Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Personajes, Personajes de Looney Tunes, Héroes,
y 11 más

Cambios: Porky

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 32: Línea 32:
 
*[[Jorge Roig Jr.]] - [[El show de los Looney Tunes]] (canciones).
  
*[[Jorge Roig Jr.]] - [[El show de los Looney Tunes]] (canciones).
 
*[[Óscar Flores]] - En una parodia de [[Pollo Robot]].
  
*[[Óscar Flores]] - En una parodia de [[Pollo Robot]].
  +
*''Actor sin identificar'' - En una parodia de [[Padre de Familia]].
   
 
== Muestras de voz ==
  
== Muestras de voz ==
Línea 59: Línea 60:
 
|[[Ezequiel Serrano]]
  
|[[Ezequiel Serrano]]
 
|[[Archivo:PorkyTinyToons.ogg|50px|noicon]]
  
|[[Archivo:PorkyTinyToons.ogg|50px|noicon]]
  ⚫
|-
  +
|[[Juan Guzmán]]
  +
|[[Archivo:PorkyGuzman.ogg|50px|noicon]]
 
|-
  
|-
 
|[[José Gómez]]
  
|[[José Gómez]]
Línea 71: Línea 75:
 
|[[Óscar Flores]]
  
|[[Óscar Flores]]
 
|[[Archivo:PorkyRC.ogg|50px|noicon]]
  
|[[Archivo:PorkyRC.ogg|50px|noicon]]
  +
|-
  +
|''Actor sin identificar''
  +
|[[Archivo:PorkyFG.ogg|50px|noicon]]
 
|}
  
|}
   
Línea 79: Línea 86:
 
!colspan="7"|Era Clásica - cortometrajes
  
!colspan="7"|Era Clásica - cortometrajes
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Imagen
 +
! width="5" |Imagen
 
!Año
  
!Año
−
!#
  
 
!Titulo cortometraje
  
!Titulo cortometraje
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!Lugar de doblaje
 +
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-cortometrajes-96-1a5.jpg|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-cortometrajes-96-1a5.jpg|75px]]
 
|1935
  
|1935
⚫
|1
  
 
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|I Haven't Got a Hat]]
  
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|I Haven't Got a Hat]]
−
|rowspan=16|[[Mel Blanc]]
 +
| rowspan="17" |[[Mel Blanc]]
 
|[[José María Iglesias]]
  
|[[José María Iglesias]]
−
|rowspan=16|México
 +
| rowspan="17" |México
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1941-1a1.jpg|75px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1941-1a1.jpg|75px]]
 
|1941
  
|1941
−
|95
  
 
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|The Henpecked Duck ]]
  
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|The Henpecked Duck ]]
 
| rowspan="3" |[[Juan José Hurtado]]
  
| rowspan="3" |[[Juan José Hurtado]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1941-1a2.jpg|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1941-1a2.jpg|75px]]
 
|1941
  
|1941
−
|96
  
 
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Notes to You]]
  
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Notes to You]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1941-1a3.jpg|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1941-1a3.jpg|75px]]
 
|1941
  
|1941
−
|98
  
 
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Porky's Pooch ]]
  
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Porky's Pooch ]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1942-1a1.jpg|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1942-1a1.jpg|75px]]
 
|1942
  
|1942
−
|102
  
 
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|My Favorite Duck]]
  
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|My Favorite Duck]]
 
|[[Ernesto Lezama]]
  
|[[Ernesto Lezama]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1943-1a1.jpg|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1943-1a1.jpg|75px]]
 
|1943
  
|1943
−
|103
  
 
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Yankee Doodle Daffy]]
  
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Yankee Doodle Daffy]]
 
| rowspan="2" |[[José María Iglesias]]
  
| rowspan="2" |[[José María Iglesias]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1946-1a1.jpg.jpg|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1946-1a1.jpg.jpg|75px]]
 
|1946
  
|1946
−
|116
  
 
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Daffy Doodles]]
  
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Daffy Doodles]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1949-1a2.jpg|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1949-1a2.jpg|75px]]
 
|1947
  
|1947
−
|120
  
 
|[[Charlie Dog|Little Orphan]]
  
|[[Charlie Dog|Little Orphan]]
 
|[[Quintín Bulnes]]
  
|[[Quintín Bulnes]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:PorkyRiff.JPG|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyRiff.JPG|75px]]
 
|1948
  
|1948
−
|124
  
 
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Riff Raffy Daffy]]
  
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Riff Raffy Daffy]]
 
|[[Juan José Hurtado]]
  
|[[Juan José Hurtado]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1949-1a3.jpg|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1949-1a3.jpg|75px]]
 
|1949
  
|1949
−
|126
  
 
|[[Charlie Dog|Awful Orphan]]
  
|[[Charlie Dog|Awful Orphan]]
 
|[[Quintín Bulnes]]
  
|[[Quintín Bulnes]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1949-1a1.jpg|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1949-1b1.jpg|75px]]
  +
|1949
  +
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Daffy Duck Hunt]]
  ⚫
| rowspan="3" |[[Juan José Hurtado]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1949-1a1.jpg|75px]]
 
|1949
  
|1949
−
|131
  
 
|[[Charlie Dog|Often an Orphan]]
  
|[[Charlie Dog|Often an Orphan]]
⚫
| rowspan="2" |[[Juan José Hurtado]]
  
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1950-1a2.jpg|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1950-1a2.jpg|75px]]
 
|1950
  
|1950
−
|134
  
 
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Boobs in the Woods]]
  
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Boobs in the Woods]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1950-1a1.jpg|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1950-1a1.jpg|75px]]
 
|1950
  
|1950
−
|137
  
 
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Golden Yeggs ]]
  
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Golden Yeggs ]]
 
| rowspan="4" |[[Quintín Bulnes]]
  
| rowspan="4" |[[Quintín Bulnes]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:PorkyPelícula1.JPG|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyPelícula1.JPG|75px]]
 
|1953
  
|1953
−
|146
  
 
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Duck Dodgers in the 24½th Century]]
  
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Duck Dodgers in the 24½th Century]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1955-1a1.jpg|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1955-1a1.jpg|75px]]
 
|1955
  
|1955
−
|149
  
 
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Jumpin' Jupiter]]
  
|[[Anexo: Porky - Cortometrajes|Jumpin' Jupiter]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Porky-1958-1a1.jpg|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky-1958-1a1.jpg|75px]]
 
|1958
  
|1958
−
|153
  
 
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Robin Hood Daffy]]
  
|[[Anexo: Pato Lucas - Cortometrajes|Robin Hood Daffy]]
 
|}
  
|}
Línea 183: Línea 177:
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Imagen
 +
! width="5" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Titulo
  
!Titulo
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!Lugar de doblaje
 +
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:PorkyRR.JPG|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyRR.JPG|75px]]
 
|2015
  
|2015
 
|''[[Looney Tunes: Conejos en fuga]]''
  
|''[[Looney Tunes: Conejos en fuga]]''
−
|rowspan=2|[[Bob Bergen ]]
 +
| rowspan="2" |[[Bob Bergen ]]
−
|rowspan=2|[[Ernesto Lezama]]
 +
| rowspan="2" |[[Ernesto Lezama]]
−
|rowspan=11|México
 +
| rowspan="11" |México
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Porky Pig Christmas Carol.png|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky Pig Christmas Carol.png|75px]]
 
|2006
  
|2006
 
|''[[Lucas y el Espíritu de Navidad]]''
  
|''[[Lucas y el Espíritu de Navidad]]''
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:PorkyCazamonstruos.JPG|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyCazamonstruos.JPG|75px]]
 
|1988
  
|1988
 
|''[[El Pato Lucas: Cazamonstruos]]''
  
|''[[El Pato Lucas: Cazamonstruos]]''
−
|rowspan=8|[[Mel Blanc]]
 +
| rowspan="8" |[[Mel Blanc]]
 
| rowspan="3" |[[Francisco Colmenero]]
  
| rowspan="3" |[[Francisco Colmenero]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:PorkyIsla.JPG|75px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:PorkyIsla.JPG|75px]]
 
|1983
  
|1983
 
|''[[El pato Lucas en la isla fantástica]]''
  
|''[[El pato Lucas en la isla fantástica]]''
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2"|[[Archivo:PorkyPelícula3.JPG|75px]]
 +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyPelícula3.JPG|75px]]
−
|rowspan="2"|1982
 +
| rowspan="2" |1982
−
|rowspan="2"|''[[La 3ra película de Bugs Bunny: Los 1001 cuentos de Bugs]]''
 +
| rowspan="2" |''[[La 3ra película de Bugs Bunny: Los 1001 cuentos de Bugs]]''
 
|-
  
|-
−
|[[Ernesto Lezama]] (redoblaje)
 +
|[[Ernesto Lezama]]<br />(redoblaje)
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:PorkyPelícula2.JPG|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyPelícula2.JPG|75px]]
 
|1981
  
|1981
 
|''[[Looney, Looney, Looney: La película de Bugs Bunny]]''
  
|''[[Looney, Looney, Looney: La película de Bugs Bunny]]''
 
|¿?
  
|¿?
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2"|[[Archivo:PorkyPelícula1.JPG|75px]]
 +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyPelícula1.JPG|75px]]
−
|rowspan="2"|1979
 +
| rowspan="2" |1979
−
|rowspan="2"|''[[La película de Bugs Bunny y el Correcaminos]]''
 +
| rowspan="2" |''[[La película de Bugs Bunny y el Correcaminos]]''
 
|[[Francisco Colmenero]]
  
|[[Francisco Colmenero]]
 
|-
  
|-
−
|[[Ernesto Lezama]] (redoblaje)
 +
|[[Ernesto Lezama]]<br />(redoblaje)
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Porky Pig Christmas Tales.png|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky Pig Christmas Tales.png|75px]]
 
|1979
  
|1979
 
|''[[Cuentos de Navidad de Bugs Bunny]]''
  
|''[[Cuentos de Navidad de Bugs Bunny]]''
 
|[[Francisco Colmenero]]
  
|[[Francisco Colmenero]]
 
|}
  
|}
  +
 
=== Películas ===
  
=== Películas ===
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Imagen
 +
! width="5" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Titulo
  
!Titulo
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!Lugar de doblaje
 +
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:PorkyBIA.JPG|75px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:PorkyBIA.JPG|75px]]
 
|2003
  
|2003
 
|''[[Looney Tunes: De nuevo en acción]]''
  
|''[[Looney Tunes: De nuevo en acción]]''
−
|rowspan=2|[[Bob Bergen ]]
 +
| rowspan="2" |[[Bob Bergen]]
−
|rowspan=2|[[Ernesto Lezama]]
 +
| rowspan="2" |[[Ernesto Lezama]]
−
|rowspan=3|México
 +
| rowspan="3" |México
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Porky SJ.png|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky SJ.png|75px]]
 
|1996
  
|1996
 
|''[[Space Jam: El juego del siglo]]''
  
|''[[Space Jam: El juego del siglo]]''
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:PorkyGremlins.JPG|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyGremlins.JPG|75px]]
 
|1990
  
|1990
 
|''[[Gremlins 2: la nueva generación]]''
  
|''[[Gremlins 2: la nueva generación]]''
Línea 261: Línea 256:
 
|[[Arturo Mercado]]
  
|[[Arturo Mercado]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Porkyrabb.png|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porkyrabb.png|75px]]
 
|1988
  
|1988
 
|''[[¿Quién engañó a Roger Rabbit?]]''
  
|''[[¿Quién engañó a Roger Rabbit?]]''
Línea 268: Línea 263:
 
|Los Ángeles
  
|Los Ángeles
 
|}
  
|}
  +
 
=== Series animadas ===
  
=== Series animadas ===
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Imagen
 +
! width="5" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Titulo
  
!Titulo
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!Lugar de doblaje
 +
!Lugar
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;" |
−
|[[Archivo:PorkyWabbit.png|75px]]
  
  +
|2019
⚫
|2016-2018
  
  +
|''Looney Tunes Cartoons''
−
|''[[Wabbit]]''
  
−
| rowspan="4" |[[Bob Bergen]]
 +
| rowspan="6" |[[Bob Bergen]]
−
| rowspan="2" |[[Ernesto Lezama]]
 +
| rowspan="3" |[[Ernesto Lezama]]
−
| rowspan="4" |México
 +
| rowspan="6" |México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |[[Archivo:Porkylooneys.png|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyWabbit.png|75px]]
  ⚫
|2016-2019
  +
|''[[Wabbit / New Looney Tunes|Wabbit/New Looney Tunes]]''
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Porkylooneys.png|75px]]
 
| rowspan="2" |2011-2014
  
| rowspan="2" |2011-2014
 
| rowspan="2" |''[[El show de los Looney Tunes]]''
  
| rowspan="2" |''[[El show de los Looney Tunes]]''
 
|-
  
|-
−
|[[Jorge Roig Jr.]] (canciones)
 +
|[[Jorge Roig Jr.]]<br />(canciones)
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Cadete Porky.gif|75px]]
 +
|style="padding: 0;" |[[Archivo:Pinkster.png|75px]]
  +
|2005
  +
|[[Loonatics]]
  ⚫
| rowspan="2" |[[Ernesto Lezama]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Cadete Porky.gif|75px]]
 
|2003-2005
  
|2003-2005
 
|''[[Duck Dodgers]]''
  
|''[[Duck Dodgers]]''
⚫
|[[Ernesto Lezama]]
  
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2"|[[Archivo:PorkyAnimaniacs.JPG|75px]]
 +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyAnimaniacs.JPG|75px]]
−
|rowspan="2"|1993
 +
| rowspan="2" |1993
−
|rowspan="2"|''[[Animaniacs]]''
 +
| rowspan="2" |''[[Animaniacs]]''
 
|[[Rob Paulsen]]
  
|[[Rob Paulsen]]
 
|[[Ezequiel Serrano]]
  
|[[Ezequiel Serrano]]
Línea 306: Línea 310:
 
|[[Juan Guzmán]]
  
|[[Juan Guzmán]]
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |[[Archivo:PorkyTinyToons.JPG|75px]]
 +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyTinyToons.JPG|75px]]
−
| rowspan="2" |1990-1995
 +
| rowspan="2" |1990-1992
 
| rowspan="2" |''[[Tiny Toons]]''
  
| rowspan="2" |''[[Tiny Toons]]''
 
|Noel Blanc
  
|Noel Blanc
Línea 314: Línea 318:
 
|[[Bob Bergen]]
  
|[[Bob Bergen]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:PorkyFestival.JPG|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyFestival.JPG|75px]]
 
|1964-1967
  
|1964-1967
 
|''[[El festival de Porky]]''
  
|''[[El festival de Porky]]''
Línea 325: Línea 329:
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Imagen
 +
! width="5" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Titulo
  
!Titulo
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!Lugar de doblaje
 +
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:PorkyTT.JPG|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyTT.JPG|75px]]
 
|1992
  
|1992
 
|''[[Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons]]''
  
|''[[Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons]]''
Línea 339: Línea 343:
 
|Venezuela
  
|Venezuela
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:PorkyArturo.JPG|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Porky_BvL.png|75px]]
  +
|1988
  +
|''[[El Conejo de la suerte contra Lucas: La Pelea de las estrellas de la vídeo-música]]''
  ⚫
| rowspan="3" |[[Mel Blanc]]
  ⚫
| rowspan="3" |[[Francisco Colmenero]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyBugsTV.JPG|75px]]
  +
|1982
  +
|''[[Bugs Bunny y su loco mundo de la televisión]]''
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyArturo.JPG|75px]]
 
|1978
  
|1978
 
|''[[Bugs Bunny en la corte del Rey Arturo]]''
  
|''[[Bugs Bunny en la corte del Rey Arturo]]''
⚫
|[[Mel Blanc]]
  
⚫
|[[Francisco Colmenero]]
  
−
|México
  
 
|}
  
|}
   
Línea 350: Línea 362:
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Imagen
 +
! width="5" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Titulo
  
!Titulo
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!Lugar de doblaje
 +
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Vlcsnap-2016-08-14-19h14m20s1401.png|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Vlcsnap-2016-08-14-19h14m20s1401.png|75px]]
 
|2013
  
|2013
 
|''[[Cumpleaños Cartoon Network]]''
  
|''[[Cumpleaños Cartoon Network]]''
−
|rowspan=3|[[Bob Bergen]]
 +
| rowspan="3" |[[Bob Bergen]]
−
|rowspan=3|[[Ernesto Lezama]]
 +
| rowspan="3" |[[Ernesto Lezama]]
−
|rowspan=3|México
 +
| rowspan="3" |México
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:PorkyCity.JPG|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyCity.JPG|75px]]
 
|2005-2010
  
|2005-2010
 
|''[[Ciudad Cartoon Network]]''
  
|''[[Ciudad Cartoon Network]]''
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:PorkyCopa.JPG|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyCopa.JPG|75px]]
 
|2001-2005
  
|2001-2005
 
|''[[Copa Toon#Consejos Copa Toon|Consejos Copa Toon]]''
  
|''[[Copa Toon#Consejos Copa Toon|Consejos Copa Toon]]''
Línea 375: Línea 387:
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Imagen
 +
! width="5" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Titulo
  
!Titulo
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!Lugar de doblaje
 +
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:PorkyRC.JPG|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyFG.JPG|75px]]
  +
|2013
  +
|''[[Padre de Familia]]''
  +
|''Inacreditado''
  +
|¿?
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:PorkyRC.JPG|75px]]
 
|2006
  
|2006
 
|''[[Pollo Robot]]''
  
|''[[Pollo Robot]]''
 
|[[Bob Bergen]]
  
|[[Bob Bergen]]
 
|[[Óscar Flores]]
  
|[[Óscar Flores]]
−
|México
  
 
|}
  
|}
  +
 
== Véase también ==
  
== Véase también ==
   
Línea 405: Línea 424:
 
[[Categoría:Muestras de audio años 2000]]
  
[[Categoría:Muestras de audio años 2000]]
 
[[Categoría:Muestras de audio años 2010]]
  
[[Categoría:Muestras de audio años 2010]]
  +
[[Categoría:Personajes de Warner Bros.]]

Revisión del 17:44 5 jun 2020

Porky Pig, es un personaje animado de la Warner Bros de las series de dibujos animados Merry Melodies y Looney Tunes.

PorkyPig

Filmografía

Películas

Series animadas

Voces de Porky

Debido a la gran cantidad de producciones con el personaje y su longevidad, son varias las voces que ha tenido este personaje:

Muestras de voz

Actor de doblaje Muestra de Audio
José María Iglesias
Juan José Hurtado
Quintín Bulnes
Francisco Colmenero
Juan Alfonso Carralero
Arturo Mercado
Ezequiel Serrano
Juan Guzmán
José Gómez
Ernesto Lezama
Jorge Roig Jr.
Óscar Flores
Actor sin identificar

Apariciones

Era Clásica - cortometrajes
Imagen Año Titulo cortometraje Actor original Actor de doblaje Lugar
Porky-cortometrajes-96-1a5 1935 I Haven't Got a Hat Mel Blanc José María Iglesias México
Porky-1941-1a1 1941 The Henpecked Duck Juan José Hurtado
Porky-1941-1a2 1941 Notes to You
Porky-1941-1a3 1941 Porky's Pooch
Porky-1942-1a1 1942 My Favorite Duck Ernesto Lezama
Porky-1943-1a1 1943 Yankee Doodle Daffy José María Iglesias
Porky-1946-1a1.jpg 1946 Daffy Doodles
Porky-1949-1a2 1947 Little Orphan Quintín Bulnes
PorkyRiff 1948 Riff Raffy Daffy Juan José Hurtado
Porky-1949-1a3 1949 Awful Orphan Quintín Bulnes
Porky-1949-1b1 1949 Daffy Duck Hunt Juan José Hurtado
Porky-1949-1a1 1949 Often an Orphan
Porky-1950-1a2 1950 Boobs in the Woods
Porky-1950-1a1 1950 Golden Yeggs Quintín Bulnes
PorkyPelícula1 1953 Duck Dodgers in the 24½th Century
Porky-1955-1a1 1955 Jumpin' Jupiter
Porky-1958-1a1 1958 Robin Hood Daffy

Era Moderna

Películas animadas

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar
PorkyRR 2015 Looney Tunes: Conejos en fuga Bob Bergen Ernesto Lezama México
Porky Pig Christmas Carol 2006 Lucas y el Espíritu de Navidad
PorkyCazamonstruos 1988 El Pato Lucas: Cazamonstruos Mel Blanc Francisco Colmenero
PorkyIsla 1983 El pato Lucas en la isla fantástica
PorkyPelícula3 1982 La 3ra película de Bugs Bunny: Los 1001 cuentos de Bugs
Ernesto Lezama
(redoblaje)
PorkyPelícula2 1981 Looney, Looney, Looney: La película de Bugs Bunny ¿?
PorkyPelícula1 1979 La película de Bugs Bunny y el Correcaminos Francisco Colmenero
Ernesto Lezama
(redoblaje)
Porky Pig Christmas Tales 1979 Cuentos de Navidad de Bugs Bunny Francisco Colmenero

Películas

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar
PorkyBIA 2003 Looney Tunes: De nuevo en acción Bob Bergen Ernesto Lezama México
Porky SJ 1996 Space Jam: El juego del siglo
PorkyGremlins 1990 Gremlins 2: la nueva generación Jeff Bergman Arturo Mercado
Porkyrabb 1988 ¿Quién engañó a Roger Rabbit? Mel Blanc Juan Alfonso Carralero Los Ángeles

Series animadas

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar
2019 Looney Tunes Cartoons Bob Bergen Ernesto Lezama México
PorkyWabbit 2016-2019 Wabbit/New Looney Tunes
Porkylooneys 2011-2014 El show de los Looney Tunes
Jorge Roig Jr.
(canciones)
Pinkster 2005 Loonatics Ernesto Lezama
Cadete Porky 2003-2005 Duck Dodgers
PorkyAnimaniacs 1993 Animaniacs Rob Paulsen Ezequiel Serrano Venezuela
Greg Burson Juan Guzmán
PorkyTinyToons 1990-1992 Tiny Toons Noel Blanc Ezequiel Serrano
Bob Bergen
PorkyFestival 1964-1967 El festival de Porky Mel Blanc Juan José Hurtado México

Especiales animados

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar
PorkyTT 1992 Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons Greg Burson José Gómez Venezuela
Porky BvL 1988 El Conejo de la suerte contra Lucas: La Pelea de las estrellas de la vídeo-música Mel Blanc Francisco Colmenero México
PorkyBugsTV 1982 Bugs Bunny y su loco mundo de la televisión
PorkyArturo 1978 Bugs Bunny en la corte del Rey Arturo

Cortos animados

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar
Vlcsnap-2016-08-14-19h14m20s1401 2013 Cumpleaños Cartoon Network Bob Bergen Ernesto Lezama México
PorkyCity 2005-2010 Ciudad Cartoon Network
PorkyCopa 2001-2005 Consejos Copa Toon

Parodias

Imagen Año Titulo Actor original Actor de doblaje Lugar
PorkyFG 2013 Padre de Familia Inacreditado ¿? México
PorkyRC 2006 Pollo Robot Bob Bergen Óscar Flores

Véase también

  • Anexo: Porky - Cortometrajes
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.