Porky Pig, es un personaje animado de la Warner Bros de las series de dibujos animados Merrie Melodies y Looney Tunes.
Filmografía
Películas
- ¿Quién engañó a Roger Rabbit?, película live-action de 1988 en la que aparecieron la mayoría de los personajes animados clásicos; Porky realizó un cameo.
- Space Jam: El juego del siglo, película live-action del año 1996, en que los personajes clásicos aparecían hechos con animación especial.
- Looney Tunes: De nuevo en acción, película live-action de 2003; aquí los personajes aparecían animados en su diseño clásico en 2D.
Series animadas
Voces de Porky
Debido a la gran cantidad de producciones con el personaje y su longevidad, son varias las voces que ha tenido este personaje:
- José María Iglesias - Primera etapa.
- Juan José Hurtado - Segunda etapa y también en El festival de Porky.
- Quintín Bulnes - Segunda etapa, algunos cortos.
- Francisco Colmenero - Tercera etapa, algunos nuevos episodios y las llamadas "Pack movies" o recopilaciones de viejos episodios con algunas nuevas escenas para tener continuidad.
- Juan Alfonso Carralero - ¿Quién engañó a Roger Rabbit?.
- Arturo Mercado - Gremlins 2: la nueva generación.
- Ezequiel Serrano - Tiny Toons, Animanía.
- Juan Guzmán - Animanía (un episodio)
- José Gómez - Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons.
- Ernesto Lezama - Cuarta etapa: Redoblajes, Duck Dodgers, Looney Tunes: De nuevo en acción, Space Jam: El juego del siglo, Lucas y el Espíritu de Navidad, El show de los Looney Tunes y Wabbit / New Looney Tunes.
- Jorge Roig Jr. - El show de los Looney Tunes (canciones).
- Óscar Flores - En una parodia de Pollo Robot.
- Actor sin identificar - En una parodia de Padre de Familia.
Muestras de voz
| Actor de doblaje | Muestra de Audio |
|---|---|
| José María Iglesias | |
| Juan José Hurtado | |
| Quintín Bulnes | |
| Francisco Colmenero | |
| Juan Alfonso Carralero | |
| Arturo Mercado | |
| Ezequiel Serrano | |
| Juan Guzmán | |
| José Gómez | |
| Ernesto Lezama | |
| Jorge Roig Jr. | |
| Óscar Flores | |
| Actor sin identificar |
Filmografía
| Era Clásica - cortometrajes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Año | # | Titulo cortometraje | Actor original | Actor de doblaje | Lugar | ||
| Doblaje original | Redoblaje(s) | ||||||
| 1935 | 1.01 | I Haven't Got a Hat | Joe Dougherty | José María Iglesias | ¿Ernesto Lezama? |  México | |
| 1.02 | Gold Diggers of '49 | Sin doblaje | Sin redoblaje | ||||
| 1936 | 1.03 | Boom Boom | |||||
| 1.04 | Alpine Antics | ||||||
| 1.05 | The Blow Out | ||||||
| 1.06 | Westward Whoa | ||||||
| 1.07 | Plane Dippy | Juan José Hurtado | |||||
| 1.08 | Fish Tales | ||||||
| 1.09 | Shanghaied Shipmates | Sin doblaje | |||||
| 1.10 | Porky's Pet | ||||||
| 1.11 | Porky the Rain-Maker | Juan José Hurtado | |||||
| 1.12 | Porky's Poultry Plant | Ernesto Lezama | |||||
| 1.13 | Porky's Moving Day | Sin redoblaje | |||||
| 1.14 | Milk and Money | Sin doblaje | |||||
| 1.15 | Little Beau Porky | Juan José Hurtado | Ernesto Lezama | ||||
| 1.16 | The Village Smithy | Sin redoblaje | |||||
| 1.17 | Porky in the North Woods | Ernesto Lezama | |||||
| 1937 | 1.18 | Porky the Wrestler | Juan José Hurtado | ||||
| 1.19 | Porky's Road Race | ||||||
| 1.20 | Picador Porky | ||||||
| 1.21 | Porky's Romance | ||||||
| 2.01 | Porky's Duck Hunt | Mel Blanc | |||||
| 1.22 | Porky and Gabby | ||||||
| 1.23 | Porky's Building | Sin doblaje | |||||
| 1.24 | Porky's Super Service | Juan José Hurtado | |||||
| 1.25 | Porky's Badtime Story | ||||||
| 1.26 | Porky's Railroad | ||||||
| 1.27 | Get Rich Quick Porky | ||||||
| 1.28 | Porky's Garden | ||||||
| 1.29 | Rover's Rival | ||||||
| 1.30 | The Case of the Stuttering Pig | ||||||
| 1.31 | Porky's Double Trouble | ||||||
| 1.32 | Porky's Hero Agency | ||||||
| 1938 | 1.33 | Porky's Poppa | |||||
| 1.34 | Porky at the Crocadero | Sin doblaje | |||||
| 2.02 | What Price Porky | ||||||
| 1.35 | Porky's Phoney Express | Juan José Hurtado | |||||
| 1.36 | Porky's Five & Ten | ||||||
| 1.37 | Porky's Hare Hunt | ||||||
| 1.38 | Injun Trouble | ||||||
| 1.39 | Porky the Fireman | ¿Ernesto Lezama? | |||||
| 1.40 | Porky's Party | Sin redoblaje | |||||
| 1.41 | Porky's Spring Planting | ||||||
| 2.03 | Porky & Daffy | ||||||
| 1.42 | Wholly Smoke | Ernesto Lezama | |||||
| 1.43 | Porky in Wackyland | Ernesto Lezama | Sin redoblaje | ||||
| 1.44 | Porky's Naughty Nephew | Juan José Hurtado | |||||
| 1.45 | Porky in Egypt | Ernesto Lezama | |||||
| 2.04 | The Daffy Doc | Juan José Hurtado | Sin redoblaje | ||||
| 1.46 | Porky the Gob | ||||||
| 1939 | 1.47 | The Lone Stranger and Porky | |||||
| 1.48 | It's an Ill Wind | ||||||
| 1.49 | Porky's Tire Trouble | ||||||
| 1.50 | Porky's Movie Mystery | ||||||
| 1.51 | Chicken Jitters | ||||||
| 1.52 | Porky and Teabiscuit | ||||||
| 1.53 | Kristopher Kolumbus Jr. | ||||||
| 1.54 | Polar Pals | ||||||
| 2.05 | Scalp Trouble | ||||||
| 1.55 | Old Glory | José María Iglesias | Ernesto Lezama | ||||
| 1.56 | Porky's Picnic | Juan José Hurtado | Sin redoblaje | ||||
| 2.06 | Wise Quacks | Sin doblaje | |||||
| 1.57 | Porky's Hotel | Juan José Hurtado | |||||
| 1.58 | Jeepers Creepers | ||||||
| 1.59 | Naughty Neighbors | ||||||
| 1.60 | Pied Piper Porky | ||||||
| 1.61 | Porky the Giant Killer | ||||||
| 1.62 | The Film Fan | Ernesto Lezama | |||||
| 1940 | 2.07 | Porky's Last Stand | Sin doblaje | Sin redoblaje | |||
| 1.63 | Africa Squeaks | Juan José Hurtado | |||||
| 1.64 | Ali-Baba Bound | ||||||
| 1.65 | Pilgrim Porky | Sin doblaje | |||||
| 1.66 | Slap Happy Pappy | Juan José Hurtado | |||||
| 1.67 | Porky's Poor Fish | Sin doblaje | |||||
| 2.08 | You Ought to Be in Pictures | Ernesto Lezama | |||||
| 1.68 | The Chewin' Bruin | Juan José Hurtado | Sin redoblaje | ||||
| 1.69 | Porky's Baseball Broadcast | ||||||
| 1.70 | Patient Porky | ||||||
| 1.71 | Calling Dr. Porky | ||||||
| 1.72 | Prehistoric Porky | ||||||
| 1.73 | The Sour Puss | ¿Ernesto Lezama? | |||||
| 1.74 | Porky's Hired Hand | Sin redoblaje | |||||
| 1.75 | The Timid Toreador | ||||||
| 1941 | 1.76 | Porky's Snooze Reel | |||||
| 1.77 | Porky's Bear Facts | ||||||
| 1.78 | Porky's Preview | Sin doblaje | |||||
| 1.79 | Porky's Ant | Juan José Hurtado | |||||
| 2.09 | A Coy Decoy | ||||||
| 1.80 | Porky's Prize Pony | ||||||
| 1.81 | Meet John Doughboy | Sin doblaje | |||||
| 1.82 | We, the Animals - Squeak! | Juan José Hurtado | |||||
| 2.10 | The Henpecked Duck | ||||||
| 1.83 | Notes to You | ||||||
| 1.84 | Robinson Crusoe Jr. | ||||||
| 1.85 | Porky's Midnight Matinee | ||||||
| 1.86 | Porky's Pooch | ||||||
| 1942 | 1.87 | Porky's Pastry Pirates | Sin doblaje | ||||
| 1.88 | Who's Who in the Zoo | ||||||
| 1.89 | Porky's Cafe | Juan José Hurtado | |||||
| 2.11 | My Favorite Duck | José María Iglesias | Ernesto Lezama | ||||
| 1943 | 1.90 | Confusions of a Nutzy Spy | Sin doblaje | Sin redoblaje | |||
| 2.12 | Yankee Doodle Daffy | José María Iglesias | Ernesto Lezama | ||||
| 2.13 | Porky Pig's Feat | Juan José Hurtado | Sin redoblaje | ||||
| 1944 | 2.14 | Tom Turk and Daffy | José María Iglesias | Ernesto Lezama | |||
| 2.15 | Tick Tock Tuckered | ||||||
| 1.91 | Swooner Crooner | ||||||
| 2.16 | Duck Soup to Nuts | ||||||
| 2.17 | Slightly Daffy | ||||||
| 1.92 | Brother Brat | ¿Sin redoblaje? | |||||
| 1945 | 1.93 | Trap Happy Porky | Ernesto Lezama | ||||
| 1.94 | Wagon Heels | ||||||
| 1946 | 2.18 | Baby Bottleneck | |||||
| 2.19 | Daffy Doodles | ||||||
| 1.95 | Kitty Kornered | ||||||
| 1.96 | Mouse Menace | ||||||
| 1947 | 1.97 | One Meat Brawl | |||||
| 1.98 | Little Orphan Airedale | ¿Quintín Bulnes? | |||||
| Ernesto Lezama | |||||||
| 1948 | 2.20 | Daffy Duck Slept Here | Ernesto Lezama | ||||
| 1.99 | Nothing but the Tooth | ||||||
| 1.100 | The Pest That Came to Dinner | Quintín Bulnes | |||||
| 2.21 | Riff Raffy Daffy | Juan José Hurtado | |||||
| 1.101 | Scaredy Cat | Quintín Bulnes | |||||
| 1949 | 1.102 | Awful Orphan | |||||
| 1.103 | Porky Chops | ¿? | |||||
| 1.104 | Paying the Piper | Quintín Bulnes | |||||
| 2.22 | Daffy Duck Hunt | Juan José Hurtado | |||||
| 1.105 | Curtain Razor | Quintín Bulnes | |||||
| 1.106 | Often an Orphan | Juan José Hurtado | |||||
| 1.107 | Dough for the Do-Do | ||||||
| 1.108 | Bye, Bye Bluebeard | ||||||
| 1950 | 2.23 | Boobs in the Woods | |||||
| 3 | The Scarlet Pumpernickel | Quintín Bulnes | |||||
| 1.109 | An Egg Scramble | ¿? | |||||
| 2.24 | Golden Yeggs | Quintín Bulnes | |||||
| 2.25 | The Ducksters | ||||||
| 1.110 | Dog Collared | ||||||
| 1951 | 1.111 | The Wearing of the Grin | Juan José Hurtado | ||||
| 2.26 | Drip-Along Daffy | ¿? | |||||
| 2.27 | The Prize Pest | Quintín Bulnes | |||||
| 1952 | 2.28 | Thumb Fun | Juan José Hurtado | ||||
| 2.29 | Cracked Quack | Quintín Bulnes | |||||
| 2.30 | Fool Coverage | ||||||
| 1953 | 2.31 | Duck Dodgers in the 24½th Century | |||||
| 1954 | 1.112 | Claws for Alarm | |||||
| 2.32 | My Little Duckaroo | ||||||
| 1955 | 1.113 | Jumpin' Jupiter | |||||
| 2.33 | Dime to Retire | ||||||
| 1956 | 2.34 | Rocket Squad | ¿? | ||||
| 2.35 | Deduce, You Say | ||||||
| 1957 | 2.36 | Boston Quackie | Quintín Bulnes | ||||
| 1958 | 2.37 | Robin Hood Daffy | |||||
| 1959 | 2.38 | China Jones | Juan José Hurtado | ||||
| 1961 | 2.39 | Daffy's Inn Trouble | ¿? | ||||
| 1965 | 2.40 | Corn on the Cop | ¿Arturo Mercado? | Sin redoblaje | |||
| Otros | |||||||
| 1937-1946 | - | Ending del tambor (Cortos de Looney Tunes) | Mel Blanc | José María Iglesias, Juan José Hurtado y Ernesto Lezama | Francisco Colmenero y Ernesto Lezama | México | |
| 1942 | Any Bonds Today? | ¿? | ¿Francisco Colmenero? | ||||
| 1943 | A Corny Concerto (inserto) | José María Iglesias | No habla | ||||
Era Moderna
Películas animadas
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2015 | Looney Tunes: Conejos en fuga | Bob Bergen | Ernesto Lezama | México |
|
2006 | Lucas y el Espíritu de Navidad | |||
|
1988 | El Pato Lucas: Cazamonstruos | Mel Blanc | Francisco Colmenero | |
|
1983 | El pato Lucas en la isla fantástica | |||
|
1982 | La 3ra película de Bugs Bunny: Los 1001 cuentos de Bugs | |||
| Ernesto Lezama (redoblaje) | |||||
|
1981 | Looney, Looney, Looney: La película de Bugs Bunny | ¿? | ||
|
1979 | La película de Bugs Bunny y el Correcaminos | Francisco Colmenero | ||
| Ernesto Lezama (redoblaje) | |||||
|
1979 | Cuentos de Navidad de Bugs Bunny | Francisco Colmenero |
Películas
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2003 | Looney Tunes: De nuevo en acción | Bob Bergen | Ernesto Lezama | México |
|
1996 | Space Jam: El juego del siglo | |||
|
1990 | Gremlins 2: la nueva generación | Jeff Bergman | Arturo Mercado | |
|
1988 | ¿Quién engañó a Roger Rabbit? | Mel Blanc | Juan Alfonso Carralero | Los Ángeles |
Series animadas
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | Looney Tunes Cartoons | Bob Bergen | Ernesto Lezama | México | |
|
2016-2019 | Wabbit/New Looney Tunes | |||
|
2011-2014 | El show de los Looney Tunes | |||
| Jorge Roig Jr. (canciones) | |||||
|
2005 | Loonatics | Ernesto Lezama | ||
|
2003-2005 | Duck Dodgers | |||
|
1993 | Animaniacs | Rob Paulsen | Ezequiel Serrano | Venezuela |
| Greg Burson | Juan Guzmán | ||||
|
1990-1992 | Tiny Toons | Noel Blanc | Ezequiel Serrano | |
| Bob Bergen | |||||
|
1964-1967 | El festival de Porky | Mel Blanc | Juan José Hurtado | México |
Especiales animados
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
1992 | Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons | Greg Burson | José Gómez | Venezuela |
|
1988 | El Conejo de la suerte contra Lucas: La Pelea de las estrellas de la vídeo-música | Mel Blanc | Francisco Colmenero | México |
|
1982 | Bugs Bunny y su loco mundo de la televisión | |||
|
1978 | Bugs Bunny en la corte del Rey Arturo |
Cortos animados
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2013 | Cumpleaños Cartoon Network | Bob Bergen | Ernesto Lezama | México |
|
2005-2010 | Ciudad Cartoon Network | |||
|
2001-2005 | Consejos Copa Toon |
Parodias
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2013 | Padre de Familia | Inacreditado | ¿? | México |
|
2006 | Pollo Robot | Bob Bergen | Óscar Flores |
Véase también
- Anexo: Porky - Cortometrajes