serie Super Sentai Seijū Sentai Gingaman. En Latinoamérica se estrenó el 13 de Marzo del 2000.
|
El Equipo Completo
Power Rangers La Galaxia Perdida Latino - Fox Kids
Power Rangers La Galaxia Perdida - Fox Kids (Latino) y Jetix (Ingles)
Reparto[]
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
|
Guardia #2 | Sebastien Guy | Rubén León | 1 |
|
Guardia #4 | Scott Manuel Johnson | Jorge Ornelas | |
|
Jera | Richard Grant | César Arias | 2, 43, 44, 45 |
|
Radster | Bob Papenbrook | Alejandro Mayén | 3 |
|
|
Cadete mujer | ¿? | Rocío Prado | 4 |
|
Gasser | Dave Mallow | Jorge Ornelas | 5 |
|
Carolyn Pickets | Valerie Vernon | Isabel Romo | 7 |
|
Hechicero | Ezra Weisz | Miguel Ángel Sanromán | |
|
Chillyfish | Tony Robinson | Carlos del Campo | 11 |
|
Destruxo | Neil Kaplan | Herman López | 12, 13, 40 |
|
Greenshark | Tom Fahn | Bardo Miranda | 14 |
|
Redshark | Patrick Thomas | Daniel Abundis | |
|
Freaky Tiki | Blake Torney | César Soto | 15 |
| Alejandro Mayén | 40 | |||
|
Skelekron | Doug Stone | Gabriel Pingarrón | 16 |
|
Crumummy | William Butler | Mario Sauret | 17 |
|
Hardtochoke | Ken Merckx (ep. 20) | Jorge Ornelas | 20, 40 |
| Michael Sorich (ep. 40) | ||||
|
Shondra | Elizabeth Levin | Liliana Barba | 23 |
|
Celina Muehlbauer (niña) | |||
|
Maya (niña) | Brooke Winn | Irma Carmona | |
|
Mandy | Holliston Coleman | Ana Lobo | |
|
Rykon | Carol Hoyt | Sergio Castillo | |
|
Cannonbrawl | Tom Wyner | Bardo Miranda | 24 |
|
Icy Angel | Barbara Goodson | Magda Giner | 25 |
|
Motor Mantis | Michael McConnohie | Luis Alfonso Padilla | 26 |
|
Loyax | Simon Prescott | Alejandro Mayén | 27 |
|
Ginger | Etty Lau | Mayra Arellano | 28 |
|
Colby | John Koyama | Irwin Daayán | |
|
Maronda | Brianne Siddall | Loretta Santini | |
|
Runtus | David Guzmán | Yamil Atala | 32 |
|
Subastador del Planeta Onyx | Michael Sorich | Daniel Abundis | |
|
Ironite | Eddie Frierson | Alejandro Illescas | |
|
Spikaka | Brett Walkow | Víctor Delgado | |
|
Magnetox | Dave Mallow | 33 | |
|
Astronema | Melody Perkins | Carola Vázquez | |
|
Guerrero | James Luw | Ricardo Mendoza | |
|
Niña que juega con Karone y Leo | Kelly Ann Kelso | Ana Lobo | |
|
Baxter | Benny Grant | Gabriel Gama | 34 |
|
Amigos de Baxter | Mike Batayeh | Rafael Pacheco | |
|
Curtis Brooks | Luis Alfonso Padilla | ||
|
Decibat | Kim Strauss | Luis Daniel Ramírez | |
|
Rocketron | Glen McDougal | Alejandro Villeli | 36 |
|
Haley | Analisa Brouet | Rossy Aguirre | 42 |
|
Benjamin | John F. Goff | César Arias | 42 |
Voces adicionales[]
- Carlos del Campo
- César Arias
- Gabriel Gama
- Herman López
- Irwin Daayán
- Luis Alfonso Padilla
- Patricia Hannidez
- Rossy Aguirre
Voces de Episodios Especiales (Diez Power Rangers 30/Poder Rosa 31)[]
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Space Rangers | |||||
|
Andros (Red Space Ranger) |
Christopher Khayman Lee | Gabriel Gama | ||
|
Ashley Hammond (Yellow Space Ranger) |
Tracy Lynn Cruz | Mayra Arellano | ||
|
Cassie Chan (Pink Space Ranger) |
Patricia Ja Lee | Rocío Prado | ||
|
Carlos Valerte (Black Space Ranger) |
Roger Velasco | Carlos Hugo Hidalgo | ||
|
T.J. Johnson (Blue Space Ranger) |
Selwyn Ward | Benjamín Rivera | ||
| Psycho Rangers | |||||
|
Psycho Red Ranger | Patrick David | Rubén León | ||
|
Psycho Black Ranger | Michael Maiza | Gustavo Carrillo | ||
|
Psycho Blue Ranger | Wally Wingert | Carlos Enrique Bonilla | ||
|
Psycho Yellow Ranger | Kamera Walton | Aurora Mijangos | ||
|
Psycho Pink Ranger | Vicky Davis | Liliana Barba | ||
Curiosidades[]
- Leo Corbett fue el primer papel estelar fijo en doblaje de Alfredo Gabriel Basurto.
- En varios episodios cambian los filtros que se colocan en algunos personajes.
- En los últimos capítulos la Astro MegaShip es llamada La Mega Nave.
- En Super Megaforce es llamada "Lost Galaxy".
- Esta fue la última temporada de Power Rangers en estrenarse en los años 90´s en los Estados Unidos, mientras que Latinoamérica fue la primera temporada en estrenarse en el Nuevo Milenio.
- Existen ciertas curiosidades destacadas sobre los Psycho Rangers en esta temporada:
- Psycho Red es doblado por Rubén León en esta temporada, quien fue la voz de Johnny Yong Bosch como Adam Park/Mighty Morphin Black Ranger #2/Zeo Green Ranger/Green Turbo Ranger #1 anteriormente.
- Gustavo Carrillo es el único actor de doblaje que retoma a su respectivo personaje (Psycho Black Ranger) durante el crossover.
- Las voces en esta temporada de Psycho Blue (Carlos Enrique Bonilla) y Psycho Yellow (Aurora Mijangos) doblarían más adelante a unos Power Rangers (Time Force Green Ranger en la temporada Fuerza del Tiempo y Yellow Lightspeed Ranger en la temporada A la Velocidad de la Luz respectivamente).
- Psycho Pink en esta temporada es doblada por Liliana Barba, quien regresaría en la temporada Power Rangers: Dino Charge/Supercharge doblando a otra villana (Poisandra) que también es color rosa.
- En los ultimos dos episodios Trekeena se fusiona con Diviot, en el idioma original la voz de Trekeena se altera ligeramente para tener un eco algo grabe en su voz, pero en el doblaje la voz de Trekeena se altera mucho mas, pero de manera aguda en lugar de grabe.
Espectáculo en vivo[]
- En el año 2000, año en que esta generación fue estrenada en LA, se realizó un espectáculo en vivo temático en México. Este espectáculo conservó a todo el elenco de doblaje, y la dirección de voces fue realizada por Eduardo Garza, quien ya interpretaba a Kai en esta generación.
Edición en video[]
VHS[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de Audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Series | 
|
NTSC | 
|
México | 
|
Transmisión[]
| Tiempo | Cadena | Canal | País |
|---|---|---|---|
| 13 Marzo de 2000-2002 | 
|
|
 
|
| 3 de julio 2006-30 de marzo de 2007 | 
|
| |
| 2001-2002 | Grupo Monte Carlo | 
|
|
| 2003-2004 | 
|
| |
| Mediados del 2001-2002 | 
|
|
|
|
9 | 
| |
|
4 | 
| |
| 2011-1 de febrero de 2021 | 
|
Transmisión en línea |
|
