Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Posesión Infernal es una película estadounidense de terror realizada en el año 2013 dirigida por Fede Alvarez y protagonizada por Jane Levy, Shiloh Fernandez, Lou Taylor Pucci, Jessica Lucas y Elizabeth Blackmore. Remake de la película clásica de 1981, Evil Dead de Sam Raimi, Robert Tapert y Bruce Campbell.

Sinopsis

David Allen (Shiloh Fernandez) junto a su novia y dos amigos de la infancia se alojan en una cabaña de Tenessee para ayudar a su hermana Mia (Jane Levy) que se encuentra en rehabilitación por drogas.

Estar sin sus drogas la convierten en una persona agresiva, lo que llevara a sus amigos a no darse cuenta de que en realidad esta poseída por demonios que fueron desatados al leer el Necronomicón.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
Mia PI Mia Allen Jane Levy Carla Castañeda
David PI David Allen Shiloh Fernandez Luis Daniel Ramírez
Eric PI Eric Lou Taylor Pucci Arturo Castañeda
Olivia PI Olivia Jessica Lucas Marisol Romero
Natalie PI Natalie Elizabeth Blackmore Mireya Mendoza
Adolescente Poseída Adolescente Phoenix Connolly Rebeca Gómez
Harold PI Harold Jim McLarty Germán Fabregat
Campesino matón PI Campesino matón Stephen Butterworth Humberto Solórzano
Evild Dead Logo Mia infernal Randal Wilson Actor sin identificar
Evild Dead Logo Profesor Knowby Bob Dorian
(archivo)
Roberto Mendiola
Evild Dead Logo Cheryl Williams Ellen Sandweiss
(archivo)
Humberto Solórzano
Evild Dead Logo Demonio Sam Raimi
(archivo)
Actor sin identificar
Evild Dead Logo Insertos N/D Mario Castañeda

Datos de interés[]

  • Esta fue la primera entrega de la franquicia de "Evil Dead" en recibir un doblaje para cines.
  • En varias escenas se dejaron las reacciones de los personajes en su audio original, sin embargo en algunas escenas se mezclan las originales con las del doblaje.
  • Bruce Campbell hace un breve cameo en una escena post-créditos diciendo su expresión "Groovy", sin embargo este diálogo no fue doblado. Se desconoce la razón de esto último, puesto que Mario Castañeda, quién es producto ejecutivo en el doblaje y hace los insertos de esta película fue la voz de Ash en Evil Dead II.

Edición en video[]

Digital[]

Empresa Categoría Formato País
Itunes-logo Películas Digital Latinoamérica México Sudamérica

Transmisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
8 de febrero de 2014 HBO Latin America Group HBO 10:00 pm Latinoamerica Sudamérica México
27 de mayo de 2016 Turner Space 11:00 pm
27 de enero de 2017 TNT 06:42 am
22 de julio de 2017 NBC Universal Networks International Universal Channel 11:30 pm (Méx.)
12 de enero de 2018 Televisa 5 10:00 pm México México
8 de febrero de 2020 TCS Canal 2 11:00 pm El Salvador El Salvador

Muestra del doblaje[]

Véase también[]

Advertisement